Croix de la Journée Mondiale de la Jeunesse
Un Tour de Suisse en 20 jours !
Cest un véritable Tour de Suisse queffectuera, du 20 décembre 2003 au
8 janvier 2004, la Croix de la Journée Mondiale de la Jeunesse (JMJ).
Elle sera accueillie à chaque étape par de nombreux jeunes des trois
régions linguistiques, qui préparent activement sa venue.
Fribourg, 1er décembre 2003 (ma) Après Toronto en 2002, le Pape
Jean-Paul II a invité les jeunes du monde entier à la prochaine JMJ en
2005 à Cologne. Auparavant, pour aider les jeunes à bien se préparer à
cet événement important, la Croix de la JMJ a entamé un pèlerinage dans
de nombreux pays européens, avant de séjourner lan prochain dans tous
les diocèses allemands. A noter que depuis cette année proclamée Année
mariale par Jean-Paul II ce dernier a adjoint à la Croix une Icône de
la Vierge.
Pendant leur passage à travers la Suisse, la Croix et licône de Marie
seront accompagnées par plusieurs dizaines de jeunes, qui se relaieront
durant ces trois semaines. Différentes manifestations et célébrations
émailleront ce périple. Durant leur pèlerinage, ces jeunes seront
reçus chez lhabitant où ils recevront gîte et couvert. Lorganisation
de ce « pèlerinage » incombe au comité suisse JMJ, sur mandat de la
Conférence des évêques suisses (CES).
La première étape helvétique, du 20 au 25 décembre, se déroulera en
Suisse italienne, où la Croix et lIcône arriveront en provenance des
Pays-Bas. Le pèlerinage se poursuivra en Suisse alémanique, du 26 au 31
décembre. Il prendra fin en Suisse romande, du 1er au 8 janvier 2004. La
Croix et lIcône partiront alors en Angleterre.
Le programme :
20 décembre 2003 Arrivée de la Croix et de lIcône en provenance des
Pays-Bas 20h15 Lugano, Cathédrale, Veillée dAvent, en présence de
jeunes Hollandais
21 décembre 2003 17h00 Mendrisio,Veillée de prière
22 décembre 2003 20h00 Locarno, Veillée de prière
23 décembre 2003 20h30 Bellinzone, Collégiale, Veillée de prière
24 et 25 décembre 2003 - Poschiavo, Célébrations daccueil de la Croix
26 décembre 2003 14h00 Coire, accueil de la Croix, Eucharistie,
St-Luzi
27 décembre 2003 13h30 St-Gall, Cathédrale, Prière auprès de la Croix
17h30 Arbon, Eucharistie - entre 19h30 et 20h00 arrivée à Gossau
28 décembre 2003 10h00 Ober-/Niederbüren/Niederwil, Eucharistie
11h00 Pèlerinage avec la paroisse 16h30 arrivée à Neu St. Johann
29 décembre 2003 9h30 Neu St. Johann, Eucharistie - 17.00 Couvent
dUznach, Prière silencieuse auprès de la Croix
30 décembre 2003 20h00 Einsiedeln, Complies de la Communauté
bénédictine, suivies de la prière auprès de la Croix
31 décembre 2003 13h00 Pèlerinage à pied dEinsiedeln à Lucerne
20h00 Repas à la paroisse de St-Leodegar 21h30 Hofkirche de Lucerne,
Prière auprès de la Croix 23h30 Sonneries de trompettes
traditionnelles 24h00 Bénédiction de Nouvel-An, Prière auprès de la
Croix
1er janvier 2004 Fribourg 12h00 Pensier, Messe au Verbe de Vie
19h00 Fribourg, Vêpres chez les Carmes 20h15 Christ-Roi, Veillée, puis
procession 22h00 Bourguillon, Nuit de prière
2 janvier 2004 Haut-Valais 20h00 Lalden (VS), Veillée et messe à
léglise
3 janvier 2004 Bas-Valais 9h00 Sion, Laudes à la cathédrale 9h45
Déjeuner, témoignages 12h00 Rallye de la Croix, de Sion au Bouveret
(messe et veillée en cours de route)
4 janvier 2004 Vaud 18h30 Lausanne, Accueil à Notre-Dame du Valentin
20h00 Messe et Veillée
5 janvier 2004 Neuchâtel 20h00 Colombier, Veillée à léglise
6 janvier 2004 Jura pastoral 20h00 Crémines, Veillée à la chapelle
7 janvier 2004 Genève 12h00 Saint-Nicolas de Flüe, Accueil à
léglise, permanence 20h00 Veillée
Le 8 janvier, une délégation de jeunes Suisses se rendra à Londres pour
y remettre la Croix et lIcône aux jeunes Anglais.
