Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle
Conférence des évêques suisses (CES) – Service d’information
Conferenza dei vescovi svizzeri (CVS) – Servizio informazioni
Rue des Alpes 6, CP 278, CH -1701 Fribourg, I : http://www.sbk-ces-cvs.ch
T :+41/(0)26/510.15.15, F : +41/(0)26/510.15.16, E : info(a)conferencedeseveques.ch
Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail !
Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : secretariat(a)conferencedeseveques.ch
_____
Communiqué
Votation populaire pour l’interdiction de la construction de minarets
Interpellés par le oui à l’initiative
Le peuple suisse a accepté aujourd’hui l’initiative populaire pour l’interdiction de la construction de minarets. Les évêques ont pris connaissance avec une grande attention de ce résultat.
Pour les évêques, la décision du peuple représente un obstacle et un grand défi sur le chemin de l’intégration dans le dialogue et le respect mutuel. On n’est manifestement pas parvenu à montrer au peuple que l’interdiction de la construction de minarets ne contribue pas à une saine cohabitation des religions et des cultures, mais au contraire la détériore. La campagne, avec ses exagérations et ses caricatures, a montré que la paix religieuse ne va pas de soi et qu’elle doit toujours être défendue.
Le oui à l’initiative augmente les problèmes de la cohabitation entre les religions et les cultures. Le défi premier constitue à redonner à la population la confiance nécessaire en notre ordre juridique et l’attention appropriée aux intérêts de tous. Cela exige la collaboration de tous en Suisse, et spécialement les responsables de l’Etat et de l'Eglise.
Les difficultés de coexistence entre les religions et les cultures ne se limitent pas à la Suisse. Les pasteurs de l’Eglise catholique ont rappelé avant le vote que l’interdiction de la construction de minarets ne servira pas les chrétiens opprimés et persécutés dans des pays islamiques mais qu’elle détériore la crédibilité de leur engagement dans ces pays. Les évêques suisses encouragent toutes les personnes de bonne volonté à s’engager encore plus aujourd’hui pour ces chrétiens et à se tenir à leur côté.
Fribourg, le 29 novembre 2009
Walter Müller
Chargé d’information de la CES
--------------
Conférence des évêques suisses
Walter Müller, responsable de la communication
Rue des Alpes 6, Case postale 278
CH-1701 Fribourg
Tel. +41 26 510 15 15, mobile +41 79 446 39 36
www.sbk-ces-cvs.ch
Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle
Conférence des évêques suisses (CES) – Service d’information
Conferenza dei vescovi svizzeri (CVS) – Servizio informazioni
Rue des Alpes 6, CP 278, CH -1701 Fribourg, I : http://www.sbk-ces-cvs.ch
T :+41/(0)26/510.15.15, F : +41/(0)26/510.15.16, E : info(a)conferencedeseveques.ch
Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail !
Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : secretariat(a)conferencedeseveques.ch
_____
Communiqué
Le Prix catholique de la communication attribué à André Marty
Le Prix catholique de la communication sera attribué au journaliste suisse de télévision André Marty. Par ce prix, la Commission des médias de la Conférence des évêques suisses (CES) honore l'activité journalistique d’André Marty comme correspondant de la Télévision suisse alémanique (SF) pour le Proche-Orient, en poste en Israël.
Par la remise de ce prix, la Commission des médias de la CES récompense le travail courageux et impartial d’André Marty qui n’a jamais hésité à s’exposer lorsque son métier de journaliste l’exigeait. Il s’est montré excellent dans ses reportages sur les événements politiques et la situation des communautés religieuses au Proche-Orient. Il a informé de manière approfondie sur les éléments qui imprègnent la vie et la coexistence des communautés juives, musulmanes et chrétiennes. André Marty l’a fait aussi bien dans ses rapports sur l’actualité pour le téléjournal que dans des documentaires plus longs, comme son reportage remarqué sur le travail du vicaire apostolique pour l’Arabie, Mgr Paul Hinder.
Les contributions d’André Marty reflètent la complexité des problèmes de la coexistence des peuples et des communautés religieuses en Terre Sainte et la signification de la présence de minorités chrétiennes dans ces pays, comme un signe de l’espoir évangélique de paix pour tous les hommes.
André Marty recevra son prix le 30 novembre à 10h15 dans la collégiale de Lucerne au cours d’une session publique de la Commission des Médias de la CES. Mgr Peter Henrici, évêque responsable pour les médias, lui remettra sa distinction. La laudatio sera prononcée par la Conseillère nationale Barbara Schmid-Federer, vice-présidente de l’Association Secours aux enfants Bethléem.
Fribourg, le 5 novembre 2009
Alois Schuler
Président du Jury du Prix catholique de la communication
Walter Müller
Secrétaire de la Commission des médias de la CES
Inscription :
Session publique de la commission des médias, le 30.11.2009
Hofkirche, St.-Leodegar-Strasse 6, 6006 Luzern
Inscription / désinscription
A retouner SVP jusqu’au 26 novembre, 15h00!
