ces-ch

ces-ch@sbk-ces-cvs.ch

795 discussions

Les évêques invitent les catholiques suisses à participer

by ces-ch＠mailman.datenpark.ch

Les évêques invitent les catholiques suisses à participer L'association biblique catholique suisse (Schweizerisches Katholisches Bibelwerk) récolte les réactions et propositions concernant le Synode mondial des évêques 2008 La XIIème assemblée ordinaire plénière des évêques à Rome du 5 au 25 octobre 2008 va traiter du thème "la Parole de Dieu dans la vie et la mission de l'Eglise". Dans le cadre de la préparation de cette assemblée, un document appelé Lineamenta est paru. Ce document ayant pour objectif de présenter brièvement l'état actuel de l'argument important de la Parole de Dieu, d'indiquer les aspects positifs dans la vie et dans la mission de l'Église, sans cacher certains aspects problématiques Aussi, un questionnaire est paru, au moyen duquel, les évêques du monde entier doivent rendre leurs observations. Les évêques suisses aimeraient inviter et faire participer les catholiques suisses à cette enquête, afin qu'ils réagissent sur les Lineamenta et sur les questions. L'association biblique catholique suisse recevra vos suggestions et les transmettra aux évêques suisses. Les réactions seront acceptées jusqu'au 12 août car la Conférence des évêques va tenir son assemblée en septembre et discuter et adopter ses observations au sujet des Lineamenta. Les textes des Lineamenta et le questionnaire y relatif se trouvent sur la page Internet du Vatican sous : www.vatican.va/roman_curia/synod/documents/rc_synod_doc_20070427_lineamenta- xii-assembly_ge.html (deutsch) Vous avez la possibilité de déposer vos réactions et propositions sur le site web de l'association biblique catholique suisse : www.bibelwerk.ch. Bibelpastorale Arbeitsstelle SKB Bederstrasse 76 CH-8002 Zürich Tel. +41 (0)44 205 99 60 Fax +41 (0)44 201 43 07 E-Mail: <javascript:email('info','bibelwerk.ch')> infobibelwerk.ch

17 years, 10 months

276e Assemblée ordinaire de la Conférence des évêques suisses (CES)