20 ans de pèlerinage de la Croix
En 1984, le pape Jean-Paul ll a donné au monde la «Croix des jeunes».
Depuis lors, cette Croix sest rendue sur tous les continents. Elle est
le plus souvent portée à pied par les jeunes, comme par exemple à
travers le Canada où sest déroulée en 2002 la 17e JMJ. Le passage de la
croix est loccasion dune préparation spirituelle en vue de la
prochaine JMJ, à Cologne en 2005. Ce signe de salut est appelé à réunir
les jeunes dans la foi, dans un esprit de solidarité et de
réconciliation. La croix des JMJ est désormais accompagnée dune icône
de la Vierge Marie.
Contact Suisse romande:
Comité romand des JMJ, Case postale 236, 1705 Fribourg, Tél. 078 828 13
13, <mailto:info@jmj.ch> info(a)jmj.ch, <http://www.jmj.ch/> www.jmj.ch
Contact Suisse italienne:
Pastorale Giovanile Diocesana, Via Lucino 79, 6932 Breganzona, Tél. 091
968 28 30,
pastorale_giovanile(a)yahoo.it
Contact Suisse alémanique:
ARGE Weltjugendtag, Gislermatte 11, 6234 Triengen, Tél. 041 933 10 03,
<mailto:kreuz@weltjugentag.ch> kreuz(a)weltjugentag.ch,
www.weltjugendtag.ch/kreuz
è Vous pouvez recevoir sur demande le logo, la carte de Suisse ou la
photo pour publication (format .jpg)ç
Schweizer Bischofskonferenz (SBK) - Informationsstelle
Conférence des évêques suisses (CES) Service dinformation
Conferenza dei vescovi svizzeri (CVS) Servizio informazioni
Av. du Moléson 21, CP 122, CH - 1706 Fribourg, I :
http://www.kath.ch/sbk-ces-cvs
T : ++41/(0)26/322.47.94, F : ++41/(0)26/322.47.95, E : sbk-ces(a)gmx.ch
Logo CES
Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht
beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail !
Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori
informazioni : <mailto:sbk-ces@gmx.ch> sbk-ces(a)gmx.ch
_____
Fribourg, le 20 novembre 2003
Aux rédactions de la presse écrite, de la radio et de la télévision en
Suisse
Invitation à une conférence de presse
Mesdames, Messieurs, chers collègues,
Du 1er au 3 décembre 2003, la Conférence des évêques suisses (CES)
tiendra sa 262e assemblée ordinaire à St-Gall. Une conférence de presse
lui fera suite et aura lieu
jeudi 4 décembre 2003 à 10h00
à la salle de la « Rotonde », paroisse de la Trinité
Sulgeneggstr. 13, 3011 Berne
(entrée derrière léglise)
Parmi les thèmes qui vous seront présentés :
- Informations sur la Rencontre nationale des jeunes catholiques et le
voyage probable du Pape Jean-Paul II, Berne, 5-6 juin 2004
- Projet de restructuration des dicastères et du fonctionnement de la
CES
- Informations sur différents thèmes d'actualité
Dans lattente de vous retrouver à cette occasion, veuillez recevoir,
Mesdames, Messieurs, chers collègues, mes salutations les meilleures.