Fax: 026 510 15 16
E-Mail: <mailto:sbk-ces@gmx.ch> secretariat(a)conferencedeseveques.ch
□ Oui, je viendrai à la session (Nom/titre de presse, organisation/adresse/e-mail)
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….…
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
□ Non, je ne pourrai pas venir. Envoyez-moi SVP le dossier de presse. (Nom/titre de presse, organisation/adresse/e-mail)
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Remarques :
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….…
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Communiqué de presse
Justice et Paix dit non à linitiative populaire contre la construction de
minarets
Une violation des droits fondamentaux et de la paix sociale
Pour Justice et Paix, linitiative contre la construction des minarets est
inacceptable car elle met en cause des droits fondamentaux de la personne
humaine garantis tant par la Constitution suisse que par le droit
international. La liberté religieuse et la non-discrimination sont des bases
essentielles pour la paix religieuse et sociale en Suisse.
Lédification de minarets se rattache clairement à la liberté religieuse.
Celle-ci garantit non seulement la liberté de croyance (liberté intérieure),
mais aussi la liberté de pratiquer le culte (liberté extérieure) et donc de
disposer dédifices de culte. Ce principe est valable pour toutes les
religions.
Contraire au principe de non discrimination
Linterdiction de construire des minarets qui toucherait les fidèles dune
religion déterminée remet en cause le principe fondamental de
non-discrimination. Une décision, même exprimée par un vote populaire, ne
peut pas aller à lencontre des droits humains.
Linjustice ne peut pas justifier linjustice
Le non-respect ou la limitation de la liberté religieuse, voire parfois les
persécutions, qui prévalent dans un certain nombre dEtats islamiques
doivent être dénoncés comme des violations des droits de lhomme. Ils ne
peuvent néanmoins en aucun cas justifier des restrictions de ces mêmes
droits humains en Suisse.
Linitiative noffre aucune solution
Linitiative noffre aucune solution ni aucune garantie contre les risques
de violations des droits de la personne et de lordre juridique suisse par
certains fondamentalistes musulmans. Au contraire, elle ne fait quaugmenter
les tensions et menace ainsi la paix religieuse et les efforts
dintégration.
La loi actuelle suffit
Les dispositions légales actuelles sont suffisantes pour régler la
construction de lieux de culte. Les autorités et les collectivités locales
ont la possibilité de se déterminer sur de tels projets.
Berne, le 22 octobre 2009
Contact : Maurice Page 031 382 01 29 / 079 537 31 48
La Commission nationale Justice et Paix est lorgane de la Conférence des
évêques suisses (CES) pour les questions de caractère politique, social et
économique.
COMMUNIQUE DE PRESSE
LAIDE A LEGLISE EN DETRESSE (AED) propose pour la troisième fois
consécutive à toutes les communautés chrétiennes de Suisse de sunir, les 24
et 25 octobre, pour un moment de réflexion et de prière pour les chrétiens
victimes de discrimination et de persécution dans le monde. Par cette
journée, AED veut attirer lattention du public sur la réalité de la
violence dramatique et croissante exercée contre les minorités chrétiennes.
En Suisse romande, Mgr Ghaleb Bader, métropolite dAlger, célébrera la messe
à la Basilique Notre-Dame à Lausanne. En Suisse alémanique, Mgr Markus
Büchel, évêque de St-Gall, présidera la messe de la veillée et celle du
dimanche à la cathédrale de St-Gall. Au Tessin, le temps de prière et de
réflexion commencera le vendredi soir déjà par une procession aux flambeaux
silencieuse dans les rues de Lugano-Massagno, et le témoignage de Mgr
Ghaleb. Il se poursuivra le samedi et le dimanche dans la paroisse de
Sainte-Lucie à Massagno.
Roberto SIMONA
Responsable pour la Suisse romande et italienne
AIDE A L'EGLISE EN DETRESSE
Chemin du Cardinal Journet 3
1752 Villars-sur-Glâne
Suisse
T: 0041 26 4223160
mail(a)aide-eglise-en-detresse.ch
www.aide-eglise-en-detresse.ch
COMUNICATO STAMPA (I)
AIUTO ALLA CHIESA CHE SOFFRE (ACCS) propone per la terza volta consecutiva a
tutte le comunità cristiane della Svizzera di unirsi, il 24-25 ottobre, per
un momento di riflessione e preghiera in favore dei cristiani discriminati e
perseguitati del mondo.
Con questa giornata ACCS vuole tenere desta lattenzione dellopinione
pubblica circa la crescente e drammatica realtà della violenza contro le
minoranze cristiane.
In Ticino lazione inizierà già il venerdì sera, con una fiaccolata
silenziosa per le vie di Lugano-Massagno e la testimonianza del metropolita
di Algeri, Mons. Ghaleb, per poi proseguire nei giorni di sabato e domenica
nella parrocchia di Santa Lucia sempre a Massagno. Nella Svizzera romanda
sarà sempre Mons. Ghaleb Bader, a celebrare nella basilica di Nôtre-Dame a
Losanna, mentre nella Svizzera tedesca la giornata vedrà la partecipazione
di mons. Markus Büchel, che celebrerà la messa prefestiva e quella
domenicale nella cattedrale di San Gallo.
