Logo CES
Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle
Conférence des évêques suisses(CES) Service dinformatio
Conferenzadei vescovi svizzeri (CVS) Servizio informazioni
Av. du Moléson 21, CP 122, CH -1706 Fribourg, I : http://www.sbk-ces-cvs.ch
T :++41/(0)26/322.47.94, F : ++41/(0)26/322.49.93, E : info(a)sbk-ces-cvs.ch
Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten!
Pf, non rispondere a questa e-mail !
Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori
informazioni : <mailto:sbk-ces@gmx.ch> sbk-ces(a)gmx.ch
_____
275e assemblée ordinaire
de la Conférence des évêques suisses (CES)
Lucerne, diocèse de Bâle
du 5 au 7 mars 2007
Communiqué de presse
La Conférence des évêques suisses a tenu du 5 au 7 mars au Grand Séminaire
St-Beat de Lucerne sa 275e assemblée ordinaire.
Les thèmes principaux suivants ont été discutés :
Pastorale des migrants et pastorale des gens du voyage
La CES sest penchée sur lorganisation et la structure de la pastorale des
migrants. Face au nombre grandissant de catholiques immigrés, les structures
de la pastorale des Polonais et des Philippins doivent notamment être
adaptées.
Laumônerie nationale pour les gens du voyage est de son côté établie de
manière définitive. Selon la volonté des évêques, cette aumônerie se verra
octroyer un poste à 50% à partir doctobre 2008. La pastorale des gens du
voyage a été mise sur pied, depuis des années, sur une base bénévole par le
P. Jean-Bernard Dousse OP.
Etude sur la communication de lEglise catholique
La Conférence des évêques a pris connaissance de létude quelle avait
commandée sur Les flux de linformation dans lEglise catholique en Suisse
: fondements, analyse, options Cette étude réalisée par lexpert allemand
Reinhold Jacobi se concentre en priorité sur la situation en Suisse
alémanique. Elle émet des propositions pour diminuer les doublons et
améliorer les flux de linformation à lintérieur et vers lextérieur. En
consultation avec leur Commission des médias et les autres instances
concernées, les évêques approfondiront les questions soulevées et étudieront
les propositions formulées par cette étude.
Une étude complémentaire reste cependant nécessaire concernant la diffusion
de linformation pour les parties romande et tessinoise.
Le rapport sera publié sur le site web de la CES à partir du 12 mars.
Traduction allemande du missel romain
La Conférence des évêques suisses a approuvé la traduction révisée en
allemand dune partie importante du missel romain appelée couramment «
Présentation générale » (Institutio Generalis Missalis Romani). Ce texte
sera publié après lapprobation de toutes les conférences épiscopales de
laire germanique et par la Congrégation romaine. Cette nouvelle version
allemande se fonde sur lédition latine promulguée par le pape Jean-Paul II
en 2002.
Les évêques ont en outre approuvé le cahier complémentaire pour les
nouvelles fêtes de saints de la deuxième édition du missel de langue
allemande.
Nominations
- La CES a nommé Mme Annemarie Schobinger, de Fribourg, comme membre de la
Commission suisse de dialogue évangéliques / catholiques-romains. Lancienne
rectrice du Collège Ste-Croix remplace le P. Pierre Emonet, SJ, qui se
retire de la commission.
- Le Chanoine Rudolf Rieder, dAarau, est nommé comme membre du Conseil
missionnaire catholique suisse. Il prend la place de Moritz Amherd qui
quitte ce conseil après sept ans dactivité.
En bref
- Comme à son habitude, le nonce apostolique en Suisse, Mgr Francesco
Canalini a effectué, lundi à Lucerne, une visite de courtoisie aux membres
de la CES.
- La CES a donné son accord au Conseil suisse des religions pour que des
expertes (et experts) se joignent à ses séances.
- La direction de la délégation catholique suisse au 3e Rassemblement
oecuménique européen qui se tiendra à Sibiu, en Roumanie, du 4 au 8
septembre 2007 a été confiée à Mgr Pierre Bürcher, évêque auxiliaire de
Lausanne, Genève et Fribourg. Trois autres membres de la CES participeront
également à cette rencontre : Mgr Amédée Grab, Mgr Ivo Fürer et Mgr Markus
Büchel. Une journée oecuménique pour préparer ce rassemblement aura lieu le
samedi 10 mars à la cathédrale de Lausanne. Elle se conclura à 18h par une
cérémonie publique denvoi. Les fidèles sont cordialement invités à
participer à cette célébration.
