Communiqué de presse
Première remise solennelle du label Oecumenica
L’oecuménisme primé
Ce 4 mai le présidium de la Communauté de travail des Eglises chrétiennes en Suisse CTEC a distingué pour la première fois, au Fraumünster de Zurich, deux projets œcuméniques: la campagne des œuvres d’entraide Action de Carême / Pain pour le prochain / Etre partenaires ainsi que le chemin de croix œcuménique de Zurich. Les deux projets ont reçu le label Oecumenica.
Mgr Vitus Huonder, Coire, Président, M. le Pasteur Stefan Gisiger, baptiste, vice-président, M. le Pasteur Lucien Boder, membre du Comité de la Fédération des Eglises protestantes de Suisse, le P. Milutin Nicolic, Eglise serbe-orthodoxe et la Rév. Adèle Kelham, Eglise anglicane, membres du présidium de la CTEC, ont organisé la célébration œcuménique. Christina Kunz à l’orgue a donné un cadre musical à l’événement.
Avec le verset „Voyez, qu’il est bon, qu’il est doux d’habiter en frères tous ensemble“ (Psaume 133) Mgr Vitus a salué les participants au nom de la Communauté de travail des Eglises chrétiennes en Suisse CTEC : « Cet événement est une première et marque une étape importante sur le chemin de la CTEC dans ses 40 ans d’existence… L’œcuménisme se caractérise par une recherche à l’aide de Dieu d’une fraternité, que le Psaume chante si merveilleusement. Chaque pas dans cette direction est un don du Seigneur ».
L’œcuménisme doit s’élargir
„Un œcuménisme de bon aloi ne doit pas rester caché dans des lieux sacrés ou des revues ecclésiales », s’est exclamé le Pasteur Stefan Gisiger, vice-président de la CTEC. « Une collaboration œcuménique exemplaire parmi les Eglises doit se faire visible et expérimentable, donc publique. Et grandir ! ». La vague du bon œcuménisme peut se répandre comme le caillou jeté dans l’eau. « C’est pourquoi nous sommes ici aujourd’hui: pour fêter cela ! »
Le Pasteur Lucien Boder a explicité à l’aide d’une rame combien de travail est fourni chaque année par la campagne œcuménique d’entraide à tous les niveaux, également dans d’innombrables paroisses et communautés paroissiales. On peut utiliser la rame comme cuillère à pot dans la grande marmite à soupe préparée pour la soupe populaire. Le P. Milutin Nicolic a montré que la croix est pour tout homme un signe de l’amour de Dieu et du prochain et un signe de rédemption.
Du bon oecuménisme en route
Le Pasteur Gerhard Traxel, un des fondateurs du chemin de croix œcuménique zurichois, a reçu la distinction au nom de cette action ; pour Pain pour le prochain Mme Isabelle Ott-Baechler, membre du Conseil de fondation, pour l’Action de Carême M. Walo Bauer, membre du Conseil de fondation et pour Etre partenaires le Pasteur Wolfgang Kunicki, président.
Le Pasteur Traxel a ensuite pris la parole à la surprise générale et s’est plaint qu’une cène commune ne soit toujours pas possible entre chrétiens.
Mgr Vitus a remercié les membres de la commission pour leur grand engagement en leur remettant quelques petits cadeaux. Ils examinent les projets déposés. L’événement a été clôt par un apéro dans le cloître du Fraumünster et des discussions animées entre les participants.
Projets primés: chemin de croix et campagne d’entraide
La campagne œcuménique Pain pour le prochain/Action de Carême/Etre partenaires est un exemple de collaboration œcuménique depuis 40 ans, un fait unique en Europe. Cette campagne est un partenaire important de la politique de développement, qui soutient des projets locaux. Chaque année, des bénévoles offrent plus que 250.000 heures de travail pour la campagne des œuvres d’entraide.
Le chemin de croix œcuménique zurichois s’est déroulé en 2009 pour la 15ème fois. La célébration pourvue de simplicité se déroule dans le centre-ville de Zurich. Y participent en moyenne un millier de personnes provenant de différentes confessions, couleurs politiques.
Le label Oecumenica
Le label Oecumenica prime des projets porteurs d’un point de vue œcuménique. Il rend visible l’œcuménisme et encourage la collaboration entre chrétiens. Il soutient par ailleurs la réalisation des directives œcuméniques de la Charta Oecumenica.
Les projets sont soumis à une commission, présidée par M. Hermann Battaglia, Spiez. Le présidium de la CTEC décide à qui décerner la distinction.
Le label est constitué d’un acte officiel et d’un logo qui peut être utilisé dans la communication des projets primés. Ces derniers sont visibles sur la webside de la CTEC ( <http://www.agck.ch/Projekte> www.agck.ch/Projekte, Projets primés).