Roberto SIMONA
Responsable pour la Suisse romande et italienne
AIDE A L'EGLISE EN DETRESSE
Chemin du Cardinal Journet 3
1752 Villars-sur-Glâne
Suisse
T: 0041 26 4223160
mail(a)aide-eglise-en-detresse.ch
www.aide-eglise-en-detresse.ch
Fédération des Églises protestantes de Suisse (FEPS)
Conférence des évêques suisses (CES)
Église catholique-chrétienne de Suisse (ECC)
Communiqué de presse
Berne/Fribourg, le 16 octobre 2009
Justice climatique: de grands efforts de la société tout entière sont
nécessaires
Les Églises appellent à de grands efforts dans une lettre à la délégation de
la Suisse à la Conférence mondiale des Nations Unies sur le climat. La
Suisse a manifestement le devoir de s’engager en faveur de mesures
contraignantes immédiates.
« Il n’est pas encore trop tard pour la justice climatique. » C’est ce
qu’affirment aujourd’hui les Églises dans une lettre à la délégation de la
Suisse à la Conférence mondiale des Nations Unies sur le climat, COP 15, qui
se tiendra en décembre 2009 à Copenhague.
La politique climatique doit respecter les faits et honorer l’humain. Elle
doit tenir compte du consensus scientifique sur les causes et les effets des
changements climatiques et défendre les droits des populations
principalement concernées. Et il faut répartir équitablement les charges de
cette politique. « À cet égard, la Suisse a des obligations évidentes »,
déclare la lettre signée par la Fédération des Églises protestantes de
Suisse, la Conférence des évêques suisses et l’Église catholique-chrétienne
de Suisse. Un grand potentiel d’innovation n’attend qu’à être encouragé et
utilisé et à faire de ce devoir une chance.
Les Églises ont déjà expressément averti en 1989 des conséquences du
changement climatique, lors du premier Rassemblement œcuménique européen à
Bâle. À l’heure actuelle, les scénarios scientifiques sont même plus
préoccupants, les conséquences des changements climatiques sont jugées plus
lourdes encore – à moins que la politique ne réagisse rapidement et
efficacement. Les Églises recommandent une réduction de 40% des émissions de
gaz à effet de serre pour la période 1990-2020 en Suisse, et en complément,
une contribution de même importance de la Suisse aux mesures de réduction et
d’adaptation à l’étranger. Les Églises savent que ces demandes impliquent de
grands efforts de toute la société.
Il faudra beaucoup de courage et de responsabilité pour convenir des buts et
mesures nécessaires à fixer sans délai. Les Églises appellent la délégation
suisse à s’engager dans ce sens à la Conférence mondiale de Copenhague sur
le climat. Et c’est dans le même sens qu’elles s’adressent aux Chambres
fédérales en vue des débats et des décisions sur la révision de la loi sur
le CO2.
Des représentations des Églises feront également valoir ces demandes à la
Fête pour le climat, le samedi 17 octobre 2009 sur la Place fédérale à
Berne.
La lettre des Églises à la délégation suisse à la Conférence mondiale des
Nations Unies sur le climat COP 15 est en ligne sur www.feps.ch.
Contact médias:
Simon Weber, (FEPS), Tél. 078 739 58 53
Walter Müller (CES), Tél. 079 446 39 36
Christiane Faschon, Secrétaire générale Berg, le 4.10.2009
Communiqué de presse
Le label Oecumenica au stand œcuménique du Salon professionnel Igeho
En contre-point dans la frénésie de la vie professionnelle
Le présidium de la Communauté de travail des Eglises chrétiennes en Suisse (CTEC) a octroyé en septembre dernier le label Oecumenica au projet "Présence des Eglises à la Igeho". A été ainsi primé l'engagement pour les valeurs chrétiennes au sein d'un salon professionnel qui mise avant tout sur le rendement.
Lors du Salon professionnel pour l'hôtellerie, la gastronomie et la consommation hors domicile (Igeho), qui se tient tous les deux ans à Bâle, les Eglises proposent un pendant au visage commercial de la Foire et montrent que les valeurs fondamentales du christianisme offrent un "rendement" hautement supérieur à la plus moderne installation de cuisine et aux systèmes de sécurité les plus performants.
Les Eglises citent d'emblée la parole biblique " Vous êtes le sel de la terre". Un grand amoncellement de sel sert à capter les regards. Les visiteurs et visiteuses peuvent en prendre un peu et le passer à d'autres personnes. Des petits sacs de type différent sont proposés pour être remplis et offrent l'occasion d'entamer un dialogue.
Est mis à disposition des employés du Salon professionnel un local pause dans lequel se ressourcer. Le dimanche, les Eglises présentent un forum.
A partir d'un début assez modeste, s'est réalisé un engagement œcuménique remarquable. La responsabilité revient entre autre à la Fédération des Eglises protestantes de Suisse, à la Conférence des évêques suisses, à l'Eglise cantonale évangélique des Grisons, aux "Stadtmissionen" de Zurich et de Bâle, à l'Armée du Salut ainsi qu'à l'Association des hôtels chrétiens de Suisse. Ce sont ainsi trois Eglises différentes qui travaillent à ce projet (les Réformés, les Catholiques et l'Armée du Salut) ainsi que des Commissions, des institutions et des services liés à ces Eglises.
"Le projet est un témoignage important qui montre ce qu'il est possible de faire lorsque des chrétiens qui ont à cœur l'œcuménisme travaillent avec ténacité pour réaliser quelque chose de concret. Le projet montre réellement, au milieu de notre société, la vitalité de l'oecuménisme dans notre pays" soulignent les responsables.
