ces-ch

ces-ch@sbk-ces-cvs.ch

795 discussions

150ème anniversaire de la Conférence des évêques suisses et la Mission Intérieure - La Conseillère fédérale Doris Leuthard félicite / 150 anni Conferenza dei vescovi svizzeri e la Missione Interna - La consigliera federale Doris Leuthard si congratula

by ces-ch＠sbk-ces-cvs.ch

[cid:image001.gif@01C99820.4B173F80] Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle Conférence des évêques suisses(CES) – Service d’information Conferenzadei vescovi svizzeri (CVS) – Servizio informazioni Rue des Alpes 6, CP 278, 1701 Fribourg, I : http://www.eveques.ch<http://www.sbk-ces-cvs.ch> T :+41 26 510 15 15, F : +41 26 510 15 16, E : info(a)conferencedeseveques.ch<mailto:info@conferencedeseveques.ch> Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail ! Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : secretariat(a)conferencedeseveques.ch<mailto:secretariat@conferencedeseveques.ch> ________________________________ 150ème anniversaire de la MI – 150ème anniversaire de la CES Invitation à la célébration du jubilé, le 2 juin 2013, à Einsiedeln La Conférence des Evêques suisses (CES) et la Mission Intérieure (MI) fête, le 2 juin 2013, au couvent d’Einsiedeln, leur 150ème anniversaire. Croyants de toute la Suisse sont invités à prendre part à cette manifestation avec les Evêques suisses et la Conseillère fédérale Doris Leuthard. Les deux institutions – la CES et la plus ancienne Œuvre d’Entre-aide catholique de la Suisse MI – ont été fondées en 1863, afin de promouvoir la vie ecclésiale en Suisse. Tandis que la CES permet aux Evêques suisses une meilleure coordination, la MI soutient les catholiques dans des régions défavorisées financièrement en cofinançant des projets pastoraux et l’entretien du patrimoine immobilier. La Conseillère fédérale Doris Leuthard félicite la MI et la CES Avec le slogan « Nous construisons ensemble l’Eglise – la joie en Dieu est notre force », les Evêques suisses et la Mission Intérieure invitent, le 2 juin 2013, les catholiques de tout le pays à se rendre à Einsiedeln. La Conseillère fédérale Doris Leuthard est attendue comme invitée de marque. La célébration de l’Eucharistie sera animée par six chœurs d’enfants et de jeunes, par la Schola d’Einsiedeln, par deux organistes et un ensemble instrumental. Au travers du petit chœur paroissial d’enfants, du chœur des jeunes et du chœur des moines de l’Abbaye les quelques « 150 voix de tous les diocèses » représenteront l’Eglise qui est en Suisse. A l’issue de la messe tous les convives seront invités à prendre part à une fête populaire où l’on pourra déguster des produits de tous les diocèses. Une telle fête est une première dans l’histoire de la CES et de la MI : elle rassemble des générations, des diocèses et des régions linguistiques. Le Jubilé et son programme : Date : Dimanche 2 juin 2013 Lieu : Abbaye d’Einsiedeln Programme : 14h30 à 16h : Messe solennelle avec les Evêques suisses Encadrement musical : « 150 voix de tous les diocèses ». Allocutions de Madame la Conseillère fédérale Doris Leuthard et de Monsieur Paul Niederberger, Conseiller aux Etats et Président de la Mission Intérieure 16h-17h15 : Acte symbolique et petit programme intermédiaire dans le couvent 17h15-19h : Fête populaire (musique et collation) dans la cour de l’Abbaye Indication aux rédactions : nous vous remercions d’évoquer cette importante manifestation dans votre média. Une accréditation pour couvrir l’événement est nécessaire. Inscription : info(a)im-mi.ch<mailto:info@im-mi.ch> Mgr Markus Büchel, Président de la CES, et Monsieur Paul Niederberger, Conseiller aux Etats, Président de la MI, seront à disposition des médias. Une invitation au point de presse suivra. De plus amples informations peuvent être obtenues : www.solidarite-mi.ch/ceremonie<http://www.solidarite-mi.ch/ceremonie> Pour d’éventuelles questions : Walter Müller, Chargé d’information CES, 079/446’39’36 Urban Fink, Comité MI, 041/429’53’27 Sandra Rupp Fischer, projet choral, 032/637’04’58 * * * * * 150 anni MI – 150 anni CVS: invito al giubileo comune del 2 giugno 2013 ad Einsiedeln La Conferenza dei vescovi svizzeri (CVS) e la Missione Interna (MI) festeggiano assieme i 150 anni d'esistenza il 2 giugno prossimo ad Einsiedeln. I fedeli da tutta la Svizzera sono invitati al grande giubileo con i vescovi svizzeri e la consigliera federale on. Doris Leuthard. Entrambi gli organismi – la Conferenza dei vescovi svizzeri e la Missione Interna, la più anziana opera assistenziale cattolica del paese – sono state fondate nel 1863 per promuovere la vita della Chiesa in Svizzera. La CVS permise ai vescovi svizzeri una migliore coordinazione, la Missione Interna sostiene i cattolici che vivono in regioni finanziariamente deboli tramite il (co)finanziamento di chiese, cappelle e progetti pastorali. La consigliera federale on. Doris Leuthard si congratula con MI e CVS Con il motto «Noi costruiamo insieme la Chiesa – la gioia in Dio è la nostra forza» i vescovi svizzeri e la Missione Interna invitano i cattolici da tutte le regioni svizzere ad Einsiedeln. Ospite d'onore l'on. Doris Leuthard. La S. Messa per tutti i fedeli verrà accompagnata da 6 cori di ragazzi e giovani, la schola corale di Einsiedeln, due organisti e una band. Dal piccolo coro parrocchiale dei bambini all'ambizioso coro giovanile fino ai monaci canterini le «150 voci provenienti da tutte le diocesi» illustrerannno in piccolo la Chiesa in Svizzera. Dopo la S. Messa solenne ci sarà una festa con musica e spuntino con prodotti tipici da tutte le diocesi. Questa festa costituisce una première nella storia della CVS e di MI, associando tra di loro generazioni, diocesi, regioni linguistiche. Il giubileo in breve Data: domenica 2 giugno 2013 Luogo: chiesa abbaziale di Einsiedeln Programma: 14.30 – 16.00: S. Messa solenne con i vescovi svizzeri. Composizione musicale con 150 voci provenienti da tutte le diocesi. Allocuzioni: consigliera federale on. Doris Leuthard e il presidente della Missione Interna, consigliere agli stati on. Paul Niederberger 16.00 – 17.15: atto simbolico e programma intermedio in convento 17.15 – 19.00: festa nel cortile abbaziale con musica e spuntino Avviso alle redazioni: ci rallegriamo della pubblicità che potrà fare di quest'evento nel Suo mezzo di comunicazione sociale e del Suo rendiconto della festa. Per riprese audio e video del monastero di Einsiedeln è necessaria un'accreditazione presso info(a)im-mi.ch<mailto:info@im-mi.ch> All'evento stesso mons. vescovo Markus Büchel, presidente della CVS, ed il consigliere agli stati on. Paul Niederberger, presidente di MI, vi informeranno volentieri di persona. L'invito al point de presse seguirà nei prossimi giorni. Ulteriori informazioni e materiale fotografico da stampare si trovano su www.solidarieta-mi.ch/celebrazione Per schiarimenti: Walter Müller, addetto stampa CVS, N 079 446 39 36 Urban Fink, comitato Missione Interna, T 041 429 53 27 Sandra Rupp Fischer, progetto corale, T 032 637 04 58