Christiane Faschon, Secrétaire générale 5 mai 09
Renseignements:
Pasteur Stefan Gisiger, viceprésident de la CTEC, tél: 044 721 00 04
<mailto:generalsekretaer@baptisten.ch> generalsekretaer(a)baptisten.ch
Photos chez Tanja Demarmels 079 757 45 38
Informations:
•Chemin de croix zurichois <http://www.z%c3%bcrcher-kreuzweg.ch/> www.kreuzweg-zuerich.ch
•Campagne œcuménique des œuvres d’entraide <http://www.oekumenischekampagne.ch/> www.oekumenischekampagne.ch / <http://www.fastenopfer.ch/> www.fastenopfer.ch / <http://www.bfa-ppp.ch/> www.bfa-ppp.ch.
•CTEC: <http://www.agck.ch/> www.agck.ch, d/f/ang. brochure sur le travail de la CTEC d/f,
Label Oecumenica: http://www.agck.ch/de-ch/projekte/oecumenica-label.html
Brochure sur le label Oecumenica d/f.
Christiane Faschon Nollenstrasse 3 8572 Berg, <mailto:info@agck.ch> info(a)agck.ch
Oui est la CTEC?
La CTEC est la seule plate-forme œcuménique oeuvrant au niveau national. Elle a été fondée en 1971 et compte les membres suivants :
* Fédération des Églises protestantes de Suisse
* Église catholique romaine de Suisse
* Église catholique chrétienne de Suisse
* Église évangélique méthodiste en Suisse
* Bund Schweizer Baptistengemeinden
* Armée du salut
* Fédération d’Eglises Evangéliques Luthériennes dans la Suisse et la Principauté de Liechtenstein
* Diocèse orthodoxe de Suisse du patriarcat œcuménique de Constantinople
* Représentation de l´Église orthodoxe-serbe en Suisse
* Eglise anglicane en Suisse
La CTEC est membre associé du Conseil œcuménique des Églises à Genève, et collabore avec les communautés de travail des Églises chrétiennes en Europe.
Un engagement commun de chrétiens et musulmans pour l’Europe
Les secrétaires généraux des Conseils ecclésiastiques nationaux d’Europe et
des Communautés de travail des Eglises chrétiennes se sont rencontrés à
Sankt Pölten, Autriche, du 27 au 30 avril 2009 pour leur rendez-vous annuel.
A l’ordre du jour les relations entre chrétiens et musulmans et la
publication d’une déclaration.
Les Conseils ecclésiastiques nationaux d’Europe et les Communautés de
travail des Eglises chrétiennes dans les pays européens constituent un
réseau œcuménique au niveau continental. Au demeurant, les Eglises sont
organisées différemment de pays en pays.
Les secrétaires généraux ont souligné la situation différente dans leurs
pays respectifs. Le Rév. Colin Williams, secrétaire général de la KEK
(Conférence des Eglises européennes), a présenté le travail de la KEK et du
CCEE (Conseil des Conférences épiscopales d’Europe) dans ce contexte. Il a
également exposé la déclaration finale de Malines. Le Prof. Wolfram Reiss de
l’Université de Vienne est intervenu sur les différents aspects du dialogue
interreligieux côté musulmans et côté chrétiens. Christiane Faschon a
présenté, en tant que pédagogue des religions, les incompatibilités
pratiques entre le droit de la charia et le droit étatique suisse.
Des rencontres ont eu lieu entre les participants et des représentants d’une
mosquée ainsi que de l’Institut de formation du corps enseignant pour
l’enseignement de la religion islamique dans les écoles publiques
autrichiennes. D’autres rencontres ont eu lieu entre les responsables des
Eglises et de la politique.
L’échange ainsi que des prières communes font partie intégrante de ce type
de rencontres.
Christiane Faschon, secrétaire générale
Communauté de travail des Eglises chrétiennes en Suisse
La CEC est une organisation des Eglises orthodoxe, anglicane,
chrétienne-catholique et protestante d’Europe. Le CCEE est un organisme de
l’Eglise catholique-romaine.
Déclaration finale de Malines (français/anglais) :
<http://www.ccee.ch/index.php?PHPSESSID=gkevtejrvni5nnju0r8q2tfum2&na=2,6,0,
0,d>
http://www.ccee.ch/index.php?PHPSESSID=gkevtejrvni5nnju0r8q2tfum2&na=2,6,0,0
,d
Formation d’enseignants de religion islamique en Autriche :
<http://www.irpa.ac.at/> http://www.irpa.ac.at/
Message des 138 érudits musulmans : http://www.islam.de/9675.php
Déclaration des secrétaires généraux des Conseils ecclésiastiques nationaux
d’Europe
Un engagement commun des chrétiens et des musulmans pour l’Europe
Sankt Pölten, le 30 avril 2009
„Les chrétiens et les musulmans s’engagent afin de créer un climat de
confiance réciproque. Plus les deux communautés religieuses se rencontrent,
parlent ensemble et éclaircissent les différents points de vue, plus
grandira la compréhension réciproque. Des contacts de ce type au niveau des
responsables sont aussi importants qu’à la base. Ils peuvent apporter une
contribution significative pour l’avenir de notre société européenne. »
C’est ce qu’ont déclaré les secrétaires généraux des Conseils
ecclésiastiques nationaux d’Europe lors de leur rencontre à Sankt Pölten,
Autriche, du 27 au 30 avril 2009. Une fois par an, les représentants des
différents pays échangent leurs expériences spécifiques et traitent des
thèmes d’envergure.