-----
Marc Aellen
Secrétaire général adjoint et attaché de presse
Mobile: +41 (0)79 446 39 36 - eMail: <mailto:marc.aellen@cath.ch>
marc.aellen(a)cath.ch
-----
Communiqué transmis à la demande de la Commission nationale "Justice et
Paix" de la CES
Pour informations :
Frau Sonja Kaufmann, secrétaire générale de Justitia et Pax Europa, +41
(0)76 347 46 55
Meilleures salutations
-----
Conférence des évêques suisses (CES)
Marc Aellen
Secrétaire général adjoint et attaché de presse
Av. du Moléson 21, CP 122, 1706 Fribourg
Tél. +41 26 322 4794 - Fax +41 26 322 4993
Communiqué transmis à la demande de la Commission nationale "Justice et
Paix" de la CES
Pour informations :
Frau Sonja Kaufmann, secrétaire générale de Justitia et Pax Europa, +41
(0)76 347 46 55
Herr Olivier Dinichert, porte-partole de lassemblée, +41 (0)79 296 69
37
Meilleures salutations
-----
Conférence des évêques suisses (CES)
Marc Aellen
Secrétaire général adjoint et attaché de presse
Av. du Moléson 21, CP 122, 1706 Fribourg
Tél. +41 26 322 4794 - Fax +41 26 322 4993
Bonjour,
Vous trouverez ci-joint un communiqué concernant la réunion annuelle de
la Conférence des commissions Justice et Paix dEurope, qui aura lieu à
Genève du 24 au 28 octobre 2003.
Avec mes meilleures salutations.
-----
Conférence des évêques suisses (CES)
Marc Aellen
Secrétaire général adjoint et attaché de presse
Av. du Moléson 21 - CP 122
CH-1706 Fribourg
Tél. +41 (0)26 322 4794 - Fax +41 (0)26 322 4993
Mobile: +41 (0)79 446 39 36 - eMail: marc.aellen(a)cath.ch
-----
Schweizer Bischofskonferenz (SBK) - Informationsstelle
Conférence des évêques suisses (CES) Service dinformation
Conferenza dei vescovi svizzeri (CVS) Servizio informazioni
Av. du Moléson 21, CP 122, CH - 1706 Fribourg, I :
http://www.kath.ch/sbk-ces-cvs
T : ++41/(0)26/322.47.94, F : ++41/(0)26/322.47.95, E : sbk-ces(a)gmx.ch
Logo CES
Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht
beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail !
Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori
informazioni : <mailto:sbk-ces@gmx.ch> sbk-ces(a)gmx.ch
_____
Madame, Monsieur,
Dans le message des évêques suisses envoyé hier à l'occasion des 25 ans
de Pontificat de Jean-Paul II, des erreurs se sont glissées dans les
jours des célébrations qui se dérouleront en Suisse. En voici une
version corrigée, avec toutes nos excuses!
Plusieurs célébrations auront lieu dans toute la Suisse. Parmi celles-ci
:
Mercredi 22 octobre 2003 à 18 h, le Nonce apostolique à Berne, Mgr Pier
Giacomo De Nicolò, et le président de la CES, Mgr Amédée Grab OSB,
célébreront en la basilique de la Trinité à Berne une messe d'action de
grâce pour les 25 ans de Pontificat du Pape Jean-Paul II. Tous les
catholiques de Berne sont cordialement invités.
Diocèse de Lausanne, Genève et Fribourg : une célébration aura lieu à la
cathédrale de Fribourg jeudi 16 octobre à 18h15, de même quà Lausanne
(18h20, Basilique Notre-Dame du Valentin). A Genève, célébration mardi
21 octobre à 18h30 (Basilique Notre-Dame).
Diocèse de Sion : lors de la messe anniversaire de la dédicace de la
Cathédrale de Sion, le dimanche 12 octobre une intention particulière
rappellera cet anniversaire.
Diocèse de Bâle : une messe d'action de grâce célébrée par Mgr Kurt Koch
et le conseil épiscopal se tiendra jeudi 16 octobre à 19h30 à la
cathédrale de Soleure.
Diocèse de Coire : Lévêque diocésain, Mgr Amédée Grab, demande à toutes
les paroisses et communautés de mettre cet anniversaire au coeur des
célébrations des 16 ou 19 octobre.
Diocèse de Saint-Gall : Le 16 octobre, lors de la messe célébrée à
loccasion de la fête patronale du diocèse, une intention particulière
rappellera cet anniversaire.
