[cid:image001.gif@01C99820.4B173F80]
Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle
Conférence des évêques suisses(CES) – Service d’information
Conferenzadei vescovi svizzeri (CVS) – Servizio informazioni
Alpengasse 6, PF 278, 1701 Freiburg i.Ü., I : http://www.sbk-ces-cvs.ch
T :+41 26 510 15 15, F : +41 26 510 15 16, E : info(a)conferencedeseveques.ch
Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail !
Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : secretariat(a)conferencedeseveques.ch<mailto:secretariat@conferencedeseveques.ch>
________________________________
Communiqué de presse
Assemblée de la Conférence des évêques suisses (CES) à Einsiedeln
L’Eglise prend parti en répandant l’Evangile
Du 6 au 8 juin 2011, la Conférence des évêques suisses (CES) s’est réunie à l’Abbaye d’Einsiedeln pour sa 292e assemblée ordinaire. Outre les questions courantes, les évêques ont abordé différentes questions de fond dont la relation entre Eglise locale et universelle. Un autre thème important a également été au centre des discussions : les évolutions et changements dans le rapport entre Eglise et politique.
Les évêques rappellent que l’Eglise catholique ne fait pas de politique partisane. Elle prend parti en répandant l’Evangile. L’Eglise prend parti pour les hommes qui n’ont pas la possibilité de s'exprimer et là où la dignité humaine est bafouée.
Il est du devoir des laïcs chrétiens, hommes ou femmes, de s’engager dans la politique, la société et l’économie. Ils le font dans l’esprit de l’Evangile, de l’amour, de la vérité et de la justice. A cette fin, la doctrine sociale catholique leur offre une orientation claire. Parce que tous les hommes possèdent une dignité unique en tant qu’enfants de Dieu, l’Eglise, à travers son enseignement social, s’engage à ce que, dans la société et l’Etat, la dignité humaine soit respectée pour tous.
Dans tous les partis se mobilisent des baptisés. Tous sont appelés à remplir leur engagement en tant que baptisés – pour le bien de tous les hommes. Ils relèvent notamment ce défi lorsqu’ils s’engagent pour la justice – condition sine qua non pour la paix-, pour l’égalité et la protection sociales, pour l’éducation et la formation et pour une attitude responsable face à la Création et aux ressources naturelles.
Le 1er août, lors de la fête fédérale, la CES rendra publique un message sur le thème « Eglise et politique ».
En bref
- Lors de la béatification de Jean-Paul II, le 22 octobre a été fixé comme un jour commémoratif pour le diocèse de Rome et les diocèses polonais. Les évêques et Abbés territoriaux ont décidé qu’une messe d’actions de grâce pour la vie et les œuvres du bienheureux Jean-Paul II pourra être célébrée le 22 octobre 2011 dans tous les diocèses suisses. A ces fins, les instituts liturgiques préparent les textes nécessaires.
- La CES a préparé, pour les diocèses suisses, des normes sur l’utilisation des espaces sacrés catholiques par d’autres confessions et religions. Elle publie prochainement un décret y relatif.
- Au terme de leur prochaine assemblée (du 5 au 7 septembre), les évêques communiqueront des informations sur le rapport intermédiaire « Faire face et prévenir les abus sexuels dans la pastorale ».
- A partir du 1er septembre 2011, l’évêque auxiliaire Mgr Denis Theurillat va assumer la fonction d’évêque des jeunes pour la Suisse romande afin de décharger Mgr Marian Eleganti, au vu de ses nouvelles fonctions dans le diocèse de Coire. Celui-là maintient sa fonction d’évêque des jeunes pour la Suisse allemande.
Rencontre
Au terme de son assemblée, la CES a rencontré le Conseil de fondation et la direction d’Action de Carême. La rencontre a servi à s’informer des développements au sein d’Action de Carême et s’est tenue dans le cadre des 50 ans de l’œuvre d’entraide catholique. Les évêques ont exprimé leur gratitude pour travail important et bénéfique d’Action de Carême.