Avis aux rédactions : Mgr Kurt Koch, président de la CES, se tiendra à
disposition pour répondre aux questions par téléphone le jeudi 8 mars de 11h
à 12h et de 14h à 15h au numéro 032 625 58 46. Lattaché de presse de la CES
se tient également en tout temps à disposition pour dautres renseignements.
Lucerne, 7 mars 2007
Conférence des évêques suisses
Walter Müller, attaché de presse
Avenue du Moléson 21, Case postale 122
CH-1700 Fribourg
Tel. ++41 26 322 47 94, <http://www.sbk-ces-cvs.ch/> www.sbk-ces-cvs.ch
Logo CES
Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle
Conférence des évêques suisses(CES) – Service d’informatio
Conferenzadei vescovi svizzeri (CVS) – Servizio informazioni
Av. du Moléson 21, CP 122, CH -1706 Fribourg, I : http://www.sbk-ces-cvs.ch
T :++41/(0)26/322.47.94, F : ++41/(0)26/322.49.93, E : info(a)sbk-ces-cvs.ch
Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten!
Pf, non rispondere a questa e-mail !
Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori
informazioni : <mailto:sbk-ces@gmx.ch> sbk-ces(a)gmx.ch
_____
Message de l’évêque de Sion
Mgr Norbert Brunner
pour la journée des malades
4 mars 2007
Pourquoi moi?
Être témoins de l’amour de Dieu
C’est à vous qui êtes malades, âgés, handicapés ou isolés
que j’adresse tout particulièrement ce message.
Chers frères et sœurs,
Aujourd’hui, nous célébrons le dimanche des malades. Notre pensée se tourne
vers vous, à qui nous voulons accorder une attention toute particulière.
Nous prions pour vous et nous vous demandons de prier pour nous. Cette
démarche est importante. Ce d’autant plus que, de nos jours, nous oublions
facilement que nous appartenons tous à une communauté : à une famille, à un
village, à une nation. Et cela, que nous soyons en bonne santé ou malades,
jeunes ou vieux, joyeux ou tristes, entourés ou isolés. Mais suffit-il d’y
penser une fois par année ?
À cette question, nous répondons fermement : non ! Pourquoi ? Tout
simplement parce que vous et vos proches ainsi que vos amis, ce n’est pas
seulement en ce dimanche des malades que vous vous posez des questions sur
votre maladie, votre handicap, votre solitude ou vos faiblesses. À plus
forte raison lorsque votre maladie dure depuis un certain temps déjà,
lorsque votre maladie vous empêche de travailler et de vivre dans votre
famille, lorsque la perspective d’un rétablissement s’éloigne de plus en
plus, malgré tous les soins reçus.
Sans doute est-ce dans ces situations que l’on se pose cette redoutable
question : « Je suis malade. Pourquoi moi ? » Une question que l’on se pose
surtout en cas de maladie soudaine ou lorsqu’on apprend que l’on est atteint
d’une grave maladie, voire d’une maladie incurable. Vous avez beau chercher
une réponse, ruminer la question, vous creuser la tête, interroger ou
discuter, vous ne trouverez pas de réponse. Parce qu’il n’y a pas de réponse
à cette question. Même si l’on vous dit que la maladie fait partie de la vie
humaine, cela ne vous aide pas. En effet, une personne malade ou handicapée
est seule face à elle-même. Même si des parents, des enfants, des proches ou
des amis la soutiennent, l’aident et l’entourent, elle se retrouve en fin de
compte seule avec sa souffrance.
On se pose souvent aussi une autre question à laquelle il est cependant
possible de répondre : « Est-ce que je suis responsable de ma maladie ?
Est-ce que j’ai fait quelque chose de mal. Est-ce que j’ai péché ? Est-ce
que ma maladie est une punition de Dieu ? » Là, nous pouvons et devons
répondre clairement « NON ». Souvenons-nous de la rencontre de Jésus avec
l’aveugle-né (Jn 9, 1-7). Les disciples demandent à Jésus : « Rabbi,
pourquoi cet homme est-il né aveugle. Est-ce lui qui a péché, ou bien ses
parents ? » La réponse de Jésus est sans équivoque : « Ni lui, ni ses
parents. Mais l’action de Dieu devait se manifester en lui.»
Comment comprendre ces paroles ? Certains diront que Dieu a besoin de la
maladie pour nous manifester son action. C’est complètement faux. Dieu ne
veut ni la maladie, ni la souffrance. Il ne veut ni la solitude, ni le
handicap. Il ne veut ni la faiblesse, ni la douleur. Mais comme la maladie
et la souffrance font partie de la vie humaine, Dieu saisit ces occasions
pour montrer de manière toute particulière son amour infini à ceux qui
souffrent. Et il n’a pas de plus ardent désir que celui de voir son amour
agir, de voir son amour apporter aide et réconfort, de voir son amour
apporter le salut à chaque être humain. C’est en cela que consiste la
mission de Jésus. C’est pour cette raison qu’il est venu sur terre : pour
sauver l’humanité.