La remise festive du label Oecumenica aura lieu en 2010.
Christiane Faschon, Secrétaire générale
Encadré
Le label Oecumenica
Le label est constitué d'un acte officiel et d'un logo qui peut être utilisé pour la communication du projet primé. Les projets sont présentés sur le portail internet de la CTEC.
La CTEC a créé le label en 2008 pour honorer des projets œcuméniques innovateurs provenant de personnes, paroisses, communautés ou autres organisations ecclésiales reliant les différentes confessions chrétiennes.
Le label rend visible l’œcuménisme et prône la réalisation des directives œcuméniques contenues dans la Charta Oecumenica.
Les projets sont évalués par une commission. Le présidium décide ensuite à qui conférer le label.
Renseignements :
Informations :
Engagement oecuménique Igeho: Hermann Battaglia, töl. 033 654 1503; www.lebenssalz.ch
Présentation du projet: : www.agck.ch/Projekte/Ausgezeichnete
CTEC : <http://www.agck.ch/> www.agck.ch, d/f/angl. La brochure sur le travail de la CTEC est disponible en allemand et en français.
Label Oecumenica : http://www.agck.ch/de-ch/projekte/oecumenica-label.html
Brochure sur le label Oecumenica en français et en allemand.
Christiane Faschon Nollenstrasse 3 8572 Berg, <mailto:info@agck.ch> info(a)agck.ch
Encadré II
Le travail de la CTEC se base sur la Charta Oecumenica. Celle-ci prône une collaboration croissante des Eglises en Europe et a été signée en 2001 par le Conseil des Conférences épiscopales d'Europe (CCEE) et par la Conférence des Eglises européennes CEC et en 2005 par les Eglises membres de la CTEC à
St-Ursanne; par la suite différentes Eglises cantonales s'y sont associées.
Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle
Conférence des évêques suisses (CES) Service dinformation
Conferenza dei vescovi svizzeri (CVS) Servizio informazi
Rue des Alpes 6, CP 278, CH -1701 Fribourg, I : http://www.sbk-ces-cvs.ch
T :++41/(0)26/510.15.15, F : ++41/(0)26/510.15.16, E :
info(a)conferencedeseveques.ch
Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten!
Pf, non rispondere a questa e-mail !
Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori
informazioni : <mailto:sbk-ces@gmx.ch> sbk-ces(a)gmx.ch
_____
Communiqué conjoint
des Conférences des Evêques Suisses (CES)
et des Evêques du Togo (CET)
Les évêques suisses et togolais ont vécu
une rencontre fraternelle mémorable :
une première dans lEglise de lAfrique de lOuest
Le Togo a vécu ces derniers jours un événement particulier dans son histoire
: les évêques du Togo ont reçu la visite fraternelle de toute une conférence
épiscopale nationale, la Conférence des évêques suisses (CES). Cest la
première fois quune conférence épiscopale rend visite à une autre
conférence en Afrique de lOuest.
Du 22 Septembre au 1er Octobre 2009, la Conférence des évêques du Togo (CET)
a reçu la forte délégation des évêques suisses à son Siège à
Lomé-Hédzranawoe. La carte de visite des deux pays et le partage des
expériences pastorales constituent les points essentiels de cette rencontre.
La délégation suisse fut conduite par Mgr Joseph Roduit, Père-Abbé de
St-Maurice dAgaune. Le Père-Abbé Roduit est, à ce titre, membre de la CES
et responsable du dicastère « Mission ». LAbbaye territoriale de
St-Maurice a le statut juridique dun diocèse. Elle se classe parmi les plus
anciens monastères de lOccident. En effet, elle fut fondée en lan 515 et
totalise près de quinze siècles de longévité.
Les travaux entre les évêques furent dirigés par Mgr Ambroise Djoliba,
évêque de Sokodé et président de la CET.
En une première étape, les informations mutuelles ont porté sur la
découverte des Eglises des deux pays. La Suisse, comme le Togo, est un petit
pays couvrant une superficie de 41.300 km2 avec une population de 7,7
millions dhabitants. Elle comprend 6 diocèses et 2 abbayes territoriales.
Il est à rappeler que ce sont les évêques suisses qui ont fondé en 1863 la
première conférence épiscopale dans le monde. Le Togo s'étends sur 56.800
km2 et compte 5.8 millions d'habitants. Le pays regroupe 7 diocèses.
Les évêques des deux conférences partageant les mêmes soucis pastoraux dans
leurs Eglises particulières, ont mis au centre de leurs échanges la
nécessité de découvrir « une nouvelle imagination de la charité », en
passant « dune aumône humiliante à un partage fraternel » (Novo Millennio
Ineunte, 50), comme la bien souligné, le Pape Jean-Paul II. Les évêques
suisses ont vu au Togo une Eglise jeune, pleine de vitalité et en pleine
croissance.