11 years, 11 months

Droit d'asile - conférence de presse œcuménique des Eglises

by ces-ch＠sbk-ces-cvs.ch

11 years, 12 months

Droit d'asile - invitation à la conférence de presse œcuménique des Eglises

by ces-ch＠sbk-ces-cvs.ch

12 years

Le président de la Conférence des évêques suisses: la longue liste des violences perpétrées contre les chrétiens en Syrie

by ces-ch＠sbk-ces-cvs.ch

12 years

Conférence des évêques suisses Fin du voyage en Bosnie-Herzégovine du Groupe de travail Islam / Gruppo di lavoro Islam della Conferenza dei vescovi svizzeri Conclusione del viaggio in Bosnia-Erzegovina

by ces-ch＠sbk-ces-cvs.ch

12 years

Conférence des évêques suisses Voyage en Bosnie-Herzégovine du Groupe de travail Islam / Gruppo di lavoro Islam della Conferenza dei vescovi svizzeri Viaggio in Bosnia-Erzegovina

by ces-ch＠sbk-ces-cvs.ch

12 years

L'Eglise catholique en Suisse organise une récolte en faveur des réfugiés syriens

by ces-ch＠sbk-ces-cvs.ch

12 years

Rome: point de presse avec Mgr Markus Büchel / Roma: scambio con i media assieme a mons. Markus Büchel