Cette année, les participants à la rencontre se sont concentrés sur les
relations entre chrétiens et musulmans. Cette thématique a été choisie
puisque la collaboration entre les représentants des religions monothéistes
et la question de leur identité constituent aujourd’hui deux sujets majeurs
en Europe.
Le groupe encourage les chrétiens et les musulmans à se familiariser avec
les valeurs respectives et à ne pas réagir moyennant des préjugés. Les deux
communautés religieuses ont beaucoup à apprendre sur leurs relations au Dieu
unique, sur les droits de l’homme et sur le rôle de la foi dans la société.
Les participants reconnaissent néanmoins la difficulté de cette tâche. La
société européenne se caractérise actuellement par une complexité à
différents niveaux : culturellement, socialement, économiquement,
politiquement et religieusement. Pour la palette des dynamiques de la foi et
des visions de vie, la connaissance mutuelle et la rencontre constituent un
défi certain. C’est un des grands cadeaux du temps présent que la rencontre
avec d’autres religions : à l’heure actuelle, cette rencontre des
représentants des religions est devenue pain quotidien. Cela engage le
dialogue et la coopération.
La portée de cette compréhension réciproque est visible dans la déclaration
« Une parole commune » de 138 érudits musulmans (en 2007). Encore récemment,
des experts musulmans et chrétiens ont souligné que « l’Europe peut être
désignée comme laboratoire de la connaissance réciproque entre musulmans et
chrétiens » (déclaration de Malines, 2008).
Les chrétiens et les musulmans s’engagent en faveur de principes
substantiels au niveau théologique et humain. Ils comprennent la révélation
de Dieu dans leurs Ecritures saintes comme une contribution spéciale à la
paix et à la justice.
Message des 138 érudits musulmans : http://www.islam.de/9675.php
Déclaration finale de Malines (français/anglais) :
<http://www.ccee.ch/index.php?PHPSESSID=gkevtejrvni5nnju0r8q2tfum2&na=2,6,0,
0,d>
http://www.ccee.ch/index.php?PHPSESSID=gkevtejrvni5nnju0r8q2tfum2&na=2,6,0,0
,d
Medienkommission der Schweizer Bischofskonferenz
Commission des médias de la Conférence des évêques suisses
Commissione dei media della Conferenza dei Vescovi Svizzeri
Av. Moléson 21, Postfach / Case postale 278, CH-1701 Freiburg
T 026 322 47 94, F 026 322 49 93, medienkommission(a)kath.ch
C O M M U N I Q U É
Prix catholique de la communication 2009
Lintérêt de lEglise catholique pour les médias nest plus à démontrer.
Soucieuse de manifester cet intérêt et de récompenser des réalisations
médiatiques exceptionnelles porteuses de lespérance évangélique au dehors
des médias dEglise, la Conférence des évêques suisses (CES), depuis 1993,
attribue un Prix catholique de la communication.
Le Jury recevra avec intérêt toute proposition conforme aux conditions de
candidature émanant de personnes ou d'institutions désireuses de mettre en
évidence des initiatives significatives dans le domaine des médias.
Le formulaire de présentation est à demander au secrétariat de la Commission
des médias de la Conférence des évêques suisses ou sur son site internet
http://www.kath.ch/mk. Elle doit parvenir à cette même adresse jusquau 19
juin 2009.
Fribourg, le 1er mai 2009
Schweizer Bischofskonferenz
Walter Müller, Chargé dinformation
Avenue du Moléson 21, Case postale 278
CH-1701 Fribourg
Tel. ++41 26 322 47 94, E: <mailto:info@sbk-ces-cvs.ch> info(a)sbk-ces-cvs.ch
W: <http://www.sbk-ces-cvs.ch/> www.sbk-ces-cvs.ch
Pour la version italienne :
http://www.kath.ch/sbk-ces-cvs/text_detail.php?nemeid=113609
<http://www.kath.ch/sbk-ces-cvs/text_detail.php?nemeid=113609&sprache=i>
&sprache=i
Logo CES
Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle
Conférence des évêques suisses (CES) Service dinformation
Conferenza dei vescovi svizzeri (CVS) Servizio informazioni
Av. du Moléson 21, CP 278, CH -1701 Fribourg, I : http://www.sbk-ces-cvs.ch
T :++41/(0)26/322.47.94, F : ++41/(0)26/322.49.93, E : info(a)sbk-ces-cvs.ch
Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten!
Pf, non rispondere a questa e-mail !
Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori
informazioni : <mailto:sbk-ces@gmx.ch> sbk-ces(a)gmx.ch
_____
Invitation au
Pèlerinage pour lunité de lEglise en Suisse
La levée de lexcommunication des évêques de la Fraternité sacerdotale
St-Pie X a provoqué, en combinaison avec dautres événements, dintenses
discussions sur linterprétation du concile Vatican II et la nature de
lEglise ainsi quune nouvelle polarisation. Le souci de lunité de lEglise
demande une prière et un engagement continuellement renouvelés (Jn 17,21).