by ces-ch＠mailman.datenpark.ch

Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle Conférence des évêques suisses(CES) – Service d’information Conferenza dei vescovi svizzeri (CVS) – Servizio informazioni Av. du Moléson 21, CP 122, CH -1706 Fribourg, I : http://www.sbk-ces-cvs.ch T :++41/(0)26/322.47.94, F : ++41/(0)26/322.49.93, E : info(a)sbk-ces-cvs.ch Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail ! Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : sbk-ces(a)gmx.ch 276e Assemblée ordinaire de la Conférence des évêques suisses (CES) Einsiedeln du 4 au 6 juin 2007 Communiqué de presse La Conférence des évêques suisses a tenu sa 276e assemblée ordinaire du 4 au 6 juin au monastère bénédictin d’Einsiedeln. Les principaux thèmes suivants ont été débattus : Formation liturgique dans les diocèses de Suisse La Conférence des évêques suisses a adopté le document concernant „la formation liturgique dans les diocèses de Suisse“. Dans ce texte, les évêques formulent les buts les plus urgents de la formation liturgique. L’occasion de l’élaboration de ce concept de formation est l’attention grandissante suscitée dernièrement par la liturgie au sein de divers milieux. Cette attention n’est cependant pas toujours accompagnée de la compréhension théologique et critique nécessaire. Pour la CES, un concept basé sur les points de vue des sciences liturgiques et de la pastorale était nécessaire d’urgence. Le document de la CES décrit en particulier quels sont les efforts à entreprendre dans le domaine de la formation liturgique. Il expose ainsi quelles sont les tâches de l’évêque qui est le premier responsable de la vie liturgique de l’Eglise locale. La formation et la formation continue des théologiens dans un service d’Eglise, des enseignants de religion, des musiciens, des catéchistes, des lecteurs et des chanteurs sont également décrites. Le document aborde aussi la formation des bénévoles engagés dans la liturgie, l’encouragement de la formation liturgique dans les paroisses en général ainsi que le développement de l’art sacré. Euro 08 Le président de la Commission tourisme et loisirs de la CES, l’abbé Stefan Roth, curé de Zermatt, a informé les membres de la conférence sur l’état des préparatifs de la présence des Eglises lors du championnat d’Europe de football « Euro 08 ». Les évêques ont approuvé le concept élaboré sur le plan oecuménique. Ce concept prévoit l’utilisation d’un label commun sur les lieux des manifestations en Suisse et en Autriche et un projet oecuménique avec une coordination nationale et bi-nationale. La présence des Eglises à l’Euro 08 sera développée de manière plus détaillée lors d’une conférence de presse oecuménique. Position de la CES sur l’apartheid en Afrique du Sud Après la mise à disposition en 2002 des archives de la CES pour la recherche historique sur l’apartheid en Afrique du Sud et après la publication en 2005 en allemand, puis prochainement en anglais, du „rapport Kreis“, le rôle de l’Eglise catholique à propos des relations de la Suisse avec l’apartheid apparaît à nouveau au premier plan. C’est pourquoi la CES a confié à la commission nationale „Justice et paix“ la tâche d’élaborer une étude historique sur le thème „Suisse catholique – apartheid en Afrique du Sud.» Il s’agit en particulier d’effectuer des recherches sur le rôle de la Conférence des évêques suisses, les contacts avec la Conférence des évêques d’Afrique du Sud et la solidarité chrétienne avec les victimes de l’apartheid. Sont aussi concernées par cette étude les activités de « Justice et Paix » et l’action en Afrique du Sud de l’œuvre d’entraide catholique Action de Carême. Solidarité avec les évêques du Zimbabwe Après les nombreuses attaques de la police contre les partisans de l’opposition, les évêques catholiques du Zimbabwe ont condamné dans une lettre pastorale le régime autoritaire du président Mugabe. Ils ont laissé entendre qu’ils souhaitaient la fin de ce régime. La Conférence des évêques suisses partage les critiques des évêques du Zimbabwe et s’inquiète de la rapide dégradation de la situation politique économique et sociale pour la population du pays. La raison de cette situation est due à l’incompétence et à la corruption du gouvernement depuis des années. En solidarité avec les évêques du Zimbabwe, la CES soutient l’appel adressé par l’antenne suisse du „Réseau Foi et Justice Afrique-Europe“ (RFJAE) à la présidente de la Confédération, Mme Micheline Calmy-Rey. Cet appel demande que la Suisse adopte une position ferme et exerce une pression diplomatique sur le régime Mugabe. Le Réseau Foi et Justice représente 35'000 religieux et religieuses en Europe et en Afrique. Synode des évêques Mgr Kurt Koch représentera la CES au Synode des évêques du 5 au 28 octobre 2008 sur le thème „la Parole de Dieu dans la vie et la mission de l’Eglise“ (Verbum Domini in vita et missione Ecclesiae). Son remplaçant sera Mgr Bernard Genoud. Dans le cadre de la préparation de ce synode, la CES a formé un groupe de travail. Les « lineamenta » qui donnent une première vue sur les thèmes et proposent des questions viennent d’être publiés et sont disponibles sur le site internet du Vatican (www.vatican.va). La CES réagira à ces lineamenta et fera ses propositions d’ici l’automne. Elle invite les croyants à prendre part à cette consultation. L’association biblique catholique suisse recueillera les questionnaires et les transmettra à la CES (www.bibelwerk.ch) Nominations - La CES a nommé Mgr Leandro Tagliaferro, d’Emmenbrücke, comme coordinateur national pour les Missions de langue italienne (MCLI). Cette nomination intervient après consultation des missionnaires et en accord avec la Commission des migrants de la Conférence des évêques italiens. - L’ancien conseiller national Fulvio Caccia, Camorino, a été nommé membre catholique de la commission de dialogue juifs/catholiques-romains. En bref - Comme a son habitude, le nonce apostolique en Suisse, Mgr Francesco Canalini, a fait une visite de courtoisie à la CES lundi à Einsiedeln. - Les membres de la CES ont décidé qu’une délégation de la CES ferait une visite à la jeune Eglise du Togo du 1er au 10 octobre 2009. Diverses congrégations religieuses suisses sont notamment engagées dans ce petit Etat d’Afrique de l’ouest qui compte 4,5 millions d'habitants. - La CES a approuvé le règlement du groupe de travail nouvellement constitué sur les nouveaux mouvements et groupements religieux - La CES a approuvé l’accord conclu avec la Conférence centrale catholique romaine de Suisse concernant l’organisation et le financement des tâches nationales dans le domaine de la pastorale des migrants. Cette réglementation concerne les coordinateurs nationaux des aumôniers des migrants, les missions minoritaires organisées sur le plan suisse ainsi que la contribution en faveur des communautés orthodoxes en Suisse. - A l’issue de l’assemblée, a eu lieu l’échange qui se tient régulièrement entre les évêques diocésains, les abbés territoriaux et le conseil de fondation de l’Action de Carême. On y a abordé notamment la campagne des oeuvres d’entraide „0,7% ensemble contre la pauvreté“. Campagne soutenue par les évêques suisses. Einsiedeln, le 6 juin 2007 Conférence des évêques suisses Walter Müller, responsable de l’information Avenue du Moléson 21, Case postale 122 CH-1700 Fribourg Tel. ++41 26 322 47 94, www.sbk-ces-cvs.ch <http://www.sbk-ces-cvs.ch/>