Nominations
La Conférence des évêques suisses nomme:
- membres de la Commission théologique : Mme Astrid Kaptijn, professeur de droit canonique à la Faculté de théologie de Fribourg (CH), M. Wolfgang Müller, professeur de théologie dogmatique et responsable de l’Institut oecuménique à la Faculté de théologie de l’Université de Lucerne et M. Arturo Cattaneo, professeur invité de théologie et droit canonique à la Faculté de théologie de l’Université de Lugano.
- membres du Groupe de travail « Nouveaux mouvements et Communautés de vie» : M. l’abbé Alexander Pasalidi, Wegenstetten (AG) et M. Arnd Bünker, directeur de l’Institut suisse de sociologie pastorale (St-Gall).
Einsiedeln (SZ), le 8 juin 2011
Conférence des évêques suisses
Walter Müller
Chargé d’information
Rue des Alpes 6, Case postale 278
CH-1701 Fribourg
tél. +41 26 510 15 15, www.sbk-ces-cvs.ch<http://www.sbk-ces-cvs.ch/>
Note à l’attention des rédactions: Pour de plus amples informations, veuillez contacter Mgr Norbert Brunner, président de la Conférence des évêques suisses. Il se tient à disposition pour répondre à vos questions au 027 329 18 18, jeudi 9 juin de 14h-15h.
Au nom de « Justice et Paix », commission d'experts des évêques suisses, nous vous envoyons le communiqué de presse concernant la journée d'actions des femmes du 14 juin :
Simon Spengler, service de communication de la Conférence des évêques suisses
[cid:image003.jpg@01CC25C5.15769620]
30 ans d'égalité ne sont pas suffisants
Justice et Paix revendique des efforts supplémentaires à l'occasion de la journée de grève et d'actions des femmes
Dans le cadre de la journée de grève et d'actions des femmes le 14 juin, des femmes et des hommes fêtent les 30 ans de l'article constitutionnel sur l'égalité des sexes, les 40 ans du droit de vote des femmes et les 20 ans de la grève des femmes en Suisse. La Commission nationale Justice et Paix se félicite des progrès dans la réalisation de l'égalité au niveau social et juridique. Néanmoins, il reste encore beaucoup à faire: les femmes assument une charge multiple, elles sont fortement défavorisées sur le marché du travail et sous-représentées dans les postes à responsabilité.
Malgré l'article constitutionnel de 1981 et la loi sur l'égalité de 1995, postulant un salaire égal pour un travail de valeur égale, les femmes gagnent toujours nettement moins que les hommes pour la même activité. Les femmes sont plus souvent mal rémunérées et touchées par le chômage. De plus, elles réalisent la plus grande part du travail non payé. Dû au manque de structures d'accueil pour les enfants, les jeunes et les proches parents qui nécessitent des soins, elles sont souvent obligées de réduire leur activité professionnelle et en subissent les conséquences sur le long terme.
Pour ces raisons, Justice et Paix fait appelle à la Confédération et aux cantons afin qu'ils renforcent les mesures pour promouvoir l'égalité à tous les niveaux de la société, selon l'article de la Constitution de 1981 et la loi sur l'égalité de 1995. En tant qu'Etat partie de la Convention des Nations Unies pour les droits de la femme et du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, la Suisse est aussi dans l'obligation internationale d'éliminer la discrimination envers les femmes.
D'après Justice et Paix, la réflexion sur l'égalité des sexes laisse avant tout apparaître une vision chrétienne selon laquelle ce n'est pas le sexe (Gal 3,28 : « il n'y a plus ni homme ni femme »), mais la personne et son mode de vie qui doivent être au centre. La Pentecôte, qu'on fête prochainement, nous rappelle que l'Esprit divin a été adressé à une communauté d'êtres égaux. De même, l'abbé Martin Werlen, responsable pour le travail de Justice et Paix à la Conférence des évêques suisses souligne : « L'esprit divin est féminin dans les langues bibliques originales. Durant les dernières décennies, beaucoup de femmes ont témoigné de cet Esprit divin dans leur engagement en faveur de l'équivalence entre femme et homme. » Cette commémoration doit nous inciter à poursuivre cette vision avec créativité - dans la politique, l'économie et dans l'église.