Comment nous, êtres humains, répondons-nous à cet amour que Dieu nous donne
? Dans notre vie quotidienne, ne sommes-nous pas, de fait, peu attentifs aux
appels et aux actions de Dieu ? Agissant ainsi, ne passons-nous pas parfois
à côté de son amour ? Un peu comme un randonneur qui se trouve en difficulté
et qui ne prend pas la main tendue par son compagnon de randonnée. Si nous
ne cherchons pas consciemment, volontairement l’amour que nous Dieu nous
donne, si nous ne prenons pas le temps d’en faire l’expérience dans notre
vie, il se peut bien que nous passions complètement à côté de lui.
Vous vous demandez peut-être quel rapport cela peut avoir avec la maladie ?
Eh bien, il se peut que, dans votre maladie, votre handicap, votre
souffrance ou votre faiblesse, vous soyez appelés à devenir pour nous un
exemple. Vous avez été obligés de faire une halte, de vous retirer dans le
silence et de vous laisser soigner. Vous pouvez utiliser ce temps pour
réfléchir à Jésus et à son amour pour les hommes. Si c’est le cas, votre
exemple sera pour nous d’une grande aide. Vous devenez alors les témoins de
ce que saint Paul a écrit : « Ce qui manque aux détresses du Christ, je
l’achève dans ma chair, en faveur de son corps qui est l’Église. » (Col
1,24) C’est suivre le Christ dans sa souffrance jusqu’à la croix.
Peut-être que, seuls, vous n’en avez pas la force. Mais il y a des personnes
à vos côtés, qui vous soignent et vous accompagnent dans les hôpitaux, dans
les homes ou à votre domicile. Ces personnes peuvent vous aider dans votre
démarche. En ce dimanche des malades, nous voulons remercier toutes ces
personnes pour l’immense travail accompli avec dévouement auprès de ceux qui
leur sont confiés.
Vous qui êtes malades, âgés, handicapés ou isolés, vous chers frères et
sœurs, je vous adresse cette pressante supplique : « Aidez-vous, vous-mêmes,
et aidez-nous afin qu’à travers votre maladie ou votre handicap l’action de
Dieu et son Amour infini soient manifestés pour nous. Je vous en remercie.
Puisse le Christ en son amour vous être proche et puisse la proximité de son
amour contribuer à votre rétablissement physique et psychique !
Sion, le 4 mars 2007
+ Norbert Brunner
Évêque de Sion
Logo CES
Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle
Conférence des évêques suisses(CES) – Service d’informatio
Conferenzadei vescovi svizzeri (CVS) – Servizio informazioni
Av. du Moléson 21, CP 122, CH -1706 Fribourg, I : http://www.sbk-ces-cvs.ch
T :++41/(0)26/322.47.94, F : ++41/(0)26/322.49.93, E : info(a)sbk-ces-cvs.ch
Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten!
Pf, non rispondere a questa e-mail !
Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori
informazioni : <mailto:sbk-ces@gmx.ch> sbk-ces(a)gmx.ch
_____
« Information pour les médias de la Communauté de travail des Eglises
chrétiennes en Suisse »
10 mars: Journée nationale sur le chemin du Troisième Rassemblement Européen
Oecuménique à Lausanne
Le 10 mars aura lieu une journée nationale sur le chemin du Troisième
Rassemblement Européen Œcuménique. La Communauté de travail des Eglises
chrétiennes en Suisse vous invite à y participer.
Après les rassemblements de Bâle (1989) et de Graz (1997), la Conférence des
Eglises Européennes et le Conseil des Conférences Episcopales Européennes
organisent un Troisième Rassemblement Européen Œcuménique. Ce rassemblement
a lieu sous forme de pèlerinage. Après des stations à Rome et à Wittenberg,
une station est planifiée en Suisse. Elle aura lieu le 10 mars à Lausanne.
Le ROE3 se terminera à Sibiu en Roumanie en septembre 2007, événement qui
rassemblera 2500 délégués des Eglises d’Europe.
Le but de la journée nationale sur le chemin du ROE3
La CTEC-CH invite ce jour là les personnes intéressées aux sujets du ROE3 à
participer au processus. La journée offrira une plate-forme qui permettra le
travail des sujets du ROE3.