Ainsi les évêques invitent les fidèles à un pèlerinage national le lundi de
Pentecôte, 1er juin 2009, à Einsiedeln. Le pèlerinage sera aussi louverture
de lassemblée ordinaire de la Conférence des évêques suisses (CES) qui aura
lieu à lAbbaye du 1er au 3 juin 2009.
Le pèlerinage se déroulera selon le programme suivant :
14h00 Montage audio-visuel (« DiaVision ») sur lAbbaye dEinsiedeln
dans la « Alte Mühle » (entrée cour abbatiale « Abteihof »)
14h00 Chemin de croix à lextérieur (environ 45 minutes)
Début à la 1ère station à lentrée de la cour abbatiale («
Abteihof »)
14h45 Programme pour les enfants : « A la recherche du trésor de
lAbbaye »
Rendez-vous à la cour abbatiale (« Abteihof ») à 14h45
Ce programme est assuré jusquà la fin de la célébration
eucharistique
15h00 Célébration eucharistique à léglise abbatiale (plurilingue)
présidée par Mgr Kurt Koch, Président de la Conférence des
évêques suisses
(la collecte est destinée à lHôpital des enfants de
Bethléem)
15h00 Prière de Taizé à l« Oratorium » (entrée du collège «
Gymnasium »)
16h30 Vêpres et Salve Regina avec la communauté abbatiale
Fribourg, 27 avril 2009
Abbé Felix Gmür
Secrétaire général de la Conférence des évêques suisses
Version italienne :
http://www.kath.ch/sbk-ces-cvs/text_detail.php?nemeid=113393
<http://www.kath.ch/sbk-ces-cvs/text_detail.php?nemeid=113393&sprache=i>
&sprache=i
Communiqué de presse
Justice et Paix Europe appelle à la ratification, à lapplication et au
suivi de la Convention du Conseil de lEurope contre la traite des êtres
humains.
Il est urgent que les gouvernements agissent de concert pour mettre un terme
au problème croissant de la Traite des êtres humains. Ce phénomène mondial
recouvre des formes très diverses de violations des droits individuels parmi
lesquels : lexploitation sexuelle, le travail forcé ou des formes
desclavage telles que lexploitation par la mendicité, lasservissement
domestique et le vol dorganes à des fins commerciales.
Alors quil est difficile de préciser le nombre de victimes en raison du
caractère clandestin de ces crimes, lUNESCO estime entre 500.000 et 2
millions le nombre de personnes concernées pour lannée 2007. Cest un crime
qui touche tous les pays quils soient pays dorigine, de transit ou
destinataires. Les conséquences de la traite ne détruisent pas seulement les
victimes elles-mêmes, mais elles sont aussi dévastatrices pour la société
tout entière. Selon le Pape Jean Paul II ce commerce des êtres humains est
une offense scandaleuse faite à la dignité humaine et une violation grave
des droits humains fondamentaux. (Lettre à lArchevêque Jean-Louis Tauran,
15 mai 2002)
Cest pourquoi la Conférence des commissions Justice et Paix dEurope
(Justice et Paix Europe) se joint aux organisations toujours plus nombreuses
qui sengagent activement contre ce sinistre commerce de la traite des
êtres humains sous toutes ses formes. Nous appelons donc tous les
gouvernements et pays dEurope :
o A ratifier la Convention du Conseil de lEurope contre le trafic
des êtres humains (CETS 197 la Suisse a signé cette convention le
08.09.2008, mais elle ne la pas encore ratifié).
o A travailler ensemble à une application complète et un suivi
minutieux de toutes les mesures contenues non seulement dans la Convention
du Conseil de lEurope mais aussi dans le Protocole additionnel à la
convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée
visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes, en particulier
des femmes et des enfants.
o A travailler pour atteindre les « Objectifs du Millénaire pour le
Développement » adoptés par les Nations Unies et à honorer tous les
engagements pris en matière daide financière.
o A reconnaître lobligation morale de lEurope à traiter la «
demande » dans les pays de destination qui alimente le marché de la traite
des êtres humains.
o A reconnaître notre obligation de prendre en compte les différents
besoins des victimes de la traite tels que laccès aux soins, le conseil
et le soutien psychologique, lassistance juridique et la création de
compensation financière - à toutes les étapes de leur « reconstruction ».
Berne, le 7 avril 2009
Contact: Maurice Page, Justice et Paix Suisse (Membre de la conférence des
commissions Justice et Paix Europe)
Tel. 031 382 59 57; <mailto:info@juspax.ch> info(a)juspax.ch
La Conférence des Commissions Justice et Paix dEurope est la coalition de
31 commissions nationales européennes. Lélément central de lactivité
commune est constitué par les actions concertées qui se déroulent chaque
année.
Invitation à la presse
Oecuménisme primé
Première remise solennelle du label Oecumenica
Le 4 mai 2009, le présidium de la Communauté de travail des Eglises
chrétiennes en Suisse (CTEC) primera pour la première fois deux projets au
Frauenmünster à Zurich : la campagne œcuménique des Œuvres d’entraide Action
de Carême, Pain pour le prochain, Etre partenaires ainsi que le Chemin de
croix œcuménique de Zurich reçoivent le label Oecumenica. Fêtez avec nous !