Diocèse de Lugano : Sur demande de lévêque, Mgr Giuseppe Torti, toutes
les messes du 16 octobre dans le diocèse seront célébrées à cette
intention.
-----
Marc Aellen
Secrétaire général adjoint et attaché de presse
Mobile: +41 (0)79 446 39 36 - eMail: <mailto:marc.aellen@cath.ch>
marc.aellen(a)cath.ch
-----
Schweizer Bischofskonferenz (SBK) - Informationsstelle
Conférence des évêques suisses (CES) – Service d’information
Conferenza dei vescovi svizzeri (CVS) – Servizio informazioni
Av. du Moléson 21, CP 122, CH - 1706 Fribourg, I : http://www.kath.ch/sbk-ces-cvs
T : ++41/(0)26/322.47.94, F : ++41/(0)26/322.47.95, E : sbk-ces(a)gmx.ch
Logo CES
Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail !
Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : <mailto:sbk-ces@gmx.ch> sbk-ces(a)gmx.ch
_____
25e anniversaire du Pontificat de Jean-Paul II
Message des évêques suisses
Dans quelques jours, le 16 octobre, le Pape Jean-Paul II célébrera le 25e anniversaire de son élection. La Conférence des évêques suisses (CES) tient à exprimer au Saint-Père sa reconnaissance pour le service qu’il a rendu à l'Eglise et à la communauté des nations pendant ce dernier quart de siècle. Avec les catholiques suisses, elle redit au Pape son attachement et rappelle combien le ministère de Jean-Paul II est une bénédiction de Dieu pour le monde entier.
Lorsqu’on pense à Jean-Paul II, une phrase vient spontanément à l’esprit, celle qu’il avait prononcée à l’occasion de sa messe d’intronisation: "N'ayez pas peur! Ouvrez toutes grandes les portes au Christ! A sa puissance salvatrice ouvrez les frontières des Etats, les systèmes économiques et politiques, les immenses domaines de la culture, de la civilisation, du développement. N'ayez pas peur! Le Christ sait 'ce qu'il y a dans l'homme'!". On constate aujourd’hui que toute son action, durant ces longues années, a été éclairée par ce programme.
La relation d’amour et de respect réciproques entre Jean-Paul II et les jeunes est une autre caractéristique de son Pontificat. Le Pape communique son espérance en la jeunesse lors de tous ses voyages, notamment lors des Journées Mondiales de la Jeunesse. C’est avec grand espoir, malgré sa santé faiblissante, que nous l’attendons les 5 et 6 juin prochains à Berne, à l’occasion de la 1ère Rencontre nationale des jeunes catholiques !
Défenseur des pauvres, de la famille, de la vie, Jean-Paul II rappelle aussi sans cesse le devoir de l'Eglise de s'engager dans le quotidien économique, politique, culturel et social. Il est convaincu qu’une société en constante évolution a besoin de repères éthiques. Il a aussi eu le courage de reconnaître les fautes et injustices commises jadis par l’Eglise et de demander pardon.
L’oecuménisme, qui nous tient tant à cœur dans notre pays, ainsi que le droit fondamental à la liberté religieuse, constituent une autre priorité de son Pontificat. Le Pape demande par ailleurs le renouveau de l'Eglise, la conversion des croyants, afin de donner un témoignage crédible de l'amour de Dieu pour notre monde. Enfin, nous sommes reconnaissants pour le témoignage personnel du Pape, pour son amour à l'égard de l'Eglise et pour son courage. On peut encore le constater en ce moment, où il supporte la maladie avec héroïsme malgré les forces qui viennent à lui manquer.
Toutes les paroisses et tous les fidèles en Suisse sont chaleureusement invités à exprimer leur gratitude pour ce pontificat et à prier pour le Pape, à l'occasion des célébrations dominicales.
Le Présidium de la Conférence des évêques suisses
Fribourg, le 6 octobre 2003
Plusieurs célébrations auront lieu dans toute la Suisse. Parmi celles-ci :
Mercredi 22 octobre 2003 à 18 h, le Nonce apostolique à Berne, Mgr Pier Giacomo De Nicolò, et le président de la CES, Mgr Amédée Grab OSB, célébreront en la basilique de la Trinité à Berne une messe d'action de grâce pour les 25 ans de Pontificat du Pape Jean-Paul II. Tous les catholiques de Berne sont cordialement invités.