by ces-ch＠sbk-ces-cvs.ch

[cid:image001.gif@01CE2257.D8434730] Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle Conférence des évêques suisses(CES) - Service d'information Conferenzadei vescovi svizzeri (CVS) - Servizio informazioni Alpengasse 6, PF 278, 1701 Freiburg i.Ü., I : http://www.bischoefe.ch T :+41 26 510 15 15, F : +41 26 510 15 16, E : info(a)conferencedeseveques.ch<mailto:info@conferencedeseveques.ch> Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail ! Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : secretariat(a)conferencedeseveques.ch<mailto:secretariat@conferencedeseveques.ch> ________________________________ Invitation aux rédactions/correspondants Rome: point de presse avec Mgr Markus Büchel Estimé(e)s journalistes/rédactions/correspondant(e)s, Mardi 19 mars prochain - fête de Saint Joseph - à 9h30 aura lieu place Saint-Pierre à Rome l'inauguration solennelle du pontificat du Pape François. A l'issue de la Messe Mgr Markus Büchel, président de la Conférence des évêques suisses, est à votre disposition pour un échange. Le "point de presse" aura lieu comme suit: Heure: 19 mars 2013, trois quarts d'heure après la fin de la Messe, c'est-à-dire autour de 12h45. Lieu: Quartier de la Garde Suisse (entrée de Porta Sant'Anna) Nous vous savons gré de communiquer votre participation au "point de presse" par courriel ou téléphone (tél. +41 26 510 15 15, info(a)conferencedeseveques.ch<mailto:info@conferencedeseveques.ch>). L'accès au quartier de la Garde Suisse n'est permis qu'aux journalistes accrédités. Avec nos meilleures salutations Bureau de presse de la CES ---------- Pour d'autres renseignements: Walter Müller, Chargé d'information de la CES, +41 79 446 39 36 walter.mueller(a)conferencedeseveques.ch<mailto:walter.mueller@conferencedeseveques.ch> [cid:image001.gif@01CE2257.D8434730] Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle Conférence des évêques suisses(CES) - Service d'information Conferenzadei vescovi svizzeri (CVS) - Servizio informazioni Alpengasse 6, PF 278, 1701 Freiburg i.Ü., I : http://www.bischoefe.ch T :+41 26 510 15 15, F : +41 26 510 15 16, E : info(a)conferencedeseveques.ch<mailto:info@conferencedeseveques.ch> Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail ! Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : secretariat(a)conferencedeseveques.ch<mailto:secretariat@conferencedeseveques.ch> ________________________________ Invito alle redazioni/corrispondenti Roma: scambio con i media assieme a mons. Markus Büchel Spettabili giornalisti/redazioni/corrispondenti, Martedì 19 marzo 2013 - festa di San Giusesppe -, alle ore 9.30, si celebrerà in piazza San Pietro a Roma la solenne inaugurazione del pontificato di Papa Francesco. Dopo la Messa, il presidente della Conferenza dei vescovi svizzeri, mons. Markus Büchel, si tiene a vostra disposizione per un incontro. Il "point de presse" avrà luogo come segue: Ora: 19 marzo 2013, tre quarti d'ora dopo la fine della Messa, cioè alle ore 12.45 circa. Luogo: Quartiere della Guardia Svizzera (entrata di Porta Sant'Anna) Vi preghiamo di comunicare la vostra presenza al "point de presse" per e-mail o telefono (tel. +41 26 510 15 15, info(a)conferencedeseveques.ch<mailto:info@conferencedeseveques.ch>). L'accesso al quartiere della Guardia Svizzera è permesso solo ai giornalisti accreditati. Con cordiali saluti Ufficio stampa della CVS ---------- Per ulteriori indicazioni: Walter Müller, addetto stampa della CVS, +41 79 446 39 36 walter.mueller(a)conferencedeseveques.ch<mailto:walter.mueller@conferencedeseveques.ch>

12 years, 1 month

Version définitive : Conférence des évêques suisses élection du pape François / Conferenza dei vescovi svizzeri elezione del Papa Francesco I°