La remise aura lieu à 18h à la chapelle du Fraumünster de Zurich et sera
entourée d’une célébration par les membres du présidium de la CTEC : Mgr
Vitus Huonder, Coire, président, M. le pasteur Stefan Gisiger, baptiste,
vice-président, M. le pasteur Lucien Boder, membre du Conseil de la
Fédération des Eglises protestantes de Suisse, M. l’abbé Milutin Nicolic,
Eglise serbe-orthodoxe et la révérende Adèle Kelham, Eglise anglicane.
Madame Christina Kunz assurera le cadre musical à l’orgue.
« Nous voulons faire du bon oecuménisme, le mettre dans la juste lumière et
montrer ce qui est possible. Nous souhaitons une émulation des deux projets
puisqu’ils montrent une collaboration durable et créative entre les Eglises»
affirme Mgr Vitus Huonder, président de la CTEC.
Le label est constitué d’un acte officiel et d’un logo qui peut être utilisé
pour la communication des projets primés. Les projets sont présentés sur la
page web de la CTEC (www.agck.ch/Projekte, projets primés).
Chemin de croix et campagne
La campagne oecuménique de Pain pour le prochain, Action de Carême, Etre
partenaires témoigne de 40 ans de collaboration œcuménique, un fait unique
en Europe. Cette campagne est un partenaire d’envergure dans la politique de
développement et soutient des projets in loco. Chaque année, des bénévoles
offrent plus que 250'000 heures de travail pour cette campagne des œuvres
d’entraide.
Le chemin de croix œcuménique zurichois se représentera en 2009 pour la
15ème fois. La célébration, empreinte de simplicité, conduit par le centre
ville de Zurich. Environ 1000 personnes y participent à chaque fois
provenant de différents milieux confessionnels et politiques. L’événement a
une dimension nationale.
Le label Oecumenica
Le label Oecumenica prime des projets oecuméniques prometteurs. Il rend
l’œcuménisme visible et veut encourager à la collaboration entre chrétiennes
et chrétiens. En outre, il soutient la réalisation des directives
œcuméniques de la Charta Oecumenica.
Les projets sont examinés par une commission et le présidium de la CTEC
décide ensuite de la reconnaissance à donner.
Christiane Faschon, Secrétaire générale
26 mars 2009
Informations :
M. le Pasteur Stefan Gisiger, vice-président de la CTEC Tel: 044 721 00 04
<mailto:generalsekretaer@baptisten.ch> generalsekretaer(a)baptisten.ch
M. Hermann Battaglia, président de la commission label, 033 654 15 03,
<mailto:hbt@elocom.ch> hbt(a)elocom.ch
Les photographes sont priés de s’annoncer avant la fête à @agck.ch
•Sur le chemin de croix zurichois : <http://www.z%c3%bcrcher-kreuzweg.ch/>
www.kreuzweg-zuerich.ch
•Sur la campagne oecuménique des Oeuvres d’entraide :
<http://www.oekumenischekampagne.ch/> www.oekumenischekampagne.ch /
<http://www.fastenopfer.ch/> www.fastenopfer.ch / <http://www.bfa-ppp.ch/>
www.bfa-ppp.ch.
• Sur la CTEC : <http://www.agck.ch/> www.agck.ch, d/f/eng. Une brochure
sur le travail de la CTEC est disponible en allemand et en français.
Sur le label Oecumenica:
http://www.agck.ch/de-ch/projekte/oecumenica-label.html
Brochure sur le label Oecumenica en français et en allemand.
Christiane Faschon Nollenstrasse 3, 8572 Berg, <mailto:info@agck.ch>
info(a)agck.ch
Oui est la CTEC?
La CTEC est la seule plate-forme œcuménique oeuvrant au niveau national. Dix
Églises en sont membres.
Membres:
Fédération des Églises protestantes de Suisse
Église catholique romaine de Suisse
Église catholique chrétienne de Suisse
Église évangélique méthodiste en Suisse
Bund Schweizer Baptistengemeinden
Armée du salut
Fédération d’Eglises Evangéliques Luthériennes dans la Suisse et la
Principauté de Liechtenstein
Diocèse orthodoxe de Suisse du patriarcat œcuménique de Constantinople
Représentation de l´Église orthodoxe-serbe en Suisse
Eglise anglicane en Suisse
La CTEC est membre associé du Conseil œcuménique des Églises à Genève, et
collabore avec les communautés de travail des Églises chrétiennes en Europe.
Invitation
Nous vous invitons cordialement à fêter avec nous
la première remise du label Oecumenica
Je fais partie de l’organisation ecclésiale suivante et je participe
_______________________________________________________________
Nom+Adresse___________________________________________________
Je participe en tant que représentant des médias pour
_________________________________
Nom+Adresse ____________________________________________________
J’aimerais photographier lors de la célébration
Oui Non
Je ne participerai pas mais j’aimerais recevoir le dossier de presse :
Adresse__________________________________________________________
S’il vous plait, mailez-moi le label Oecumenica (logo)
_________________________
Je participerai à l’apéro
Oui Non
(Prière de l’annoncer pour la participation)
S’il vous plait, mailez ou envoyez votre réponse jusqu’au 23 avril à
Christiane Faschon, info(a)agck.ch
Nollenstrasse 3, 8572 Berg, Tel. 071 636 15 06
Merci beaucoup !