L’idée de base est que les délégués pour Sibiu transmettront ces résultats à
Sibiu. Une rencontre en automne 2007 permettra de prendre acte des résultats
de Sibiu.
Neufs sujets seront traités à Sibiu :
Unité, Spiritualité, Témoignage,
Europe, Migration, Religions,
Création, Paix et Justice.
Célébration oecuménique
Une célébration oecuménique terminera la journée. Le Conseil des Eglises
chrétiennes du canton de Vaud, en collaboration avec l’Ecole de la Parole et
d’autres organisations, vous y invite. La célébration commencera à 18h00 à
la Cathédrale de Lausanne.
Cette célébration comprendra des chorales, groupes de louanges, symboles et
une „Lectio divina“ dans l’Esprit de l’Ecole de la parole. Elle se terminera
par l'envoi des délégués au Rassemblement Européen Oecuménique.
Programme
10h00
Rencontre à la Cathédrale de Lausanne
Salutation
Ruedi Heinzer, pasteur, président de la CTEC-CH
Informations sur Sibiu
Ven. Colin Williams, secrétaire général CEC
Mgr Aldo Giordano, secrétaire général CCEE
11h15
Début des groupes de travail
17h00
Clôture du travail en groupe
18h00
Célébration œcuménique
Inscription / Questions / Informations
Nous vous remercions si vous vous inscrivez sur:
info(a)agck.ch
032 756 90 30 / 079 675 02 32
Fax: 032 756 90 01
Site: <http://www.agck.ch/> www.agck.ch
Site ROE3: www.eea3.org
Communauté de travail des Églises chrétiennes en Suisse
La Communauté de travail des Églises chrétiennes en Suisse a été fondée en
1971. « Son but est de témoigner de l’unité des Églises fondées et vivant en
Jésus-Christ, de servir à l’accomplissement de leur mission et d’encourager
la collaboration entre chrétiens. » (Article 1 des statuts). Elle compte
actuellement dix Églises membres
Président : Ruedi Heinzer, pasteur, membre du Conseil de la Fédération des
Eglises protestantes de Suisse, General Guisan Str 17 3700 Spiez
Secrétaire : Georg Schubert, Montmirail, 2075 Thielle,
<http://www.agck.ch/> www.agck.ch, <mailto:info@agck.ch> info(a)agck.ch
032 756 90 30 / 079 675 02 32
Logo CES
Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle
Conférence des évêques suisses(CES) Service dinformatio
Conferenzadei vescovi svizzeri (CVS) Servizio informazioni
Av. du Moléson 21, CP 122, CH -1706 Fribourg, I : http://www.sbk-ces-cvs.ch
T :++41/(0)26/322.47.94, F : ++41/(0)26/322.49.93, E : info(a)sbk-ces-cvs.ch
Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten!
Pf, non rispondere a questa e-mail !
Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori
informazioni : <mailto:sbk-ces@gmx.ch> sbk-ces(a)gmx.ch
_____
Communiqué de la CES
pour publication immédiate
Les évêques suisses représentés en Terre Sainte par Mgr Bürcher
Fribourg, le 11 janvier 2007 (CES) Rencontre avec le Premier Ministre
israélien Olmert, le Président palestinien Abbas, et surtout avec les
communautés chrétiennes ainsi quavec leurs responsables, tel est lobjectif
de la Coordination Terre Sainte 2007 qui débute ce vendredi 12 janvier.
A Gaza, Nazareth, Jérusalem et Ramallah, du 12 au 18 janvier, Mgr Pierre
Bürcher, évêque auxiliaire de Lausanne, Genève et Fribourg et président de
Catholica Unio Internationalis (CUI), participe pour la cinquième fois à
lAssemblée des évêques de Terre Sainte. Cette rencontre de coordination a
lieu en un moment crucial pour lavenir de tout le Moyen-Orient. Autorités
politiques et religieuses ont respectivement leur rôle urgent à jouer.
Important regroupement, la Coordination Terre Sainte 2007 réunit des évêques
catholiques provenant actuellement des pays suivants : Allemagne, Canada,
Espagne, Etats-Unis, France, Grande-Bretagne, Irlande, Italie et Suisse. Ils
se veulent être auprès de leurs nations les interprètes des joies et des
peines des habitants de Terre Sainte. Le conflit tragique du Proche-Orient
engage en effet les chrétiens à travers le monde à être solidaires avec
lEglise de Terre Sainte, berceau de la foi chrétienne.