Berne, le 8 juin 2011
Contact: Katia Aeby, Tél : 031 382 01 29, Email : katia.aeby(a)juspax.ch
La Commission nationale Justice et Paix traite des questions à caractère politique, social et économique et conseille la Conférence des évêques suisses (CES) dans ces domaines.
Im Namen von Justitia et Pax, Expertenkommission der Schweizer Bischofskonferenz, senden wir Ihnen nachfolgende Medienmitteilung.
Au nom de « Justice et Paix », commission d'experts des évêques suisses, nous vous envoyons le communiqué de presse suivant :
Laure-Christine Grandjean,
Informationsstelle SBK-CES-CVS
[cid:image002.png@01CC2444.D3F18A60]
Pressecommuniqué
Chance zu einer zukunftsweisenden Energiepolitik nutzen!
Justitia et Pax ruft den Nationalrat auf, einen klaren Entscheid für den Ausstieg aus der Kernenergie zu treffen und zugleich entschieden für eine klimafreundliche Energiepolitik einzutreten. Es gilt, die Zeichen der Zeit zu erkennen und die notwendigen Weichenstellungen für eine zukunftsweisende Energiepolitik vorzunehmen.
Eine Abkehr von der Energiegewinnung mittels Kernkraft ist unumgänglich. Die mit ihr verbundenen Risiken und das nach wie vor ungelöste Problem der Lagerung der radioaktiven Abfälle sind nicht zu verantworten. Gerechtigkeit gegenüber den nachfolgenden Generationen verlangt aber genauso sehr, dass Möglichkeiten der Energiegewinnung gesucht werden, die das Klima nicht weiter schädigen.
Die Gunst der Stunde ist für einen klaren Entscheid für eine zukunftsweisende Energiepolitik zu nutzen. Diese ist konsequent und zudem sozialverträglich auf allen Ebenen umzusetzen. Die damit verbundenen Herausforderungen können als Anstoss begriffen werden, kreativ und gerecht mit der Endlichkeit unserer Erde umzugehen und uns der Frage eines zukunftsverträglichen Lebensstils zu stellen. Die Kirchen ihrerseits sind darum bemüht, ihren Teil dazu beizutragen.
Bern, 6.6.2011
Kontakt:
Dr. Béatrice Bowald, wissenschaftl. Mitarbeiterin Justitia et Pax, 031 381 59 55 / 077 442 05 41
Die Schweizerische Nationalkommission Justitia et Pax ist eine Stabskommission der
Schweizer Bischofskonferenz. Sie befasst sich schwerpunktmässig mit sozialen, politischen und wirtschaftlichen Fragen.
[cid:image001.gif@01CBEA30.D6BF9280]
Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle
Conférence des évêques suisses(CES) - Service d'information
Conferenzadei vescovi svizzeri (CVS) - Servizio informazioni
Alpengasse 6, PF 278, 1701 Freiburg i.Ü., I : http://www.sbk-ces-cvs.ch
T :+41 26 510 15 15, F : +41 26 510 15 16, E : info(a)conferencedeseveques.ch<mailto:info@conferencedeseveques.ch>
Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail !
Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : secretariat(a)conferencedeseveques.ch<mailto:secretariat@conferencedeseveques.ch>
________________________________
Communiqué de presse
Mgr Diego Causero sera Nonce en Suisse
Le pape Benoît XVI a nommé aujourd'hui Mgr Diego Causero comme Nonce Apostolique à Berne. Mgr Diego Causero est actuellement Nonce Apostolique à Prague. La Conférence des évêques suisses (CES) lui souhaite la bienvenue en Suisse, comme l'écrit le président de la CES, Mgr Norbert Brunner, dans une lettre adressée au nouveau Nonce. Mgr Causero succédera dans ce poste à Mgr Francesco Canalini qui va prendre sa retraite. La date exacte d'entrée en fonction n'est pas encore déterminée. En mars, lors de sa dernière assemblée, la CES avait pris congé de Mgr Francesco Canalini et l'avait remercié pour les services rendus.