17 years, 10 months

Invitation à une conférence de presse

by ces-ch＠mailman.datenpark.ch

Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle Conférence des évêques suisses(CES) – Service d’information Conferenza dei vescovi svizzeri (CVS) – Servizio informazioni Av. du Moléson 21, CP 122, CH -1706 Fribourg, I : http://www.sbk-ces-cvs.ch T :++41/(0)26/322.47.94, F : ++41/(0)26/322.49.93, E : info(a)sbk-ces-cvs.ch Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail ! Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : sbk-ces(a)gmx.ch Fribourg, le 1er juin 2007 Aux rédactions de la presse écrite, de la radio et de la télévision Invitation à une conférence de presse Mesdames, Messieurs, La 276ème Assemblée ordinaire de la Conférence des évêques suisses (CES) siègera à Einsiedeln du 4 au 6 juin 2007. Vous êtes cordialement invités, Mesdames, Messieurs, à une conférence de presse à Berne à l’issue de l’Assemblée, dont les décisions les plus importantes seront présentées et commentées. Mgr Kurt Koch, Président de la CES depuis le début de l’année 2007, conduira cette conférence de presse dans laquelle des informations seront notamment données sur les buts premiers de la formation liturgique au sein des diocèses de Suisse. La conférence de presse aura lieu le Vendredi 8 juin 2007 à 10h15, à la salle de conférence de la Römisch-katholische Gesamtkirchgemeinde Bern und Umgebung Frohberg 4, 3001 Berne Nous attirons votre attention sur le fait que la conférence de presse n’aura pas lieu le jeudi, en raison de la Fête Dieu, mais vendredi. De plus, elle n’aura pas lieu à la place habituelle puisque le Centre de la Trinité est en travaux. Le Frohbergweg se trouve à quelques minutes à pied de la gare de Berne. Nous vous serions reconnaissants, afin de nous faciliter l’organisation, de bien vouloir vous inscrire au moyen du bulletin d’inscription ci-dessous. --- Walter Müller Porte-parole et Attaché de presse Tél. ++41/(0)26/322.47.94 – Fax ++41/(0)26/322.49.93 Mobile: ++41/(0)79/446.39.36 E-Mail: info(a)sbk-ces-cvs.ch --- Inscription: Conférence de presse CES, le 8 juin 2007 Inscription / désinscription A retourner SVP jusqu’au 7 juin, 15h00 ! Fax: 026 322 49 93 E-Mail: sbk-ces(a)gmx.ch □ Oui, je viendrai à la conférence de presse. (Nom/titre de presse, organisation/adresse/courriel) ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………. ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… □ Non, je ne pourrais pas venir. Envoyez-moi SVP le dossier de presse. (Nom/titre de presse, organisation/adresse/courriel) …………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… Remarques : …………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………