En une deuxième étape, chaque évêque suisse a visité un diocèse du Togo,
accompagné de lévêque du lieu. La visite des hôtes suisses dans les
diocèses leur a permis de découvrir une "Eglise Famille de Dieu" qui prend
en charge, avec toute sa force et tous ses moyens, notamment la santé,
léducation de la jeunesse et la pastorale des prisonniers. Cest une Eglise
attentive aux pauvres et qui avance dans la foi et relève les défis actuels
du pays. Elle simplique de plus en plus dans le processus de la
"Commission de Vérité, de Justice et de Réconciliation".
Du côté Suisse, le vieillissement de la population, la sécularisation, la
perte des valeurs chrétiennes et le manque de respect pour la vie
constituent des défis particuliers pour lEglise catholique. La protection
de la famille et du mariage font lobjet dune attention toute particulière.
Dans la Confédération helvétique, le rôle des laïcs dans lexercice de la
démocratie directe est la base dun noble sens du partage des
responsabilités.
La délégation suisse a reçu au siège de la CET le bureau de la Fraternité
des prêtres diocésains ainsi que la Conférence Togolaise des Supérieures
Majeures du Togo (CTSM) et le Conseil des Supérieurs Majeurs du Togo
(CONSUMATO).
Au-delà des appréhensions dans la préparation de cette rencontre qui
apparaissait comme une aventure risquée, les deux conférences sont heureuses
des échanges vécus. La rencontre a rendu visible lamitié fraternelle, la
collégialité affective et effective des évêques de la CES et de la CET. Elle
a témoigné aussi de la communion entre les Eglises particulières des deux
pays.
La visite de la délégation de la Conférence des Evêques Suisses à la
Conférence des Evêques du Togo a reçu une note particulière avec la visite
du Nonce Apostolique, Son Excellence Mgr Michael August Blume, svd. Tout
juste rentré des vacances, Mgr Michael A. Blume a tenu à venir saluer la
délégation suisse ainsi que les membres de la CET.
Lomé, le 1er Octobre 2009
Avis aux rédactions : des photos des évêques suisses au Togo seront
disponibles sur www.conferencedeseveques.ch/photos/togo vendredi soir dès
18h00.
Ont participé à la rencontre :
Du côté suisse :
1. Mgr Joseph RODUIT,
Père - ABBE de St-Maurice dAgaune
(Chef de la délégation)
2. Mgr Pierre FARINE,
Evêque Auxiliaire de Lausanne, Genève et Fribourg
3. Mgr Pier Giacomo GRAMPA,
Evêque de Lugano
4. Mgr Markus BÜCHEL,
Evêque de Saint-Gall
5. Mgr Paul VOLLMAR,
Evêque Auxiliaire de Coire
6. Mgr Martin GÄCHTER,
Evêque Auxiliaire de Bâle
7. Abbé Félix GMÜR,
Secrétaire Général de la CES
8. Père Bernard MAILLARD,
Directeur national de Missio-OPM
9. Mr Walter MÜLLER,
Porte-Parole de la CES
Du côté togolais :
1. Mgr Ambroise K. DJOLIBA,
Evêque de Sokodé
Président de la CET
2. Mgr Denis AMUZU-DZAKPAH,
Archevêque de Lomé
3. Mgr Casimir Robert DOSSEH-ANYRON
Archevêque émérite de Lomé
4. Mgr Benoît C. ALOWONOU
Evêque de Kpalimé
Vice-Président de la CET
5. Mgr Philippe F. KPODZRO
Archevêque émérite de Lomé
6. Mgr Jacques T. ANYILUNDA
Evêque de Dapaong
7. Mgr Julien M. KOUTO
Evêque émérite dAtakpamé
8. Mgr Isaac Jogues GAGLO
Evêque dANEHO
9. Mgr Nicodème A. BARRIGAH-BENISSAN
Evêque dATAKPAME
10. Mgr Jacques D. LONGA
Evêque de KARA
11. Père Joseph N. AMEGBLEAME
Secrétaire Général de la CET
12. Père Benoît PENOUKOU
Directeur des OPM-TOGO
Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle
Conférence des évêques suisses (CES) Service dinformation
Conferenza dei vescovi svizzeri (CVS) Servizio informazi
Rue des Alpes 6, CP 278, CH -1701 Fribourg, I : http://www.sbk-ces-cvs.ch
T :++41/(0)26/510.15.15, F : ++41/(0)26/510.15.16, E :
info(a)conferencedeseveques.ch
Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten!
Pf, non rispondere a questa e-mail !
Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori
informazioni : <mailto:sbk-ces@gmx.ch> sbk-ces(a)gmx.ch
_____
Communiqué conjoint
des Conférences des Evêques Suisses (CES)
et des Evêques du Togo (CET)
Les évêques suisses et togolais ont vécu
une rencontre fraternelle mémorable :
une première dans lEglise de lAfrique de lOuest
Le Togo a vécu ces derniers jours un événement particulier dans son histoire
: les évêques du Togo ont reçu la visite fraternelle de toute une conférence
épiscopale nationale, la Conférence des évêques suisses (CES). Cest la
première fois quune conférence épiscopale rend visite à une autre
conférence en Afrique de lOuest.
Du 22 Septembre au 1er Octobre 2009, la Conférence des évêques du Togo (CET)
a reçu la forte délégation des évêques suisses à son Siège à
Lomé-Hédzranawoe. La carte de visite des deux pays et le partage des
expériences pastorales constituent les points essentiels de cette rencontre.