Diocèse de Lausanne, Genève et Fribourg : une célébration aura lieu à la cathédrale de Fribourg mardi 16 octobre à 18h15, de même qu’à Lausanne (18h20, Basilique Notre-Dame du Valentin). A Genève, célébration dimanche 21 octobre à 18h30 (Basilique Notre-Dame).
Diocèse de Sion : lors de la messe anniversaire de la dédicace de la Cathédrale de Sion, le dimanche 12 octobre une intention particulière rappellera cet anniversaire.
Diocèse de Bâle : une messe d'action de grâce célébrée par Mgr Kurt Koch et le conseil épiscopal se tiendra mardi 16 octobre à 19h30 à la cathédrale de Soleure.
Diocèse de Coire : L’évêque diocésain, Mgr Amédée Grab, demande à toutes les paroisses et communautés de mettre cet anniversaire au coeur des célébrations des 16 ou 21 octobre.
Diocèse de Saint-Gall : Le 16 octobre, lors de la messe célébrée à l’occasion de la fête patronale du diocèse, une intention particulière rappellera cet anniversaire.
Diocèse de Lugano : Sur demande de l’évêque, Mgr Giuseppe Torti, toutes les messes du 16 octobre dans le diocèse seront célébrées à cette intention.
-----
Marc Aellen
Secrétaire général adjoint et attaché de presse
Mobile: +41 (0)79 446 39 36 - eMail: <mailto:marc.aellen@cath.ch> marc.aellen(a)cath.ch
-----
Schweizer Bischofskonferenz (SBK) - Informationsstelle
Conférence des évêques suisses (CES) Service dinformation
Conferenza dei vescovi svizzeri (CVS) Servizio informazioni
Av. du Moléson 21, CP 122, CH - 1706 Fribourg, I :
http://www.kath.ch/sbk-ces-cvs
T : ++41/(0)26/322.47.94, F : ++41/(0)26/322.47.95, E : sbk-ces(a)gmx.ch
Logo CES
Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht
beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail !
Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori
informazioni : <mailto:sbk-ces@gmx.ch> sbk-ces(a)gmx.ch
_____
Projet de nouvelle loi sur les stupéfiants
Madame, Monsieur, chers collègues,
Je me permets de vous signaler la prise de position du Présidium de la
Conférence des évêques suisses (CES) concernant le projet de nouvelle
loi sur les stupéfiants, qui sera discuté ces jours au Conseil national.
Ce texte a été envoyé aux conseillers nationaux au mois de juin dernier.
Vous le trouvez ci-dessous.
Avec mes meilleures salutations.
-----
Marc Aellen
Secrétaire général adjoint et attaché de presse
Mobile: +41 (0)79 446 39 36 - eMail: <mailto:marc.aellen@cath.ch>
marc.aellen(a)cath.ch
_____
Prise de position du présidium de la CES
Madame la Conseillère nationale,
Monsieur le Conseiller national,
Vous allez débattre, au cours de la session du Conseil national, de la
nouvelle loi sur les stupéfiants. Après avoir pris connaissance de ce
projet de loi, soumis à votation sous forme dun paquet de nouvelles
mesures, le présidium de la Conférence des évêques suisses (CES)
souhaite apporter les réflexions suivantes :
1. Il est clair, pour le présidium de la CES, que la question du
cannabis doit être bien distinguée de la problématique des stupéfiants
dans son ensemble, surtout en ce qui concerne les drogues dures telles
quelles sont mentionnées dans le projet de modification de la loi. Dans
le contexte lié à la légalisation du canna-bis, il est souvent fait
référence à lalcoolisme. Les évêques sont bien conscients que labus
dalcool constitue une dépendance aussi forte que la consommation de
cannabis. Une forme de dépendance ne peut toutefois en masquer une autre
et il revient à lÉtat de formuler les lois de façon à ne pas favoriser
de telles formes de dépendance.