Mgr Diego Causero est né le 13 janvier 1940 à Moimacco (Udine), en Italie. Il est ordonné prêtre le 7 avril 1963 et obtient un doctorat en théologie en 1966. En 1973, il entre au service diplomatique du Saint-Siège et est affecté successivement aux Nonciatures Apostoliques au Nigeria, en Espagne, Syrie, Australie, à la Mission du Saint-Siège près l'O.N.U. à Genève et à la Nonciature Apostolique en Albanie. Nommé archevêque titulaire de Grado, il est envoyé comme Nonce apostolique au Tchad en 1992, en République Centrafricaine en 1993 et en Syrie en 1999. Depuis le 10 janvier 2004, il est Nonce Apostolique en République tchèque. Mgr Causero parle italien, français, anglais, allemand et espagnol.
Fribourg, le 28 mai 2011
Walter Müller
Chargé d'information de la CES
Tél. +41 (0)79 446 39 36
info(a)conferencedeseveques.ch<mailto:info@conferencedeseveques.ch>
www.conferencedeseveques.ch<http://www.conferencedeseveques.ch>
[cid:image001.jpg@01CC0E50.913899C0]
Berne, le 9 mai 2011
L’accueil des étrangers – un défi pour l’Eglise et la politique
Justice et Paix organise une rencontre entre politiciens, experts de la migration et représentants des Eglises
A l’invitation de l'Abbé Martin Werlen, représentant de la Conférence des évêques suisses, et de l’évêque catholique-chrétien Harald Rein, une rencontre s’est tenue jeudi 5 mai à Berne en vue d’un échange approfondi sur les questions actuelles de politique des étrangers et de l’asile : elle réunissait les conseillers nationaux et conseillers aux Etats de toutes les fractions représentées au Parlement fédéral et les experts de diverses organisations pour migrants. Ces dernières années, le débat public s’est constamment durci. En ouverture de la discussion, l’Abbé Martin Werlen a déclaré que, durant les premiers siècles de l'Église, l’accueil des étrangers a été un signe distinctif des chrétiens. Aujourd’hui en revanche, les Eglises arrivent de moins en moins à communiquer leur vision d'une «société ouverte à l’étranger». «C'est pourquoi les Eglises feraient bien d'écouter les opinions des diverses forces sociales», a déclaré l’Abbé Werlen.
Les politiciens et experts ont convenu que la cohabitation - dans les communautés, écoles et associations - entre ressortissants suisses et étrangers fonctionne beaucoup mieux que ne laisse paraître le débat très polarisé sur le plan politique. Bien que certains représentants politiques aient mis en garde les Eglises à ne pas nier les problèmes réels au nom d’un idéalisme erroné, tous les politicien(ne)s présent(e)s se sont accordé(e)s à dire que les Eglises avaient à accomplir des tâches importantes dans ce domaine. Outre l'engagement caritatif, il serait utile que les Eglises, comme contrepoids au débat fortement émotionnel au niveau politique, proposent une place pour un dialogue objectif et impartial. En conclusion, l’Abbé Martin Werlen a formulé le souhait que cette forme d'échange se poursuive à l'avenir.
Ont pris part à cette rencontre:
Christin Achermann, chercheuse dans le domaine de la migration, Université de Neuchâtel; Katia Aeby, Justice et Paix; Wolfgang Bürgstein, Justice et Paix; Kurt Fluri, conseiller national PLR ; Hannes Germann, conseiller aux Etats UDC ; Georg Kreis, Commission fédérale contre le racisme; Josef Lang, conseiller national Verts; Ada Marra, conseillère nationale PS; Beat Meiner, Organisation suisse d'aide aux réfugiés; Giusep Nay, ancien juge fédéral; Marco Schmid, Migratio; Barbara Schmid-Federer, conseillère nationale PDC ; Simon Spengler, Commission pour la communication et les médias; Christina Tuor, Fédération des Eglises protestantes de Suisse; Bettina Zeugin, Caritas Suisse.