17 years, 11 months

Dimanches des médias de l'église catholique 2007

by ces-ch＠mailman.datenpark.ch

Logo CES Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle Conférence des évêques suisses(CES) Service dinformatio Conferenzadei vescovi svizzeri (CVS) Servizio informazioni Av. du Moléson 21, CP 122, CH -1706 Fribourg, I : http://www.sbk-ces-cvs.ch T :++41/(0)26/322.47.94, F : ++41/(0)26/322.49.93, E : info(a)sbk-ces-cvs.ch Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail ! Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : <mailto:sbk-ces@gmx.ch> sbk-ces(a)gmx.ch _____ Communiqué de presse Dimanches des médias de léglise catholique 2007 LEglise catholique célébrera le 20 mai le 41ème Dimanche des médias. La collecte de ce jour est destinée à soutenir le travail des médias dans les moyens de communication sociale. Il sagit en premier lieu de la mise à disposition dinformations pour tous les médias par lagence de presse internationale catholique Apic-Kipa et la collaboration des centres de radio et télévision avec les institutions de la SSR. Lagence de presse internationale catholique Apic/Kipa, basée à Fribourg, diffuse des informations et des reportages sur lEglise catholique, les autres Eglises et religions et les questions de société. Elle est membre dun réseau européen dagences de presse catholiques. Six fois par semaine elle diffuse des informations fiables aux quotidiens, aux revues, à la radio et à la télévision. Le Centre catholique de radio et télévision (CCRT), à Lausanne, produit des émissions de radio et de télévision pour la radio-télévision suisse romande (SSR). Ses reportages reflètent la vie des Eglises catholiques et protestantes, en Suisse romande en particulier. Les commentaires des messes radiodiffusées et télévisées sont assurés sous légide du CCRT. Le message pour la journée mondiale des communications sociales 2007, rédigé par le pape Benoît XVI, est intitulé «Les enfants et les moyens de communication social: un défi pour l'éducation». Laffiche du dimanche des médias 2007 montre des enfants qui consomment des médias en lisant une revue, en jouant sur internet et en regardant la télévision. La quête de lannée dernière a rapporté Fr. 370'374, soit 3,4 % de plus quen 2005. Les évêques suisses et les organisations catholiques qui sont soutenues par la quête remercient cordialement les donateurs. Le message du pape, lappel de lévêque et la répartition de la quête 2006 peuvent être consultés sur www.cath.ch/dimanche-medias. CCP 17-1584-2 Dimanche des médias Hans Rahm, secrétaire de la commission des médias Fribourg, le 16 Mai 2007 ra Les photos de laffiche peuvent être téléchargées en haute résolution de http://www.mediensonntag.ch/2007/download.php <http://www.mediensonntag.ch/2006/download.php> , laffiche elle-même de www.cath.ch/dimanche-medias.

17 years, 11 months

Minarets, oui ou non? Communiqué de Mgr Pierre Burcher, évêque auxiliaire de Lausanne, Genève et Fribourg