2. LÉtat remplit sa tâche quand, par le biais dune législation
adéquate, il laisse les espaces de liberté indispensables ou, au
contraire, fixe des limites si néces-saire. Concernant le nouveau paquet
législatif sur les stupéfiants, force est de constater quen
affaiblissant la loi, lÉtat ne remplit plus ses obligations.
3. Dans ce cadre, il y a lieu de rappeler que si la Suisse adopte
la nouvelle loi sur les stupéfiants, elle ira à lencontre de la
Convention internationale de lOrgane de contrôle des stupéfiants de
lONU signée en 1961. De plus, si un pays légalise différentes formes de
stupéfiants, le contrôle international de ces stupéfiants est de fait
sapé dans les autres pays.
4. Dans le projet de modification de la législation, le but et la
réelle volonté datteindre une abstinence nest plus visible. Il faut en
tirer la conclusion que le législateur a laissé tomber, parmi ses
objectifs, celui de labstinence. Cest incompréhensible.
5. Dans ce projet de modification de la loi, le principe des quatre
piliers nest plus favorisé, contrairement à ce que prétendent certains,
mais plutôt considérablement affaibli, dans la mesure où dune part lon
renonce délibérément au pilier répressif et dautre part le soutien et
lappui auxquels ont droit les toxicomanes très dépendants sont réduits
à une « aide sociale à la survie »; de ce fait, les structures sociales
de notre pays subiront à long terme une charge financière extrêmement
lourde. Une telle surcharge structurelle et financière pourrait avoir
des conséquences désastreuses, particulièrement pour les toxicomanes les
plus gravement touchés.
6. Le problème de la dépendance à vie des toxicomanes ne semble pas
avoir été suffisamment réfléchi et pris au sérieux. Une société
peut-elle vraiment se fixer pour objectif de laisser les personnes
droguées pendant des années dans un état de dépendance extrême et ainsi
charger nos institutions sociales ? Tout au contraire, lon pourrait
promouvoir de sérieux programmes dabstinence pour tous ceux qui ont
encore la volonté de sen sortir, en leur donnant ainsi de nou-velles
perspectives de vie et davenir. Ceci serait par ailleurs bien moins
oné-reux pour les institutions sociales et la société dans son ensemble.
Sur la base de ces réflexions, le présidium de la CES fait part de ses
grandes réserves par rapport à la révision de la loi sur les
stupéfiants, aussi bien sous langle des tâches légales incombant à
lÉtat que des conséquences sociales pour notre pays.
Madame la Conseillère nationale, Monsieur le Conseiller national, nous
vous serions re-connaissants de bien vouloir tenir compte des réflexions
ci-dessus dans votre débat et vous souhaitons force et bénédiction pour
votre éminent travail.
Fribourg, le 13 juin 2003
Pour le Présidium de la Conférence des évêques suisses :
Abbé Agnell Rickenmann
Secrétaire général de la CES
Schweizer Bischofskonferenz (SBK) - Informationsstelle
Conférence des évêques suisses (CES) Service dinformation
Conferenza dei vescovi svizzeri (CVS) Servizio informazioni
Av. du Moléson 21, CP 122, CH - 1706 Fribourg, I :
http://www.kath.ch/sbk-ces-cvs
T : ++41/(0)26/322.47.94, F : ++41/(0)26/322.47.95, E : sbk-ces(a)gmx.ch
Logo CES
Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht
beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail !
Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori
informazioni : <mailto:sbk-ces@gmx.ch> sbk-ces(a)gmx.ch
_____
Mesdames, Messieurs, chers collègues,
J'ai le plaisir de vous faire parvenir ci-joint la
Lettre pastorale de la Conférence des évêques suisses pour le Jeûne
Fédéral (21 septembre 2003).
Cette année, la Lettre est accompagnée d'une aide pastorale (dépliant).
Vous trouverez également ce document en fichier joint.
Avec mes meilleures salutations.
-----
Marc Aellen
Secrétaire général adjoint et attaché de presse
Mobile: +41 (0)79 446 39 36 - eMail: <mailto:marc.aellen@cath.ch>
marc.aellen(a)cath.ch
-----
Schweizer Bischofskonferenz (SBK) - Informationsstelle
Conférence des évêques suisses (CES) Service dinformation
Conferenza dei vescovi svizzeri (CVS) Servizio informazioni
Av. du Moléson 21, CP 122, CH - 1706 Fribourg, I :
http://www.kath.ch/sbk-ces-cvs
T : ++41/(0)26/322.47.94, F : ++41/(0)26/322.47.95, E : sbk-ces(a)gmx.ch
Logo CES
Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht
beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail !
Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori
informazioni : <mailto:sbk-ces@gmx.ch> sbk-ces(a)gmx.ch
_____
(La versione italiana delle "Tesi sulla politica della migrazione" e del
comunicato stampa dell'Incontro nazionale dei Giovani cattolici è
disponibile sul nostro sito internet)
261e assemblée ordinaire
de la Conférence des évêques suisses (CES)
Séminaire du diocèse de Sion - Givisiez (FR)
du 1er au 3 septembre 2003
Communiqué de presse
La Conférence des évêques suisses (CES) a tenu du 1er au 3 septembre
2003 sa 261e assemblée ordinaire au Séminaire du diocèse de Sion
(Givisiez/FR). Parmi les thèmes abordés au cours de cette assemblée :
Mission pour les gens du voyage
Les évêques ont décidé dériger une Mission pour les gens du voyage.
Elle sera assurée par le Père Jean-Bernard Dousse OP (Fribourg), qui
soccupe inlassablement depuis des années de laccompagnement pastoral
des gens du voyage. Il sera aidé désormais de plusieurs prêtres. La CES
remercie le Père Dousse pour cet engagement. Le siège officiel de la
mission sera à Lucerne, où se trouve aussi le secrétariat de « migratio
», commission de la CES pour les questions de migration.
Les gens du voyage se trouvent dans une situation particulière, tant sur
le plan social quecclésial. Cela implique un accompagnement pastoral
particulier. Pour répondre à ces exigences, le Père Dousse a fondé une
association de soutien en 1999, ainsi quun conseil pastoral des gens du
voyage, dans lequel ces derniers sont représentés. Un projet pastoral a
été élaboré en 2001, approuvé par la CES. Les évêques apportent
aujourdhui leur reconnaissance officielle de ce travail en érigeant une
mission (« missio cum cura animarum ») des gens du voyage.
_____
Thèses sur la politique migratoire en Suisse
La Commission "migratio" de la CES présente aujourd'hui ses Thèses pour
la politique migratoire. A l'heure où les Chambres fédérales travaillent
à la révision de la Loi fédérale sur les étrangers, ce document revêt
une importance toute particulière.
Ces thèses ont été préparées par la commission sociale de "migratio" en
collaboration avec des experts pour les questions des migrations. Elles
ne se contentent pas d'énoncer des principes éthiques, mais permettent
aussi une concrétisation politique. Le document souligne le fait que de
nos jours la politique des étrangers doit être traitée dans un contexte
plus large, comprenant tous les types de migration - pas seulement celle
des travailleurs -, et prenant en compte les relations internationales.
La Commission "migratio" traite les thèmes actuels concernant la
politique des étrangers, des migrations et d'intégration. Elle conseille
entre autres la CES pour ses prises de position sur des procédures de
consultation fédérale et adresse des propositions et réflexions à
l'intention des évêques. En outre, elle collabore avec d'autres
institutions et organisations, notamment avec les autres Eglises, la
Commission fédérale des étrangers, etc.
---> voir thèses jointes
_____
A propos des projets de reconnaissance juridique des unions
homosexuelles
Suite à la publication le 31 juillet dernier par la Congrégation pour la
Doctrine de la Foi des Considérations à propos des projets de
reconnaissance juridique des unions entre personnes homosexuelles, qui
ont provoqué des remous en Suisse et ailleurs, la CES tient à répéter et
préciser le sens de ses prises de position précédentes:
La CES partage pleinement les préoccupations de la Congrégation
concernant le caractère unique du mariage. Elle l'a dit à maintes
reprises, et très clairement, dans ses précédentes prises de position:
"...Nous tenons absolument à ce que le caractère unique du mariage entre
homme et femme soit protégé par la juridiction de l'Etat d'une manière
inconditionnelle" (Note pastorale n°10 de la CES).