Wolfgang Bürgstein, secrétaire de Justice et Paix
Pour plus d‘informations: 031 381 59 57, wolfgang.buergstein(a)juspax.ch<mailto:wolfgang.buergstein@juspax.ch>
[cid:image001.gif@01CBEA30.D6BF9280]
Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle
Conférence des évêques suisses(CES) – Service d’information
Conferenzadei vescovi svizzeri (CVS) – Servizio informazioni
Alpengasse 6, PF 278, 1701 Freiburg i.Ü., I : http://www.sbk-ces-cvs.ch
T :+41 26 510 15 15, F : +41 26 510 15 16, E : info(a)conferencedeseveques.ch<mailto:info@conferencedeseveques.ch>
Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail !
Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : secretariat(a)conferencedeseveques.ch<mailto:secretariat@conferencedeseveques.ch>
________________________________
Fédération des Églises protestantes de Suisse FEPS
Conférence des évêques suisses CES
Communiqué de presse
Berne/Fribourg, le 9 mai 2011
«Nous prenons au sérieux l’engagement à l’évangélisation commune.»
Le président de la FEPS Gottfried Locher et l’évêque Norbert Brunner, président de la Conférence des évêques suisses, à propos des dix ans de la signature de la Charta Œcumenica, l’un des plus importants documents œcuméniques en Europe depuis le nouveau millénaire.
10 ans de Charta Œcumenica: « À travers la Charte, les Églises s’engagent au dialogue et à la collaboration » relèvent l’évêque Norbert Brunner, président de la Conférence des évêques suisses CES, et Gottfried Locher, président de la Fédération des Églises protestantes de Suisse FEPS. Le document programmatique œcuménique a été signé en 2001 par les présidents de la Conférence des Églises Européennes KEK et du Conseil des Conférences Épiscopales Européennes CCEE. Les Églises européennes s’y engageaient à « annoncer ensemble l’Évangile par la parole et par les actes, pour le salut de tous les hommes » et à agir pour l’unité visible de l’Eglise.
« La FEPS prend au sérieux cet engagement à annoncer ensemble l’Évangile. Des Églises qui proclament ensemble la Bonne Nouvelle sont plus crédibles » affirme Gottfried Locher à l’occasion de l’anniversaire célébré aujourd’hui à Fribourg (CH) par la KEK et le CCEE. Il s’agit par conséquent, sans se laisser effrayer par toutes les résistances, d’avancer les uns vers les autres, au-delà des frontières confessionnelles. « Les nombreux engagements de la Charta Œcumenica doivent devenir davantage que de belles paroles » pour Gottfried Locher. « L’unité visible ne grandit pas en premier lieu à travers des structures extérieures, mais bien à travers la force de foi intérieure de nos Églises. »
Même dix ans après la signature, d’importants volets de la Charte attendent leur mise en œuvre. L’évêque Norbert Brunner souligne, concernant les difficultés au sein de l’œcuménisme, que « la Charte à raison ne voit pas le dialogue et la coopération comme un but en soi, mais comme des préalables afin d’atteindre le but du mouvement œcuménique: rassembler l’humanité dans l’Église une de Jésus ».
La Charta Œcumenica constitue également un document pour la base de l’Église, insiste le président de la FEPS. « Je me réjouis de ces paroisses où la Charte est vécue et fait partie de la conception même de l’Église. Telle était l’intention et l’espoir de l’accord conclu il y a dix ans. » En Suisse, le document a été signé en 2005 par les membres de la Communauté de travail des Églises chrétiennes en Suisse.