Déclaration de la Nonciature Apostolique en Suisse
À loccasion de la manifestation du dimanche 8 mars 2009 à Lucerne,
intitulée « Auftreten statt austreten : Wir sind eine offene Kirche », la
Nonciature Apostolique en Suisse déclare :
1. Le fait que divers groupes de catholiques tant « conservateurs » que «
libéraux », interprètent le Concile Vatican II comme une rupture avec la
tradition est motif de beaucoup de peine et dune profonde souffrance.
2. La formation de groupes de pression voulant imposer publiquement leur
interprétation concernant divers points de la doctrine et de la discipline
ecclésiastique nest pas en harmonie avec la vie de lÉglise catholique.
3. Le Pape Benoît XVI ainsi que ses prédécesseurs Jean XXIII, Paul VI et
Jean-Paul II sont au sein de lÉglise catholique les garants de la
vision correcte et fidèle du Concile Vatican II.
4. Dans la situation actuelle, il est plus que jamais urgent que les fidèles
de lÉglise catholique manifestent leur pleine confiance au Saint-Père,
prient sans relâche pour Lui (Actes 12,15) et vivent en communion avec le
successeur de Pierre auquel le Christ-Seigneur a confié la conduite visible
de son Église au cours de lhistoire (Mt 16,17-19).
Berne, le 9 mars 2009
+ Francesco Canalini, Nonce Apostolique
Thunstrasse 60, 3006 Berne
Logo CES
Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle
Conférence des évêques suisses (CES) Service dinformation
Conferenza dei vescovi svizzeri (CVS) Servizio informazioni
Av. du Moléson 21, CP 278, CH -1701 Fribourg, I : http://www.sbk-ces-cvs.ch
T :++41/(0)26/322.47.94, F : ++41/(0)26/322.49.93, E : info(a)sbk-ces-cvs.ch
Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten!
Pf, non rispondere a questa e-mail !
Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori
informazioni : <mailto:sbk-ces@gmx.ch> sbk-ces(a)gmx.ch
_____
283e Assemblée ordinaire
de la Conférence des évêques suisses (CES)
Coire
2 au 4 mars 2009
Communiqué de presse
La Conférence des évêques suisses (CES) a tenu sa 283e assemblée ordinaire
au séminaire diocésain de Coire, du 2 au 4 mars 2009.
Elle y a essentiellement traité les thèmes suivants :
Levée de lexcommunication des évêques ordonnés par Mgr Lefebvre
Les évêques et les abbés territoriaux ont discuté des difficultés provoquées
par la levée de lexcommunication des quatre évêques de la Fraternité
sacerdotale St-Pie X. Les nombreuses réactions enregistrées montrent que de
nombreuses personnes dans et à lextérieur de lEglise sont profondément
inquiètes de cette démarche, notamment à cause de la négation de la Shoah
par lévêque Richard Williamson.
Le Pape Benoît XVI a exigé une rétractation publique et sans ambiguïté, mais
celle-ci na pas encore eu lieu. La Conférence des évêques rappelle que la
levée de lexcommunication ne signifie nullement la réhabilitation ou la
réintégration dans la communauté de lEglise catholique, mais ouvre
seulement la voie à la réconciliation. Les quatre évêques sont toujours
suspendus. Ils ne peuvent donc exercer leur ministère épiscopal et
sacerdotal. Le Vatican a souligné à maintes reprises que la reconnaissance
pleine et totale du Concile Vatican II et de lenseignement des papes Jean
XXIII, Paul VI, Jean-Paul I, Jean-Paul II et Benoît XVI était une condition
sine qua non de la reconnaissance future de la Fraternité St-Pie X. Comme
pour ces papes, la vie de lEglise avant et après le Concile doit être
perçue comme un renouvellement dans la continuité et non comme une fracture.
Les évêques ont rapporté au Nonce apostolique de Suisse, Mgr Francesco
Canallini, leur perplexité et les soucis des fidèles. La levée de
lexcommunication des quatre évêques a manifestement été préparée avec trop
peu de soin et il y a eu de grosses lacunes de la part de la Curie dans
linformation aux évêques, aux fidèles et à lopinion publique. Les évêques
et le nonce déplorent ces erreurs.
Les événements des dernières semaines ont provoqué une nouvelle
polarisation. Les évêques invitent les fidèles à un pèlerinage à Einsiedeln,
le lundi 1er juin, pour demander à Dieu lunité de lEglise.
Rejet de linitiative anti-minaret
Linitiative contre les minarets ne peut aider à résoudre les problèmes de
cohabitation entre la population suisse et les musulmans; au contraire, elle
ne peut que les envenimer et rendre leurs solutions plus difficiles à
trouver. La meilleure solution serait que linitiative soit retirée, sinon
seul reste de la rejeter.