by ces-ch＠mailman.datenpark.ch

Logo CES Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle Conférence des évêques suisses(CES) Service dinformatio Conferenzadei vescovi svizzeri (CVS) Servizio informazioni Av. du Moléson 21, CP 122, CH -1706 Fribourg, I : http://www.sbk-ces-cvs.ch T :++41/(0)26/322.47.94, F : ++41/(0)26/322.49.93, E : info(a)sbk-ces-cvs.ch Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail ! Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : <mailto:sbk-ces@gmx.ch> sbk-ces(a)gmx.ch _____ Communiqué de Mgr Pierre Bürcher, évêque aux. de Lausanne, Genève et Fribourg président du Groupe de travail « Islam » de la Conférence des évêques suisses Minarets, oui ou non ? Réaction de Mgr Pierre Bürcher, président du Groupe de travail « Islam » (GTI) de la Conférence des évêques suisses (CES). Minarets, oui ou non ? La question génère dans la population des réalités et des sentiments diversifiés : exclusion, peur, provocation, discrimination, xénophobie mais aussi respect, légalité et coexistence. La construction de minarets en Suisse doit-elle être défendue ou autorisée ? La question et la réponse sont plus complexes quon ne limagine à première vue. La peur est mauvaise conseillère et la coexistence a ses limites. Cependant, pour être bref : cest oui, si la construction du minaret est conforme en tout point à la législation ; cest non, si sont évidents ou sous-jacents des objectifs pouvant menacer la paix religieuse en Suisse. Un minaret nest en principe pas coexistentiel à une mosquée. Beaucoup de mosquées existent sans minaret. De plus, il est vain de se battre contre la construction dun minaret tout en ignorant les activités de sa mosquée. En plus du lieu de prière, celle-ci peut abriter bibliothèque, bureau de limam, cafétéria, salles denseignement, magasins voir boucherie. En Suisse, la légalité et le contrôle des activités dune mosquée sont plus importants que la pertinence ou non de la construction dun minaret. Surtout sil doit rester insonore en ne servant pas à lappel à la prière. Rappelons que dans de nombreux pays à majorité musulmane, les églises sont sans clocher. Pas de campagne contre les minarets, pas de laisser-aller de lorganisation interne des mosquées en Suisse ! Le GTI ne soppose pas à la construction des minarets mais invite toutes les personnes concernées au respect des lois et à un discernement sérieux. Encadré Le Groupe de travail « Islam » (GTI), créé en 2001 par la Conférence des évêques suisses (CES) a pour but de promouvoir le dialogue interreligieux dans lesprit de Vatican II. Lausanne, le 2 mai 2007 Service de lInformation de Mgr Pierre Bürcher Case postale 171 - 1001 Lausanne Tél 021 617 20 73 (aux heures de bureau) service.info.mgr.burcher(a)bluewin.ch

17 years, 12 months

lettre de la CES a Benoit XVI

by ces-ch＠mailman.datenpark.ch

Logo CES Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle Conférence des évêques suisses(CES) – Service d’informatio Conferenzadei vescovi svizzeri (CVS) – Servizio informazioni Av. du Moléson 21, CP 122, CH -1706 Fribourg, I : http://www.sbk-ces-cvs.ch T :++41/(0)26/322.47.94, F : ++41/(0)26/322.49.93, E : info(a)sbk-ces-cvs.ch Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail ! Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : <mailto:sbk-ces@gmx.ch> sbk-ces(a)gmx.ch _____ A notre Saint-Père le pape Benoît XVI Cité du Vatican Soleure, l6 avril 2007 Très honoré Saint-Père Benoît XVI Permettez-moi, au nom des évêques et de l’Eglise en Suisse, de vous féliciter et de vous présenter nos meilleurs vœux à l’occasion de votre 80e anniversaire que vous célébrez aujourd’hui lundi. Votre naissance, il y a 80 ans, s’est passée sous un signe à la fois très beau et profond. Vous êtes venu au monde un Samedi Saint et vous avez été baptisé le matin même avec l’eau bénite pour Pâques. Cet événement qui a fait de vous le premier baptisé dans cette eau nouvelle, vous le racontez vous-même dans vos mémoires avec les mots de la foi : « Le fait que ma vie ait été placée dès son début dans le mystère de Pâques m’a toujours rempli de reconnaissance, car cela ne peut qu’être un signe de bénédiction. » Vous remarquez aussi qu’il ne s’agissait pas du dimanche de Pâques, mais bien du Samedi saint, ce jour qui correspond à l’essence de la vie humaine : ce jour qui attend encore Pâques, qui n’est pas encore dans la pleine lumière, mais qui nous y conduit dans la confiance. Ce 80e anniversaire est pour nous l’occasion idéale de vous exprimer notre reconnaissance. Votre œuvre comme théologien, comme archevêque de Munich et Freising, comme préfet de la Congrégation pour la doctrine de la foi et enfin comme Successeur de Pierre est placée sous la clé pascale et le signe de bénédiction de votre baptême a porté du fruit en abondance. Nous observons cette clé pascale avant tout dans votre proclamation forte qui nous ramène inlassablement au cœur de la foi chrétienne et qui nous encourage à renouveler l’Eglise de l’intérieur. En tant que cardinal, vous aviez écrit un jour que le pape ne peut en aucun cas obéir à sa mission s’il prétend précéder le Christ et déterminer lui-même le chemin selon sa propre logique, mais qu’il ne peut que suivre la voie que le Seigneur a définie. La mission d’un pape consiste bien plutôt dans la volonté de suivre le Christ et lui seul. Ce que vous aviez souhaité comme cardinal, vous le vivez maintenant comme Successeur de Pierre. Et à la manière dont vous le faites, nous reconnaissons en vous un véritable « représentant du Christ » au sens authentique du terme. Ce fort christo-centrisme de votre pensé et de votre action – que nous retrouvons dans votre encyclique sur l’amour chrétien et dans votre livre sur Jésus qui sort ces jours-ci - transparaît à partir de l’amitié personnelle que vous entretenez avec Jésus et nous montrez par votre exemple. Vous nous encouragez ainsi à suivre le Christ. Ce 80e anniversaire est encore pour nous l’occasion de vous remercier cordialement de votre service pétrinien et spécialement pour votre souci particulier de l’Eglise en Suisse que nous, évêques suisses, avons pu ressentir lors de notre visite ad limina en automne dernier. Nous vous adressons nos meilleurs vœux et nous vous assurons de notre soutien dans la prière. Nous prions le Christ ressuscité pour qu’il soit toujours votre lumière et votre joie afin que votre témoignage de foi et votre apostolat nous aide à être des hommes remplis de l’esprit de Pâques au milieu d’un monde encore plongé dans le Samedi saint. Dans ce même sentiment de reconnaissance, je sollicite votre bénédiction apostolique pour nos diocèses en Suisse et je reste affectueusement vôtre. Kurt Koch, Évêque de Bâle, Président de la Conférence des évêques suisses