Fribourg, le 11 janvier 2007
Encadré
Pendant la rencontre de Coordination Terre Sainte 2007, Mgr Bürcher peut
être atteint par le Secrétariat de la Conférence des évêques suisses :
Conférence des évêques suisses (CES) - Schweizer Bischofskonferenz (SBK)
Av. du Moléson 21, CP 122, CH - 1706 Fribourg
Tél. ++41/(0)26/322.47.94 - Fax ++41/(0)26/322.49.93
<mailto:sbk-ces@gmx.ch> sbk-ces(a)gmx.ch - <http://www.kath.ch/sbk-ces-cvs>
http://www.kath.ch/sbk-ces-cvs
Logo CES
Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle
Conférence des évêques suisses(CES) Service dinformatio
Conferenzadei vescovi svizzeri (CVS) Servizio informazioni
Av. du Moléson 21, CP 122, CH -1706 Fribourg, I : http://www.sbk-ces-cvs.ch
T :++41/(0)26/322.47.94, F : ++41/(0)26/322.49.93, E : info(a)sbk-ces-cvs.ch
Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten!
Pf, non rispondere a questa e-mail !
Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori
informazioni : <mailto:sbk-ces@gmx.ch> sbk-ces(a)gmx.ch
_____
Communiqué de presse
Lettre ouverte de la Commission « Bioéthique » de la Conférence des évêques
suisses
La Commission « Bioéthique » de la Conférence des évêques suisses (CES)
critique dans une lettre ouverte à la Direction de lOffice fédéral pour la
statistique labsence de transparence nécessaire des faits en Suisse dans le
domaine de la procréation médicalement assistée. Il y a des manques
particulièrement graves dans le recensement des « embryons surnuméraires».
La Commission « Bioéthique » constate des lacunes et des omissions
importantes dans les statistiques officielles depuis 2001. La Commission
demande à lOffice fédéral dapporter les informations manquantes pour les
années 2001 à 2005 dans un délai adéquat. « Il manque de transparence dans
lemploi des embryons surnuméraires » sans les valeurs statistiques
nécessaires et prévues par la loi. Cest ce qui est souligné dans la lettre
ouverte par le Dr. Urs Kayser, médecin et président de la Commission «
Bioéthique » de la CES. La Commission se demande notamment doù viennent les
100 embryons accordés récemment pour la recherche sur les cellules souches.
Ceux-ci ne figurent pas, jusque là, dans les statistiques de la
Confédération.
Fribourg, le 4 janvier 2007
Walter Müller
Attaché de presse et
Porte-parole de la Conférence
des évêques suisses
Pour de plus amples informations, vous pouvez contacter :
Dr. Urs Kayser, Président de la Commission « Bioéthique » de la CES
(Jeudi et vendredi : Tel. : 041 854 30 60, Fax : 041 854 30 65, E-Mail :
urs.kayser(a)bluewin.ch)
Communiqué de presse
de la
Communauté de travail des Eglises chrétiennes en Suisse
Dimanche, 31 décembre 06
30ème Rencontre européenne de jeunes 2007/2008 en Suisse
La prochaine rencontre de jeunes aura lieu à Genève, la communauté de Taizé
a annonce cette nouvelle le samedi soir à Zagreb.
La Communauté de travail des Eglises chrétiennes en Suisse se réjouit très
particulièrement qu’ainsi un vœu se concrétisera, un voeu exprimé par
beaucoup de chrétiennes et chrétiens dans ce pays.
Le président de la CTEC-CH, le pasteur Ruedi Heinzer, formule dans sa lettre
au prieur de Taizé, frère Alois : « Nous sommes réunis dans la prière avec
vous et avec tous les participants de la rencontre à Zagreb. Que l’Esprit
Saint enflamme les cœurs et donne un nouvel élan pour la prière et la
confiance en Dieu. C’est pourquoi nous prions déjà pour la rencontre à
Genève en fin 2007, ainsi que pour la communauté de Taizé, source
d’inspiration et d’encouragement pour beaucoup aussi en Suisse. »
La rencontre aura lieu du 28 décembre 2007 jusqu’au 1er janvier 2008. A la
rencontre de Zagreb, quelques 40'000 membres participent.
La rencontre européenne de jeunes a lieu pour le 29ème fois. Les dernières
stations étaient : Lisbonne, Hambourg et Milan.
Communauté de travail des Églises chrétiennes en Suisse
La Communauté de travail des Églises chrétiennes en Suisse a été fondée en
1971. « Son but est de témoigner de l’unité des Églises fondées et vivant en
Jésus-Christ, de servir à l’accomplissement de leur mission et d’encourager
la collaboration entre chrétiens. » (Article 1 des statuts).