« Businessplan » pour le développement de la communication et du travail
médias de lEglise catholique en Suisse
La CES a adopté le « Businessplan pour la communication ecclésiale ». Le
document a été élaboré, sur mandat de la Conférence des évêques, par
Jean-Paul Rüttimann, aidé dautres experts en communication. Lobjectif de
ce plan est de créer les conditions qui permettent à lEglise catholique de
Suisse de trouver sa place dans la société moderne de communication. Le
financement des projets prévus dans ce plan nest pas encore assuré. Une
consultation est en cours auprès des membres de la Conférence centrale
catholique romaine de Suisse (RKZ) dont la Conférence des évêques espère le
soutien.
Rapport sur la restructuration de la pastorale dans les diocèses de Suisse
Les évêques et les abbés territoriaux ont approuvé le rapport de la
commission de planification pastorale (CPP) « Restructuration de la
pastorale (paroissiale) dans les diocèses de Suisse état des lieux et
perspectives pastorales ». Il permettra aux diocèses de contrôler les étapes
accomplies et den planifier dautres. La Conférence des évêques a donné
mandat à la CPP de publier ce rapport.
Journée de prière pour lEglise en Chine
Les évêques ont discuté de la situation de lEglise en Chine. Sur
linstigation du Pape Benoît XVI, le 24 mai a été déclaré journée de prières
annuelle pour lEglise en Chine. Les évêques appellent les fidèles à prier
ce jour-là tout particulièrement pour lEglise en Chine. Un pèlerinage
auquel participeront des chrétiennes et chrétiens chinois aura lieu le 24
mai à Einsiedeln.
Rencontres
- Comme à son habitude, le nonce apostolique en Suisse, Mgr Francesco
Canalini, a rendu une visite amicale aux évêques lors de leur assemblée
ordinaire, accompagné de son premier secrétaire, Mgr Seamus Patrick Horgan
(cf. ci-dessus).
- Mgr Krzysztof Zadarko, récemment nommé évêque auxilaire de
Koszalin-Kolobrzeg (Köslin-Kolberg), ainsi que le coordinateur national de
la pastorale polonaise, Mgr Slawomir Darius Kawecki, ont remercié les
évêques de leur bienveillance. Mgr Zadarko travaillera encore jusquà Pâques
dans la mission polonaise de Zurich et sera consacré évêque le 25 avril. Il
sest montré impressionné par le travail des laïcs dans les structures de
lEglise suisse.
- Martin Klöckener, professeur à lUniversité de Fribourg, a informé la
Conférence des évêques de lavancement des travaux pour la nouvelle édition
allemande du Missel. Ce spécialiste des sciences liturgiques a été mandaté
par la CES comme membre du « Forum Liturgie en région germanophone » et
membre du groupe de traduction « Orationen » de la commission épiscopale
internationale « Ecclesia celebrans ».
En bref
- Les évêques ont choisi la devise du Dimanche des peuples du 8 novembre
2009 : « Les migrants, une chance pour lévangélisation ».
- Le voeu a été exprimé de longue date de consacrer une journée au souvenir
de nos racines juives. La Conférence des évêques a décidé dintroduire dès
2011 un « Dies Iudaicus ». La date définitive et la forme de cette journée
seront discutées dans la Commission de dialogue judéo/catholique romaine.
- Le rapport annuel 2008 de la commission épiscopale suisse Justice & Paix a
été accepté.
Nominations
- Labbé Jean-Jacques Theurillat, Delémont, et Christian Cebulj, professeur
de pédagogie des religions et de catéchétique à la faculté de théologie de
Coire, ont été nommés membres de la Commission de dialogue protestants /
catholiques romains de Suisse (CDPC).
- La CES a appelé Christine Lienemann, professeure pour loecuménisme, la
mission et les questions interculturelles actuelles, Bâle, comme membre du
groupe de travail « Religions asiatiques et africaines ».
- Patrizio Tito Malaguerra, Cureglia TI, Bernard Litzler, Lausanne VD, et
Werner De Schepper, Olten SO ont été nommés membres de la commission des
médias.
- Les membres de la commission dexperts Eglise-Etat sont Mgr Libero Gerosa
(Président), Lugano, Yvo Hangartner, Gossau SG, Philippe Gardaz, Lausanne,
Urs-Viktor Berger, Triengen LU, Georgio Prestele, Zürich, Mgr Martin
Grichting, Coire, et Claudius Luterbacher, St-Gall.
- La Conférence des évêques a entériné le choix de Arnd Bünker,
Münster/Westfalen, à la direction de lInstitut suisse de sociologie
pastorale (spi) et comme secrétaire de la commission de planification
pastorale (CPP).
- La Conférence des évêques suisses à nommé labbé Martin Camenzind, Cazis
GR comme délégué suisse aux Congrès Eucharistiques.
- Les nouveaux membres du Conseil missionnaire catholique suisse sont Soeur
Wilhelma Kaspers, Ilanz GR, et Mathieu Moggi, Bellinzona.