La délégation suisse fut conduite par Mgr Joseph Roduit, Père-Abbé de
St-Maurice dAgaune. Le Père-Abbé Roduit est, à ce titre, membre de la CES
et responsable du dicastère « Mission ». LAbbaye territoriale de
St-Maurice a le statut juridique dun diocèse. Elle se classe parmi les plus
anciens monastères de lOccident. En effet, elle fut fondée en lan 515 et
totalise près de quinze siècles de longévité.
Les travaux entre les évêques furent dirigés par Mgr Ambroise Djoliba,
évêque de Sokodé et président de la CET.
En une première étape, les informations mutuelles ont porté sur la
découverte des Eglises des deux pays. La Suisse, comme le Togo, est un petit
pays couvrant une superficie de 41.300 km2 avec une population de 7,7
millions dhabitants. Elle comprend 6 diocèses et 2 abbayes territoriales.
Il est à rappeler que ce sont les évêques suisses qui ont fondé en 1863 la
première conférence épiscopale dans le monde. Le Togo s'étends sur 56.800
km2 et compte 5.8 millions d'habitants. Le pays regroupe 7 diocèses.
Les évêques des deux conférences partageant les mêmes soucis pastoraux dans
leurs Eglises particulières, ont mis au centre de leurs échanges la
nécessité de découvrir « une nouvelle imagination de la charité », en
passant « dune aumône humiliante à un partage fraternel » (Novo Millennio
Ineunte, 50), comme la bien souligné, le Pape Jean-Paul II. Les évêques
suisses ont vu au Togo une Eglise jeune, pleine de vitalité et en pleine
croissance.
En une deuxième étape, chaque évêque suisse a visité un diocèse du Togo,
accompagné de lévêque du lieu. La visite des hôtes suisses dans les
diocèses leur a permis de découvrir une "Eglise Famille de Dieu" qui prend
en charge, avec toute sa force et tous ses moyens, notamment la santé,
léducation de la jeunesse et la pastorale des prisonniers. Cest une Eglise
attentive aux pauvres et qui avance dans la foi et relève les défis actuels
du pays. Elle simplique de plus en plus dans le processus de la
"Commission de Vérité, de Justice et de Réconciliation".
Du côté Suisse, le vieillissement de la population, la sécularisation, la
perte des valeurs chrétiennes et le manque de respect pour la vie
constituent des défis particuliers pour lEglise catholique. La protection
de la famille et du mariage font lobjet dune attention toute particulière.
Dans la Confédération helvétique, le rôle des laïcs dans lexercice de la
démocratie directe est la base dun noble sens du partage des
responsabilités.
La délégation suisse a reçu au siège de la CET le bureau de la Fraternité
des prêtres diocésains ainsi que la Conférence Togolaise des Supérieures
Majeures du Togo (CTSM) et le Conseil des Supérieurs Majeurs du Togo
(CONSUMATO).
Au-delà des appréhensions dans la préparation de cette rencontre qui
apparaissait comme une aventure risquée, les deux conférences sont heureuses
des échanges vécus. La rencontre a rendu visible lamitié fraternelle, la
collégialité affective et effective des évêques de la CES et de la CET. Elle
a témoigné aussi de la communion entre les Eglises particulières des deux
pays.
La visite de la délégation de la Conférence des Evêques Suisses à la
Conférence des Evêques du Togo a reçu une note particulière avec la visite
du Nonce Apostolique, Son Excellence Mgr Michael August Blume, svd. Tout
juste rentré des vacances, Mgr Michael A. Blume a tenu à venir saluer la
délégation suisse ainsi que les membres de la CET.
Lomé, le 1er Octobre 2009
Avis aux rédactions : des photos des évêques suisses au Togo seront
disponibles sur www.conferencedeseveques.ch/photos/togo vendredi soir dès
18h00.
Ont participé à la rencontre :
Du côté suisse :
1. Mgr Joseph RODUIT,
Père - ABBE de St-Maurice dAgaune
(Chef de la délégation)
2. Mgr Pierre FARINE,
Evêque Auxiliaire de Lausanne, Genève et Fribourg
3. Mgr Pier Giacomo GRAMPA,
Evêque de Lugano
4. Mgr Markus BÜCHEL,
Evêque de Saint-Gall
5. Mgr Paul VOLLMAR,
Evêque Auxiliaire de Coire
6. Mgr Martin GÄCHTER,
Evêque Auxiliaire de Bâle
7. Abbé Félix GMÜR,
Secrétaire Général de la CES
8. Père Bernard MAILLARD,
Directeur national de Missio-OPM
9. Mr Walter MÜLLER,
Porte-Parole de la CES
Du côté togolais :
1. Mgr Ambroise K. DJOLIBA,
Evêque de Sokodé
Président de la CET
2. Mgr Denis AMUZU-DZAKPAH,
Archevêque de Lomé
3. Mgr Casimir Robert DOSSEH-ANYRON
Archevêque émérite de Lomé
4. Mgr Benoît C. ALOWONOU
Evêque de Kpalimé
Vice-Président de la CET
5. Mgr Philippe F. KPODZRO
Archevêque émérite de Lomé
6. Mgr Jacques T. ANYILUNDA
Evêque de Dapaong
7. Mgr Julien M. KOUTO
Evêque émérite dAtakpamé
8. Mgr Isaac Jogues GAGLO
Evêque dANEHO
9. Mgr Nicodème A. BARRIGAH-BENISSAN
Evêque dATAKPAME
10. Mgr Jacques D. LONGA
Evêque de KARA
11. Père Joseph N. AMEGBLEAME
Secrétaire Général de la CET
12. Père Benoît PENOUKOU
Directeur des OPM-TOGO
Communiqué de presse
Suisse : Au service de lEglise et de la société depuis 1969
Justice et Paix fête 40 ans dengagement
Depuis sa création en 1969, la Commission nationale suisse Justice et Paix
est la voix de lEglise catholique sur les questions sociales, économiques,
politiques et environnementales. Elle marquera ce 40e anniversaire par une
manifestation publique le 26 septembre à Berne.