18 years

Invitation a une conference de presse de la CES

by ces-ch＠mailman.datenpark.ch

Logo CES Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle Conférence des évêques suisses(CES) – Service d’informatio Conferenzadei vescovi svizzeri (CVS) – Servizio informazioni Av. du Moléson 21, CP 122, CH -1706 Fribourg, I : http://www.sbk-ces-cvs.ch T :++41/(0)26/322.47.94, F : ++41/(0)26/322.49.93, E : info(a)sbk-ces-cvs.ch Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail ! Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : <mailto:sbk-ces@gmx.ch> sbk-ces(a)gmx.ch _____ Fribourg, le 11 avril 2007 Aux rédactions de la presse, de la radio et de la télévision Invitation à une conférence de presse Mesdames, Messieurs, Le nouveau livre de Joseph Ratzinger / Benoît XVI intitulé „Jésus de Nazareth“ sortira en librairie lundi 16 avril. Ce jour là paraîtront les éditions allemande (Herder), italienne (Rizzoli) et polonaise (Wydawnictwo M). La version française (Flammarion) suivra dans le courant du mois de mai. L’édition allemande de „Jésus de Nazareth“ sera présenté à Berne lors d’une conférence de presse à laquelle participeront : - Mgr Kurt Koch, président de la Conférence des évêques suisses - M. le pasteur Gottfried Locher, vice-président de l’Alliance réformée mondiale - M. Manuel Herder, éditeur. La Conférence de presse aura lieu le Lundi 16 avril à 10h15 au Centre paroissial de la Sainte Trinité Sulgeneckstr. 13 à Berne (entrée sous l’église) Les journalistes participants recevront un exemplaire de l’ouvrage et un dossier de presse. Nous nous réjouissons de votre intérêt et nous vous remercions de vous annoncer au moyen du talon ci-joint. Avec nos salutations amicales Walter Müller --- Walter Müller Attaché de presse de la Conférence des évêques suisses Tel. ++41/(0)26/322.47.94 – Fax ++41/(0)26/322.49.93 Mobile: ++41/(0)79/446.39.36 E-Mail: info(a)sbk-ces-cvs.ch --- Inscription: Conférence de presse du 16 avril 2007 A retourner au plus tard jusqu’au 13 avril à 15h ! Fax: 026 322 49 93 E-Mail: <mailto:sbk-ces@gmx.ch> sbk-ces(a)gmx.ch □ Oui, je prendrai part à la conférence de presse (Nom, média/organisation, adresse, courrier électronique) ……………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… □ Non, je ne peux pas participer. Veuillez m’envoyer le dossier de presse. (Nom, média/organisation, adresse, courrier électronique) …………………………………………………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Remarques: ……………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