- La Conférence des évêques a entériné le choix de labbé Andreas Gschwind,
Utzendorf BE comme membre de la commission Evêques-Prêtres.
Coire, 4 mars 2009
Schweizer Bischofskonferenz
Walter Müller, Informationsbeauftragter
Avenue du Moléson 21, Postfach 278
CH-1701 Freiburg
Tel. +41 26 322 47 94, www.sbk-ces-cvs.ch
Logo CES
Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle
Conférence des évêques suisses (CES) – Service d’information
Conferenza dei vescovi svizzeri (CVS) – Servizio informazioni
Av. du Moléson 21, CP 278, CH -1701 Fribourg, I : http://www.sbk-ces-cvs.ch
T :++41/(0)26/322.47.94, F : ++41/(0)26/322.49.93, E : info(a)sbk-ces-cvs.ch
Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail !
Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : <mailto:sbk-ces@gmx.ch> sbk-ces(a)gmx.ch
_____
Fribourg, le 26 février 2009
Aux rédactions de la presse écrite, de la radio et de la télévision
Invitation à une conférence de presse
Mesdames et Messieurs,
La 283ème assemblée ordinaire de la Conférence des évêques suisses siègera à Coire du 2 au 4 mars 2009.
Vous êtes cordialement conviés à la conférence de presse qui s’ensuivra, où les thèmes les plus importants vous seront présentés et commentés. Vous aurez la possibilité de poser des questions sur des thèmes actuels.
Interviendront à la conférence de presse en particulier:
- Mgr Kurt Koch, Evêque, Président de la CES
- M. l’abbé Felix Gmür, Secrétaire général de la CES
La conférence de presse aura lieu:
jeudi 5 mars 2009, à 10h15
dans la salle „Rotonda“ de la paroisse de la Trinité
Sulgeneckstrasse 13,
3011 Berne
Nous vous savons gré de nous faciliter la tâche en vous annonçant moyennant le talon-réponse annexé.
Conférence des évêques suisses
Walter Müller, responsable de l’information
Avenue du Moléson 21, case postale 278
CH-1701 Fribourg
Tel. ++41 26 322 47 94, <http://www.sbk-ces-cvs.ch/> www.sbk-ces-cvs.ch
Inscription :
Conférence de presse CES, le 5 mars 2009
Inscription / désinscription
A retouner SVP jusqu’au 4 mars, 15h00!
Fax: 026 322 49 93
E-Mail: <mailto:sbk-ces@gmx.ch> sbk-ces(a)gmx.ch
□ Oui, je viendrai à la conférence de presse (Nom/titre de presse, organisation/adresse/e-mail)
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….…
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
□ Non, je ne pourrai pas venir. Envoyez-moi SVP le dossier de presse. (Nom/titre de presse, organisation/adresse/e-mail)
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Remarques :
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….…
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Communiqué de presse
Dépôt de l’initiative populaire contre la violence des armes
Réduire le danger des armes
La commission nationale suisse Justice et Paix soutient l’initiative contre
la violence des armes, déposée le 23 février à Berne. L’initiative répond au
droit de chaque personne à vivre en paix et en sécurité. Limiter et
contrôler la détention des armes permet d’en diminuer l’usage abusif. On
peut ainsi sauver des vies et réduire les menaces dans les situations de
violence domestique.
La Bible condamne la violence et toute atteinte à la vie à partir du 5e
commandement : «Tu ne tueras pas». Les générations futures ont besoin d’un
monde de paix entre les peuples, mais aussi dans les familles et la société.
Or les 2,3 millions d’armes à feu de tous genres disséminées en Suisse, loin
d’être un facteur de sécurité, constituent un danger bien réel pour la
population.
Un grand nombre de femmes et d’enfants, victimes de violence domestique, se
sentent directement menacés par la présence d’armes à domicile. Une arme à
portée de main constitue clairement un danger supplémentaire. Même si elle
n’est pas utilisée, une arme est un facteur important de violence
psychologique.
Parfois, la violence est tournée contre soi-même. Les personnes suicidaires
agissent le plus souvent sous l’effet d’une violente pulsion, en proie à des
émotions qui les dépassent. L’utilisation d’une arme à feu ne laisse alors
pratiquement aucune chance de survie. L’expérience a montré que la réduction
de l’accès aux armes à feu diminue le taux de suicides.
Le dépôt de l’arme militaire à l’arsenal ne remet aucunement en cause
l’armée, ni le système de milice, ni même les tirs obligatoires.
Limiter la disponibilité des armes légères
Sur le plan international, les armes légères sont les armes de destruction
massive de l’époque contemporaine. Légères, maniables, aisément
transportables, elles sont les actrices principales de la plupart des
conflits du tiers monde et des actions terroristes. Même des enfants peuvent
s’en servir. Œuvrer pour la paix exige de la Suisse, un engagement accru
pour le contrôle et la limitation de ces armes.
Berne, le 24 février 2009
Contact : Maurice Page 031 382 01 29 / 079 537 31 48
La Commission nationale Justice et Paix est l’organe de la Conférence des
évêques suisses (CES) pour les questions de caractère politique, social et
économique