Justice et Paix fêtera ses 40 ans le 26 septembre à Berne lors dune journée
à laquelle toutes les personnes intéressées sont cordialement invitées. La
journée débutera à 10h30 par une messe à léglise de la Trinité,
(Taubenstrasse) animée par les membres de la Commission Justice et Paix et
par la chorale africaine de Berne, en présence de Mgr Gérard Defois,
président de Justice et Paix Europe, Mgr Kurt Koch, président de la
Conférence des évêques suisses et de Mgr Peter Henrici, évêque responsable
de Justice et paix. Un apéritif et une collation suivront dans les locaux
de la paroisse de la Trinité. Loccasion dune brève partie officielle mais
surtout de rencontres et déchanges. A 13h15, Mgr Defois présentera un
exposé sur la « solidarité en temps de crise ». La rencontre se terminera à
13h45.
Contact : Maurice Page, tél. 031 382 01 29 / 079 537 31 48
PS : Lagence de presse internationale catholique APIC a publié, en date du
15 septembre 2009, une interview présentant largement lactivité et les
orientations de Justice et Paix. Merci den faire bon usage.
Logo CES
Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle
Conférence des évêques suisses (CES) – Service d’information
Conferenza dei vescovi svizzeri (CVS) – Servizio informazi
Rue des Alpes 6, CP 278, CH -1701 Fribourg, I : http://www.sbk-ces-cvs.ch
T :++41/(0)26/510.15.15, F : ++41/(0)26/510.15.16, E :
info(a)conferencedeseveques.ch
Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten!
Pf, non rispondere a questa e-mail !
Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori
informazioni : <mailto:sbk-ces@gmx.ch> sbk-ces(a)gmx.ch
_____
285e assemblée ordinaire
de la Conférence des évêques suisses (CES)
Delémont
7 au 9 septembre 2009
Communiqué de presse
La Conférence des évêques suisses (CES) a tenu sa 285e assemblée ordinaire
au centre St-François de Delémont du 7 au 9 septembre 2009.
Elle a notamment traité les thèmes suivants :
Election du présidium
Les membres de la Conférence des évêques suisses ont élu leur présidium pour
la période 2010-2012. Ils ont désigné Mgr Norbert Brunner, évêque de Sion,
comme président, Mgr Markus Büchel, évêque de St-Gall, comme vice-président
et, comme troisième membre, Mgr Bernard Genoud, évêque de Lausanne, Genève
et Fribourg.
Monseigneur Norbert Brunner (67) est membre de la CES depuis 1995; il fait
partie depuis 2001 du présidium dont il assume la vice-présidence depuis
trois ans.
Monseigneur Markus Büchel (60) est membre de la Conférence des Evêques
suisses depuis 2006.
Monseigneur Bernard Genoud (67) est membre de la CES depuis 1999 et membre
du présidium depuis 2007.
Le présidium actuel, présidé par Monseigneur Kurt Koch, quittera ses
fonctions le 31 décembre 2009. Ces élections et le départ des deux évêques
émérites, Ivo Fürer et Peter Henrici, impliquent une redistribution
partielle des dicastères entre les membres de la Conférence des évêques.
Des évêques en visite au Togo
Six membres de la Conférence des évêques suisses, ainsi que son secrétaire
général et son responsable de la communication, se rendront du 22 septembre
au 2 octobre 2009 au Togo. Ils seront accompagnés du Père Bernard Maillard
OFMCap, directeur national de « Missio » Suisse. Le but de ce voyage en
Afrique de l’Ouest est de partager les soucis pastoraux de l’Eglise
catholique du Togo. Les invités de la Conférence des évêques visiteront des
institutions pastorales et sociales de l’Eglise. Le Togo qui comprend sept
diocèses est d’une grandeur équivalente à la Suisse qui compte six diocèses
et deux abbayes territoriales. L’Eglise, dans une Afrique soumise à de
fortes tensions, joue un rôle actif de réconciliation, de justice et de
paix, des valeurs auxquelles appellent les évêques suisses dans leur Lettre
pastorale pour la Fête fédérale d’action de grâce, de pénitence et de prière
2009. Les impressions et réflexions des évêques feront l’objet d’une
communication au retour de leur voyage.