18 years

Dialogue interreligieux : La délégation du Groupe de travail "Islam" rentre de Syrie

by ces-ch＠mailman.datenpark.ch

Logo CES Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle Conférence des évêques suisses(CES) Service dinformatio Conferenzadei vescovi svizzeri (CVS) Servizio informazioni Av. du Moléson 21, CP 122, CH -1706 Fribourg, I : http://www.sbk-ces-cvs.ch T :++41/(0)26/322.47.94, F : ++41/(0)26/322.49.93, E : info(a)sbk-ces-cvs.ch Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail ! Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : <mailto:sbk-ces@gmx.ch> sbk-ces(a)gmx.ch _____ Communiqué de presse Le Groupe de travail « Islam » de la Conférence des évêques suisses rentre de Syrie : Liberté de culte et paix entre musulmans et chrétiens Le modèle des relations entre chrétiens et musulmans en Syrie est méconnu en Europe en général et en Suisse en particulier. Cest la principale constatation du Groupe de Travail « Islam » (GTI) de la Conférence des évêques suisses dirigé par Mgr Pierre Bürcher, évêque auxiliaire de Lausanne, Genève et Fribourg, qui a passé une semaine dans le pays, du 24 au 31 mars 2007. Les autorités politiques syriennes veulent que les membres des différentes communautés religieuses soient dabord considérés comme citoyens syriens et non comme appartenant à une confession religieuse. Cette approche est suivie généralement par lensemble des groupes religieux chrétiens et musulmans. Ainsi sétablit une coexistence dans la tolérance mutuelle, malgré la disproportion des communautés. Le programme intense de rencontres a débuté par des échanges aussi bien avec des hauts représentants de la hiérarchie religieuse quavec des autorités politiques. Le GTI fut reçu par le Patriarche grec melkite catholique et plusieurs évêques dEglises orientales. Il a rencontré également le Grand Mufti de la République et dautres responsables et théologiens musulmans. Tous ont relevé lentente cordiale qui règne entre eux et entre les membres de leurs communautés. Le but de la visite du Groupe de travail « Islam » était essentiellement religieux, néanmoins le Vice-ministre des Affaires Etrangères et le Ministre des Affaires Religieuses ont également reçu les membres du GTI. Mgr Pierre Bürcher et sa délégation ont pu vérifier que le gouvernement souhaite une grande liberté de culte et la paix entre musulmans et chrétiens. Il ne faut cependant pas ignorer que la conversion dun musulman à une autre religion pose problème. La délégation a aussi été en relation avec des membres de la société syrienne, en particulier avec des jeunes et des adultes engagés dans le commerce et les affaires. Très riches, ces échanges ont révélé une absence de discrimination et une acceptation mutuelle sans préjugés, même si quelques limites pouvaient être perçues. Le séjour syrien du GTI fut riche denseignement pour les rapports entre chrétiens et musulmans. De retour en Suisse, le GTI veut sengager pour que le dialogue interreligieux soit imprégné dun plus grand intérêt réciproque et dune meilleure connaissance mutuelle. Indications aux rédactions : le bureau dinformation de la Conférence des évêques suisses se met à disposition pour de plus amples informations sur le voyage en Syrie du Groupe de travail Islam. Fribourg/Damas, le 30 mars 2007 Conférence des évêques suisses Walter Müller, attaché de presse Avenue du Moléson 21, Case postale 122 CH-1700 Fribourg Tel. ++41 26 322 47 94, <http://www.sbk-ces-cvs.ch/> www.sbk-ces-cvs.ch