Elle compte actuellement dix Églises membres
Président : Ruedi Heinzer, pasteur, membre du Conseil de la Fédération des
Eglises protestantes de Suisse, General Guisan Str 17 3700 Spiez
Secrétaire : Georg Schubert, Montmirail, 2075 Thielle, www.agck.ch,
info(a)agck.ch
032 756 90 30 / 079 675 02 32
-----
Conférence des évêques suisses (CES) - Schweizer Bischofskonferenz (SBK)
Av. du Moléson 21, CP 122, CH - 1706 Fribourg
T : ++41/(0)26/322.47.94 - F : ++41/(0)26/322.49.93
E : <mailto:sbk-ces@gmx.ch> sbk-ces(a)gmx.ch - W :
<http://www.kath.ch/sbk-ces-cvs> http://www.kath.ch/sbk-ces-cvs
-----
Logo CES
Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle
Conférence des évêques suisses(CES) – Service d’informatio
Conferenzadei vescovi svizzeri (CVS) – Servizio informazioni
Av. du Moléson 21, CP 122, CH -1706 Fribourg, I : http://www.sbk-ces-cvs.ch
T :++41/(0)26/322.47.94, F : ++41/(0)26/322.49.93, E : info(a)sbk-ces-cvs.ch
Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten!
Pf, non rispondere a questa e-mail !
Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori
informazioni : <mailto:sbk-ces@gmx.ch> sbk-ces(a)gmx.ch
_____
274e assemblée ordinaire
de la Conférence des évêques suisses
Wislikofen AG, diocèse de Bâle
4 - 6 décembre 2006
Communiqué de presse
La 274e assemblée ordinaire de la Conférence des évêques suisses (CES) s'est
déroulée du 4 au 6 décembre à la Prévauté de Wislikofen, dans le canton
d'Argovie. Les points principaux suivants ont été traités :
Visite "ad limina"
Les membres de la Conférence des évêques suisses se sont rendus à Rome du 7
au 9 novembre 2006. Par ce voyage, ils ont achevé leur visite "ad limina"
qui n'avait pas pu être menée à terme en février 2005, en raison de la
maladie du pape Jean Paul II.
Habituellement, lors de leur visite "ad limina" qui se déroule tous les cinq
ans, les évêques ont des rencontres séparées dans les divers dicastères du
Vatican. Pour la conclusion de la visite interrompue l'an dernier, le pape
Benoît XVI a souhaité un nouveau mode de faire. Le Saint-Père et les
responsables des diverses congrégations et conseils du Vatican ont ainsi
rencontré ensemble les évêques suisses lors d'une session commune de trois
jours.
Au cours de son homélie lors de la célébration eucharistique initiale, et
dans deux autres discours, le pape Benoît XVI a donné de manière magistrale
des impulsions importantes pour les participants. Divers thèmes tirés des
"rapports ad limina" de 2005 et déjà abordés lors des rencontres avec les
dicastères du Vatican, ont été débattus au cours des discussions communes
dans un esprit d'échanges d'idées. Chacun des thèmes a été présenté par un
exposé du responsable du dossier au sein de la Conférence des évêques
suisses et de son homologue romain. Ensuite de quoi la discussion a été
ouverte librement.
Les thèmes traités ont été indiqués dans un communiqué de presse commun
diffusé à l'issue de la visite ad limina (cf annexe). La rencontre a conduit
à des échanges ouverts et fructueux au cours desquels la compréhension
mutuelle a pu être approfondie. Un accord unanime a été trouvé sur les
questions importantes.
Euro 2008
La CES a chargé sa commission pour la pastorale du tourisme, des loisirs et
des pèlerinages de la coordination pastorale lors de l’Euro 2008. Elle, en
commun avec la Commission "Culture et tourisme" de la Fédération des Eglises
protestantes de Suisse (FEPS), a pris contact avec le comité d'organisation
de l'Euro 2008 basé à Nyon. Ceci en vue d'éclaircir les collaborations
possibles dans le cadre du championnat d'Europe de football. L'offre vise en
premier lieu l'aide et l'accompagnement des équipes en compétition.
Les évêques souhaitent pouvoir offrir aux organisateurs et aux membres des
équipes qualifiés divers services comme des espaces de silence et de
recueillement, des temps de méditations et des célébrations eucharistiques
pour les footballeurs provenant de pays catholiques. Il s'agit également
d'indiquer des personnes de contact avec les Eglises et les communautés
ecclésiales.
ForModula
La CES a décidé de fixer les bases en vue de l'introduction au 1er janvier
2009 d'un système de formation modulaire "ForModula" pour accéder aux
professions dans l'Eglise. Les institutions de formation sur le plan
cantonal, diocésain ou par région linguistique seront invitées à établir des
modules bien définis et obligatoires pour leurs programmes de formation. Ce
système modulaire concernera d'abord les catéchistes, les animateurs et
animatrices de jeunesse, et les animateurs et animatrices pastorales en
catéchèse.