Dans l'analyse pastorale et politique, toutefois, il sagira de voir si
les aménagements qui seront envisagés dans le projet de loi fédérale
constituent ou non une menace pour linstitution du mariage et pour la
valeur fondamentale de la famille. Pour lheure, les évêques réservent
leur jugement (cf réponse de la CES à la procédure de consultation,
seulement en allemand :
<http://www.kath.ch/sbk-ces-cvs/text_detail.php?nemeid=6302&sprache=f>
http://www.kath.ch/sbk-ces-cvs/text_detail.php?nemeid=6302&sprache=f).
_____
Visite de Mgr Paul Josef Cordes, président du Conseil Pontifical "Cor
unum"
Mgr Paul Josef Cordes, président du Conseil Pontifical "Cor unum", a
rendu visite aux évêques suisses et s'est entretenu avec eux sur les
enjeux de l'action humanitaire aujourd'hui de la part de l'Eglise
catholique. De nombreuses oeuvres d'entraide catholiques (Caritas,
Action de Carême, Aide à lEglise en Détresse, etc.) accomplissent un
travail remarquable au service des plus pauvres, tant sur le plan
national qu'international. La discussion a montré l'importance du
témoignage et de l'enracinement chrétien et ecclésial des oeuvres
d'entraide catholiques. Il s'agit - et cela est d'autant plus important
dans notre société sécularisée de se laisser guider par lEsprit
Saint, pour susciter et promouvoir une nouvelle imagination de la
charité, selon l'expression du pape Jean-Paul II.
Le Conseil Pontifical "Cor unum" a été institué en 1971 par le pape Paul
VI, à la suite du Concile Vatican II, pour favoriser la coordination de
toutes les initiatives socio-caritatives nées dans l'Eglise, afin que
les ressources disponibles puissent être utilisées avec la plus grande
efficacité.
_____
Rencontre des jeunes catholiques 2004 : "Lève-toi!" (Lc 7,14)
La Rencontre nationale des jeunes catholiques, qui aura lieu les samedi
et dimanche 5 et 6 juin 2004 à Berne, prend forme. Le thème est
désormais choisi - "Lève-toi" - de même que les grandes lignes du
programme.
---> voir communiqué ci-joint
_____
Nominations
§ Les évêques ont nommé M. Nico Bischoff (Zurich) membre de la
commission d'experts "Abus sexuels dans le cadre de la pastorale" de la
CES. Psychologue, M. Bischoff est responsable du service psychiatrique
et psychologique du Bureau d'exécution des peines du canton de Zurich.
Ils ont en outre confirmé la nomination de M. Adrian von Kaenel,
(Wetzikon) en tant que président, et du chanoine Joseph Bonnemain
(Coire) en tant que secrétaire de la commission d'experts.
§ Ils ont nommé le Père Gojko Goya Zovko (Clarens/VD) membre de la
Commission de planification pastorale (CPP). Le Père Zovko est
responsable de la Mission croate dans le canton de Vaud et en Valais; il
représentera les missions linguistiques au sein de la CPP.
§ Ils ont nommé M. et Mme Lucas et Luzia Monn (Rafz/ZH) au sein de la
Commission « Couple et Famille » de la CES, pour y représenter le
diocèse de Coire.
En bref
§ La CES a reçu la visite amicale du Nonce apostolique, Mgr Pier Giacomo
De Nicolò, accompagné de son Premier secrétaire, Mgr Paul Russell, et a
accueilli son message fraternel.
§ Les évêques ont reçu M. Urs Köppel, directeur national de "migratio"
(commission de la CES pour les questions de migration), qui leur a
présenté les Thèses sur la politique migratoire (cf. ci-dessus) et s'est
entretenu avec eux de certains enjeux actuels en matière de missions
linguistiques.
§ Ils ont partagé le repas de midi avec les collaborateurs et
collaboratrices du secrétariat de la CES, pour un moment de
convivialité.
Fribourg, le 4 septembre 2003
Marc Aellen
Secrétaire général adjoint et attaché de presse
Mobile: +41 (0)79 446 39 36 - eMail: <mailto:marc.aellen@cath.ch>
marc.aellen(a)cath.ch