La Charta Œcumenica peut être consultée sur http://www.ccee.ch/ressourcen/download/20110225181756.doc
-.-.-.-
Contacts médias:
Simon Weber, porte-parole et directeur de la Communication FEPS
Tél. +41 (0)78 739 58 53
simon.weber(a)feps.ch<mailto:simon.weber@feps.ch>
www.feps.ch<http://www.feps.ch>
Walter Müller, Chargé d’information de la CES
Tél. +41 (0)79 446 39 36
info(a)conferencedeseveques.ch<mailto:info@conferencedeseveques.ch>
www.conferencedeseveques.ch<http://www.conferencedeseveques.ch>
[cid:image001.gif@01C99820.4B173F80]
Schweizer Bischofskonferenz (SBK) –Kommission für Kommunikation und Medien
Conférence des évêques suisses(CES) – Commission pour la communication et les médias
Conferenza dei vescovi svizzeri (CVS) – Commissione per la comunicazione e i media
Rue des Alpes 6, CP 278, CH -1701 Fribourg, I : http://www.conferencedeseveques.ch
T :++41/(0)26/510.15.15, F : ++41/(0)26/510.15.16, simon.spengler(a)conferencedeseveques.ch<mailto:simon.spengler@conferencedeseveques.ch>
________________________________
Communiqué de presse
Lancement de la campagne « À la pêche aux bonnes dépêches »
Donner un visage au bénévolat
Aujourd’hui, le Père-Abbé d’Einsiedeln, Mgr Martin Werlen, a ouvert la campagne 2011 « À la pêche aux bonnes dépêches » lors d’une conférence de presse à la « Maison ouverte La Prairie », à Berne. « Les responsables de l'Eglise, mais également tous les baptisés et en particulier les médias de l’Eglise ont pour défi de répandre les bonnes nouvelles, les ‘bonnes dépêches’ », annonce le Père-Abbé Martin Werlen, responsable des médias au sein de la Conférence des évêques suisses. Il met toutefois en garde à ne pas nier les aspects négatifs : « Eux aussi font partie de la réalité de l'Eglise ». Plutôt que nier, il s’agit de reconnaître avec gratitude les grandes choses qu’accomplissent les baptisés « de manière à obtenir une image fidèle de l'Eglise et de sa vie. »
870‘000 femmes et hommes oeuvrent bénévolement au sein de l’Eglise catholique
Parmi ces « grandes choses » qui la plupart du temps passent inaperçues dans l’Eglise, le bénévolat apparaît en première ligne. Il doit être placé au centre de la campagne de cette année : « À la pêche aux bonnes dépêches ». M. Daniel Kosch, secrétaire général de la Conférence centrale catholique romaine de Suisse (RKZ), a souligné un chiffre impressionnant: le Freiwilligen-Monitor 2010, élaboré par la Société suisse d'utilité publique, en partenariat avec l'Office fédéral de la statistique, montre que 29% des femmes catholiques et 25% des hommes catholiques s’engagent dans le bénévolat. Dans les chiffres, cela signifie que 870’000 catholiques font régulièrement du bénévolat.
Mme Lisette Steiner a témoigné de l'importance sociale du bénévolat à partir de l’exemple de la « Maison ouverte La Prairie » à la paroisse de la Sainte-Trinité à Berne. 200 repas y sont distribués chaque semaine aux personnes dans le besoin. Sur les 30 ans d’existence de « La Prairie », cela représente environ 300’000 repas préparés par les bénévoles de la maison - sans un seul franc de salaire!
La campagne « À la pêche aux bonnes dépêches » souhaite récolter, sur Internet, divers témoignages d’engagements bénévoles, comme l’a expliqué Laure-Christine Grandjean, du service d’information de la CES. Ces messages doivent être un remerciement aux personnes engagées dans le bénévolat, mais aussi un encouragement à poursuivre cet engagement, malgré les problèmes non résolus de l’Eglise. La tâche des médias de l’Eglise est de donner un visage au bénévolat.