ForModula a pour but de rendre la formation ecclésiale plus souple et plus
transparente. La reconnaissance mutuelle des formations complètes ou
partielles sera améliorée par le fait que les compétences seront
comparables. Afin que ce système fonctionne et puisse s'étendre à l'avenir
aux autres professions ecclésiales, une coordination professionnelle doit
être créée.
Avant l'introduction définitive de "ForModula", les évêques approfondiront
encore les divers aspects du concept et poursuivront les consultations en
cours notamment sur la question du financement. La CES exprime sa
reconnaissance pour l'important travail mené par le groupe d'élaboration du
projet.
Nominations
- La CES a nommé membres de sa commission théologique le Père Philippe
Lefebvre OP, professeur d'Ancien Testament à l'Université de Fribourg, et
Mariano Delgado, professeur d'histoire de l'Eglise à l'Université de
Fribourg.
- Thomas Ruckstuhl, directeur du Salesianum à Fribourg est le nouveau
co-président de la Commission de dialogue catholiques/réformés de Suisse Il
remplace à ce poste Rudolf Schmid, de Kriegstetten.
- Le P. Josef Meili SMB, de Lucerne a été nommé délégué de la CES auprès du
comité de direction de la semaine des religions 2007 lancée par la
Communauté de travail interreligieuse de Suisse IRAS COTIS.
En bref
- Le nonce apostolique en Suisse, Mgr Francesco Canalini, a rendu
une visite de courtoisie aux membres de la CES, lundi à Wislikofen.
- La CES a reçu l'abbé Jean-Pierre Brunner, Président de la
commission "évêques-prêtres". Ce dernier a informé les évêques à propos des
rencontres avec les organisations ZöFra, ADAMIM et „Priester in Beziehung“.
- Thomas Englberger, chef de projet de l'Institut suisse de
sociologie pastorale de St-Gall, a présenté un exposé sur le système de
formation modulaire "ForModula".
Berne le 7 décembre 2006
Conférence des évêques suisses
Walter Müller, attaché de presse
Avenue du Moléson 21, case postale
CH-1700 Freiburg
Tel. ++41 26 322 47 94, <http://www.sbk-ces-cvs.ch/> www.sbk-ces-cvs.ch
La 275e assemblée ordinaire de la CES aura lieu du 5 au 7 mars 2007 à
Lucerne.
Annexe :
Communiqué de presse final
Au terme de leur visite "ad limina" du 7 au 9 novembre au Vatican, les
évêques suisses ont rencontré le Saint-Père et les responsables de quelques
dicastères de la curie romaine.
La rencontre s'est déroulée dans un esprit de collégialité et de
collaboration fructueuse. Les thèmes suivants touchant la vie et la
situation de l'Eglise en Suisse et ailleurs ont été abordés :
- L'unité des évêques entre eux et avec le successeur de Pierre; la
collaboration entre les évêques.
- Les évêques comme maîtres de la foi et les problèmes les plus
importants de l'enseignement et la pastorale dans les diocèses de Suisse.
- La communion avec l'évêque; le rôle du prêtre dans les paroisses
et les unités pastorales; les assistants pastoraux.
- Les séminaires et les facultés de théologie au service de
l'Eglise.
- Le renouveau de la liturgie et l'observation des prescriptions
liturgiques.
- Le motu proprio Misericordia Dei; pour une relance de la
pastorale pénitentielle.
- Les corporations ecclésiastiques de droit public.
- L'œcuménisme.
La rencontre a permis une meilleure connaissance mutuelle et a renforcé les
liens de l'unité. Elle a, en outre, montré clairement que les évêques
abordent les défis pastoraux de l'heure, avec espérance, responsabilité et
courage. C'est pleins de confiance qu'ils veulent accompagner l'oeuvre de
Dieu dans le cœur des hommes et des femmes d'aujourd'hui.
A la fin de la rencontre, Mgr Amédée Grab a remercié au nom de ses confrères
le pape et ses collaborateurs pour ces journées. Il a adressé un merci tout
particulier au Saint-Père pour ses trois allocutions.