18 years, 1 month

Lausanne : Suisses en Syrie pour le dialogue interreligieux

by ces-ch＠mailman.datenpark.ch

Logo CES Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle Conférence des évêques suisses(CES) Service dinformatio Conferenzadei vescovi svizzeri (CVS) Servizio informazioni Av. du Moléson 21, CP 122, CH -1706 Fribourg, I : http://www.sbk-ces-cvs.ch T :++41/(0)26/322.47.94, F : ++41/(0)26/322.49.93, E : info(a)sbk-ces-cvs.ch Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail ! Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : <mailto:sbk-ces@gmx.ch> sbk-ces(a)gmx.ch _____ Communiqué de presse Lausanne : Suisses en Syrie pour le dialogue interreligieux Mgr Bürcher conduit la première délégation. Cest en Syrie que se rend, pour la première fois, le Groupe de Travail « Islam » de la Conférence des évêques suisses (GTI) conduit par Mgr Bürcher, évêque auxiliaire de Lausanne, Genève et Fribourg, du 24 au 31 mars 2007. La population totale de la Syrie qui est de 20 millions comprend notamment 74 % de Sunnites, 10 % dAlaouites et 10 % de chrétiens. Récemment, le Pape Benoît XVI la qualifiée de « terre de coexistence pacifique et de tolérance » entre les communautés chrétiennes et musulmanes. Pour offrir sa contribution au soutien des minorités chrétiennes présentes dans un pays à majorité musulmane, comme cette fois-ci en Syrie, le GTI sétait rendu lan dernier en Iran. Un riche programme de rencontres à caractère religieux attend la délégation suisse : le Patriarche grec melkite catholique Grégoire III, le Grand Mufti de Syrie Cheikh Ahmad Badreddine Hassoun, le Nonce Apostolique Mgr Morandini à Damas, le Métropolite Jeanbart à Alep, dautres représentants des Eglises catholiques, orthodoxes et des communautés protestantes ainsi que des représentants de communautés juives, druzes, musulmanes sunnite et chiite présentes en Syrie. Lagenda du GTI prévoit également des rencontres avec lAmbassadeur de Suisse en Syrie, M. Jacques de Watteville, ainsi quune visite au Ministère des Affaires Etrangères et au Ministre des Affaires Religieuses, Salah Eddin Al-Ayyoubi. En raison de son histoire religieuse notamment, la Syrie peut contribuer à linstauration de la paix au Proche-Orient. Promouvoir une meilleure connaissance entre chrétiens et musulmans Promouvoir une meilleure connaissance entre chrétiens et musulmans en Suisse et créer des liens interreligieux et interculturels, tel est le but premier du Groupe de Travail « Islam » de la Conférence des évêques suisses (GTI). Il réalise ce mandat selon lengagement de lEglise catholique, dans le respect des différences. Mais pour connaître, il faut rencontrer. Dans le contexte mondial actuel, aucune démarche dans ce sens nest de trop. Indications aux rédactions : le bureau dinformation de la Conférence des évêques suisses se met à disposition pour de plus amples informations sur le voyage en Syrie du Groupe de travail Islam. Un envoi de communiqué de presse est prévu pour la fin du voyage. Fribourg, le 23 mars 2007 Conférence des évêques suisses Walter Müller, attaché de presse Avenue du Moléson 21, Case postale 122 CH-1700 Fribourg Tel. ++41 26 322 47 94, <http://www.sbk-ces-cvs.ch/> www.sbk-ces-cvs.ch

18 years, 1 month

Prix catholique de la communication 2007

by ces-ch＠mailman.datenpark.ch

Medienkommission der Schweizer Bischofskonferenz Commission des médias de la Conférence des évêques suisses Commissione dei media della Conferenza dei Vescovi Svizzeri Pérolles 36, Postfach / Case postale 192, CH-1705 Freiburg T 026 426 48 31, F 026 426 48 30, medienkommission(a)kath.ch C O M M U N I Q U É Prix catholique de la communication 2007 Lintérêt de lEglise catholique pour les médias nest plus à démontrer. Soucieuse de manifester cet intérêt et de récompenser des réalisations médiatiques exceptionnelles porteuses de lespérance évangélique au dehors des médias dEglise, la Conférence des évêques suisses (CES), depuis 1993, attribue un Prix catholique de la communication. Le Jury recevra avec intérêt toute proposition conforme aux conditions de candidature émanant de personnes ou d'institutions désireuses de mettre en évidence des initiatives significatives dans le domaine des médias. La formule officielle de présentation est à demander au secrétariat de la Commission des médias de la Conférence des évêques suisses ou sur son site internet http://www.kath.ch/mk. Elle doit parvenir à cette même adresse jusquau 27 avril 2007. Fribourg, 14/3/2007

18 years, 1 month

← Newer
1
...
57
58
59
60
61
62
63
...
80
Older →

Jump to page:

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

ces-ch