by ces-ch＠sbk-ces-cvs.ch

12 years, 1 month

Conférence des évêques suisses élection du pape

by ces-ch＠sbk-ces-cvs.ch

[cid:image001.gif@01C99820.4B173F80] Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle Conférence des évêques suisses(CES) – Service d’information Conferenzadei vescovi svizzeri (CVS) – Servizio informazioni Rue des Alpes 6, CP 278, 1701 Fribourg, I : http://www.eveques.ch T :+41 26 510 15 15, F : +41 26 510 15 16, E : info(a)conferencedeseveques.ch<mailto:info@conferencedeseveques.ch> Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail ! Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : secretariat(a)conferencedeseveques.ch<mailto:secretariat@conferencedeseveques.ch> ________________________________ Communiqué de presse Déclaration de la Conférence des évêques suisses sur l'élection du Pape François Joie pour l'élection du Pape François Les évêques suisses se réjouissent de l'élection du Pape François. Ces dernières semaines, suite à la renonciation du pape Benoît XVI, il était devenu manifeste que l'Eglise catholique traverse une période mouvementée. Avec une grande joie les évêques accueillent maintenant la nouvelle de l'élection. Ils confient dans la force de l'Esprit Saint en le priant d'assister le Saint-Père sur tous ses chemins. Les discussions intenses et ouvertes menées dans le pré-conclave ont manifesté au collège cardinalice ainsi qu'au cardinal Jorge Maria Bergoglio, le nouveau Pape, la situation complexe dans laquelle se trouve l'Eglise catholique ainsi que les tâches qui lui incombent. L'Eglise se trouve confrontée à de grands défis. Le nouvel évêque de Rome se voit ainsi attribué un ministère extrêmement exigeant. Il lui faut le don de percevoir et lire les signes des temps, un sens affiné pour la légitime variété des Eglises particulières et le charisme de la faire fructifier dans l'unité de l'Eglise. De tout cœur, nous souhaitons au Pape François force et sagesse. Nous prions pour lui afin qu'il puisse bénéficier du soutien et du conseil de ses collaborateurs. A notre tour, en qualité d'évêques, nous assurons le Pape François de notre responsabilité en vue d'une coopération constructive pour l'Eglise universelle et nos Eglises locales, en union avec lui et tout le collège des évêques. Le Pape est au service de toute l'Eglise. Provenant d'Amérique latine, le nouveau Pape montre concrètement que l'Eglise sur les autres continents est en passe d'assumer un rôle de plus en plus important et que la configuration même de l'Eglise change considérablement, si bien que sa "catholicité" se fait évidente: les multiples Eglises particulières, issues des différents pays et cultures, deviennent véritablement communauté dans l'unique Eglise. Les évêques sont heureux de savoir que la communion avec les chrétiens de l'hémisphère sud se voit concrétisée dans cette élection. Mgr l'Evêque Markus Büchel Président de la Conférence des évêques suisses * * * * * Dichiarazione della Conferenza dei vescovi svizzeri sull'elezione del Papa Francesco Gioia per l'elezione del Papa Francesco I vescovi svizzeri si rallietano dell'elezione del Papa Francesco. In queste ultime settimane, dopo la rinuncia del Papa Benedetto XVI°, si avvertiva tangibilmente quanto la Chiesa cattolica stia attraversando un periodo movimentato. I vescovi accolgono ora la notizia dell'elezione con viva gioia. Fiduciosi nella forza dello Spirito Santo, lo pregano di prestare assistenza al Santo Padre su tutte le sue strade. Le intense e franche discussioni nel preconclave hanno manifestato al collegio cardinalizio ed anche al cardinale Jorge Maria Bergoglio, nuovo Papa, la situazione complessa in cui si trova la Chiesa cattolica ed i compiti che le si prospettano. La Chiesa si trova confrontata a grandi sfide. Il nuovo vescovo di Roma si vede quindi attribuito un ministero estremamente arduo. Gli occorrerà il dono della percezione e lettura dei segni dei tempi, un'acuta sensibilità per le legittime diversità delle Chiese particolari e il carisma di farle fruttificare nell'unità della Chiesa. Di cuore auguriamo saggezza e forza al Papa Francesco. Preghiamo perché trovi presso i collaboratori sostegno e consiglio. Da parte nostra, in qualità di vescovi, lo assicuriamo di vegliare sulle responsabilità che ci incombono per la Chiesa universale e per le Chiese locali, cercando una valida cooperazione con il papa ed in unità con il collegio episcopale. Il Papa è al servizio della Chiesa nel mondo intero. Proveniendo dall'America latina, il nuovo Papa illustra visibilmente come la Chiesa sugli altri continenti stia assumendo un valore crescente e quanto intensamente stia mutando l'aspetto della Chiesa universale. In tal modo se ne palesa la "cattolicità": la molteplicità delle Chiese particolari, nei vari Paesi e nelle varie culture, diventa veramente comunione nell'una Chiesa. I vescovi sono felici che la comunione con i cristiani dell'emisfero sud trovi concretezza in questa elezione. mons. Vescovo Markus Büchel Presidente della Conferenza dei vescovi svizzeri

12 years, 1 month

← Newer
1
...
32
33
34
35
36
37
38
...
80
Older →

Jump to page:

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

ces-ch