Rejet de l’initiative contre les minarets
La Conférence des évêques recommande de rejeter l’initiative contre les
minarets. Sa prise de position en français se trouve ici :
http://www.sbk-ces-cvs.ch/ressourcen/download/20090910091559.pdf
Financement additionnel de l’assurance-invalidité
La toute prochaine votation sur le financement additionnel de
l’assurance-invalidité est importante pour la cohésion sociale en Suisse. Un
refus empêcherait de financer des prestations AI justifiées et témoignerait
pour les personnes touchées, handicapées et malades, d’un manque de
solidarité. Une argumentation complète, élaborée par la Commission
nationale Justice et Paix, se trouve sur internet http://www.juspax.ch
Solidarité avec les chrétiens opprimés
La Conférence des évêques suisses observe avec grande préoccupation les
violentes atteintes portées aux chrétiens dans différents pays et qui
nécessitent la solidarité et l’aide active de tous les hommes de bonne
volonté. Elle pense ici tout particulièrement au couvent Mor Gabriel au
sud-est de la Turquie, un lieu d’importance capitale pour les chrétiens
syriaques orthodoxes, soumis à de fortes pressions depuis l’arpentage
effectué en 2008. Symbole depuis 1600 ans de la présence chrétienne, le
couvent est sous la pression de forces soucieuses d’éradiquer tout signe de
vie chrétienne. L’annexion illégale de bien-fonds du couvent par des paysans
des villages voisins n’a pas été reconnue dans un premier procès, mais
d’autres procès sont en cours, dont un procès pénal contre l’abbé de Mor
Gabriel à qui l’on reproche l’appropriation illégale par le couvent de
forêts. Le domaine contesté est cependant en possession du couvent depuis
des siècles.
Rencontres
- Comme à son habitude, le nonce apostolique en Suisse, Mgr Francesco
Canalini, a rendu une visite amicale aux évêques lors de leur assemblée
ordinaire. Il a essentiellement été question avec lui de l’encyclique «
Caritas in veritate ». On trouve sur internet sous http://www.sbk-ces-cvs.ch
<http://www.sbk-ces-cvs.ch/> une introduction à cette encyclique, préparée
par Mgr Kurt Koch, président de la CES.
En bref
- Les évêques ont adopté un plan de mesures à prendre au cas où la
transmission de la grippe H1N1 deviendrait pandémique. Les mesures prévues
peuvent être mises en place rapidement en cas de besoin. Elles se basent sur
les recommandations de l’Office fédéral de la santé publique.
- La CES, sur demande de la commission pour les migrants „migratio“, met sur
pied une pastorale pour les personnes de langue chinoise.
- L’Œuvre de St-Pierre Apôtre, un volet des Œuvres pontificales
missionnaires „missio“, est dédiée aux vocations à la prêtrise dans les
missions. La Conférence des évêques suisse soutient les efforts de l’œuvre
qui apporte une aide financière à la formation d’un nombre souvent grand de
séminaristes. Soutenir la formation de prêtres signifie investir dans le «
capital humain ».
- Les évêques suisses ont pris connaissance avec regret de la mort
accidentelle du Professeur Anand Nayak, Fribourg, membre du groupe de
travail de la CES « Religions asiatiques et africaines».
Nominations
- Mme Stephanie Klein, professeure de théologie pastorale à la faculté de
théologie de l’Université de Lucerne, ainsi que M. Andreas Müller,
professeur associé de théologie fondamentale et de dogmatique à la faculté
de théologie de l’Université de Fribourg (Suisse), ont été nommés membres de
la commission théologique.
- M. le Chanoine Nicolas Betticher, vicaire général à Fribourg, a été nommé
membre de la Commission paritaire de planification et de financement.
Delémont, 9 septembre 2009
Conférence des évêques suisses
Walter Müller, responsable de la communication
Rue des Alpes 6, Case postale 278
CH-1701 Fribourg
Tel. +41 26 510 15 15, www.sbk-ces-cvs.ch
Initiative contre la construction des minarets
La Conférence des évêques suisses dit non à l'initiative contre la
construction des minarets. Elle s'exprime sur ce sujet parce que c'est une
question politique qui porte sur une religion et sur les droits corporatifs
des
religions. Les minarets, comme les clochers des églises, sont un signe de la
présence publique d'une religion.
Nous sommes conscients que les droits inhérents à la liberté religieuse et
cultuelle ne sont pas respectés dans certains pays de religion islamique.
Les
chrétiens en particulier subissent des difficultés dans leur pratique
religieuse et des restrictions dans la construction d'édifices sacrés. Nous
réaffirmons notre proximité et notre solidarité avec les chrétiens subissant
des limitations de tout genre et des persécutions.
En tant que évêques et citoyens suisses, nous nous réjouissons que la
Constitution de la Confédération ne contienne plus d'articles d'exception et
nous ne souhaitons pas qu'on en introduise de nouveaux.
L'interdiction générale de construire des minarets fragiliserait les efforts
nécessaires pour établir une attitude d'accueil réciproque dans le dialogue
et le respect mutuel. En la matière, la peur est mauvaise conseillère.
L'édification et l'usage des minarets sont d'ailleurs aussi régis par les
règlements de construction.
Nous invitons à repousser l'initiative, non par méconnaissance des
difficultés réelles, mais parce que nous sommes cohérents avec nos valeurs
chrétiennes et les principes démocratiques de notre pays.
Delémont, le 9 septembre 2009
Les évêques suisses