Walter Müller
Porte-parole et attaché de presse de la CES
Tel. ++41 26 322 47 94, Fax ++41 26 322 49 93
Mobil: ++41 79 446 39 36
E-Mail: info(a)sbk-ces-cvs.ch
Medienkommission der Schweizer Bischofskonferenz
Commission des médias de la Conférence des évêques suisses
Commissione dei media della Conferenza dei Vescovi Svizzeri
Pérolles 36, Postfach / Case postale 192, CH-1705 Freiburg
T 026 426 48 31, F 026 426 48 30, medienkommission(a)kath.ch
C O M M U N I Q U É
Remise du Prix catholique de la communication 2006
Le Prix catholique de la Communication 2006 de la Commission des médias de
la Conférence des Evêques Suisses (CES) sera remis mercredi, 29 novembre
2006, en commun à Don Valerio Crivelli, Lugano, et l’Abbé Michel Demierre,
Genève. L’un et l’autre ont apporté une contribution exceptionnelle pendant
plus d’un quart de siècle, à la fois auprès de l’organisme de télévision
auquel ils sont attachés, et à la fois sur le plan international. La remise
du prix sera célébrée à 17h00 à la salle E120 du nouveau bâtiment Pérolles 2
de l’Université de Fribourg.
Don Valerio Crivelli, jusqu’à récemment directeur du Centro cattolico per la
Radio e la Televisione (CCRTV), a voué un soin particulier à la mise en
œuvre des liturgies télévisées, en tant que planificateur, conseiller et
même célébrant. En faisant découvrir des pans entiers de la richesse
iconographique des églises du Tessin, il a intégré la richesse de l’image
dans les réalisations liturgiques. Ses avis ont été utilement appréciés à
Rome et dans les rencontres de l’Eurovision.
L’abbé Michel Demierre, réalisateur des émissions catholiques et religieuses
à la Télévision Suisse Romande, a porté une attention particulière aux
transmissions liturgiques, préparées avec une compétence exceptionnelle et
dans une justification du synchronisme des images, des sons et de l’action
liturgique. Ses avis et ses initiatives donnés au-delà de nos frontières ont
enrichi non seulement le débat mais aussi la grammaire télévisuelle des
liturgies.
Ces deux professionnels de l’adaptation de la liturgie à la télévision sont
associés dans un Prix catholique de la communication parce que leurs
contributions ne peuvent être comparées à celles de personne d’autre quant à
la durée, la qualité et l’inventivité pour servir un large public. Et cela
depuis qu’ils se sont connus en commentant la cérémonie de clôture de
l’Année Sainte en 1975 à Rome.
Fribourg, 23/11/2006
Medienkommission der Schweizer Bischofskonferenz
Commission des médias de la Conférence des évêques suisses
Commissione dei media della Conferenza dei Vescovi Svizzeri
Pérolles 36, Postfach / Case postale 192, CH-1705 Freiburg
T 026 426 48 31, F 026 426 48 30, medienkommission(a)kath.ch
Fribourg, 9 novembre 2006 ra/ms
I n v i t a t i o n
Madame, Monsieur,
La Commission des médias de la Conférence des évêques suisses (CES) décerne
pour la 12e fois le
P r i x c a t h o l i q u e d e l a c o m m u n i c a t i o n .
Il sera remis cette année à deux professionnels avertis des médias
D o n V a l e r i o C r i v e l l i, L u g a n o
M i c h e l D e m i e r r e, G e n è v e
En reconnaissance pour leur travail de longue haleine en télévision, en
particulier pour leurs contributions dans le domaine de la liturgie,
toujours dans la joie de communiquer lÉvangile
Mercredi 29 novembre 2006, à 17h00
à luniversité de Fribourg,
salle de cours E120, Pérolles II, Boulevard de Pérolles 90.
Prendront la parole lors de la remise du prix:
Madame Andréa Wassmer, présidente du jury
Monsieur Alois Schuler, vice-président de la Commission des médias de la CES
Monsieur Louis Bosshart, professeur de science des médias et de
communication, Université Fribourg
Monseigneur Pierre Mamie, évêque émérite du diocèse de Lausanne, Genève et
Fribourg (Laudatio)
Monsignor Pier Giacomo Grampa, vescovo di Lugano
En nous réjouissant de vous inviter à la remise du prix et à l'apéritif,
nous vous adressons, Madame, Monsieur, nos salutations les meilleures.
Andréa Wassmer
Hans Rahm
Présidente du jury Secrétaire
de la commission des médias
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Confirmation de participation (à retourner s.v.p. jusquau 25 novembre 2006
à la Commission des médias, Case postale 192, 1705 Fribourg, Tél. 026 426 48
31 ou Fax 026 426 48 30, courriel: medienkommission(a)kath.ch).
c Je participerai volontiers à la remise du prix.
c Je ne pourrai pas venir, mais je souhaite recevoir un dossier de presse.
Prénom / Nom / Média:
Adresse:
c par poste
Tél. / Fax:
c par courriel