Pour le lancement de la campagne, des affiches et flyers ont été distribués aux quelque 2000 paroisses et communautés religieuses de l’Eglise catholique qui les diffuseront ces prochains jours. La campagne dure jusqu’au « Dimanche des médias » (4-5 juin), lors duquel une collecte sera organisée en faveur des médias de l’Eglise.
Vous pouvez annoncer vos « bonnes dépêches » à : www.mehr-good-news.ch<http://www.mehr-good-news.ch>; www.bonnesdepeches.ch<http://www.bonnesdepeches.ch>; www.buone-notizie-in-piu.ch<http://www.buone-notizie-in-piu.ch>
Fribourg, le 3 mai 2011
André Kolly
Président de la Commission pour la communication et les médias
Pour plus d’information, veuillez vous adresser à:
Commission pour la communication et les médias : Simon Spengler, 026 510 15 28 ou 079 667 27 75, simon.spengler(a)conferencedeseveques.ch<mailto:simon.spengler@conferencedeseveques.ch>
Service de communication CES : Laure-Christine Grandjean, 026 510 15 27 ou 079 935 05 43, laure-christine.grandjean(a)conferencedeseveques.ch<mailto:laure-christine.grandjean@conferencedeseveques.ch>
[cid:image001.gif@01C99820.4B173F80]
Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle
Conférence des évêques suisses(CES) – Service d’information
Conferenzadei vescovi svizzeri (CVS) – Servizio informazioni
Alpengasse 6, PF 278, 1701 Freiburg i.Ü., I : http://www.sbk-ces-cvs.ch
T :+41 26 510 15 15, F : +41 26 510 15 16, E : info(a)conferencedeseveques.ch
Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail !
Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : secretariat(a)conferencedeseveques.ch<mailto:secretariat@conferencedeseveques.ch>
________________________________
Communiqué de presse
Embargo: dimanche, 11h.00
Les évêques suisses expriment leur joie face à la béatification du pape Jean-Paul II
Un grand annonciateur de la foi chrétienne
Les évêques suisses sont heureux de la béatification du pape Jean-Paul II. Ils remercient les fidèles qui se sont rendus à Rome pour les célébrations ou qui, en ce dimanche, ont vécu l’événement en Suisse à travers de nombreuses cérémonies, à la télévision ou par des prières personnelles. Jean-Paul II a non seulement marqué une époque et écrit l'histoire du monde, mais il agit encore à ce jour de manière bienfaisante comme un modèle et une aide pour les hommes – en Suisse également.
Durant son pontificat, le pape Jean-Paul II a mené l'Eglise vers le troisième millénaire. Il a réformé le ministère de Pierre et l’a mené avec force dans le monde. Avec un grand effet en Suisse également. Après l’attentat du 13 mai 1981 qui lui avait empêché une première visite, Jean-Paul II s’est rendu en Suisse pour la première fois en 1984. A l’époque, il a alors décrit ce voyage comme «un pèlerinage au cœur du peuple de Dieu qui vit dans les plus belles montagnes d’Europe et dans le nord des Alpes ».
Il s’est rendu à Zurich, Lugano, Genève, Fribourg, Berne, Flüeli, Einsiedeln, Lucerne et Sion. Un lien particulier unit le bienheureux pape et le saint patron de la Suisse, Nicolas de Flue. Après sa visite à Flüeli, Jean-Paul II a expliqué qu'il avait été profondément impressionné par la vocation de saint Nicolas de Flue. Celui-ci avait pris l'Evangile au mot et renoncé à tout : sa femme, ses enfants, sa maison, ses champs. Avec le consentement de son épouse Dorothée, Nicolas de Flue s'était retiré au Ranft. Il y avait vécu comme un ermite, dans le jeûne total et la stricte pénitence.
Saint Nicolas était en même temps un personnage influent en Suisse à cette époque. Il a été pour son pays un conciliateur et un promoteur de la paix. Des conditions sur lesquelles s’est construite la Suisse jusqu’à nos jours. Dans ce contexte, le pape Jean-Paul II a loué l'attachement de la Suisse à la liberté, la tolérance, la neutralité et la paix au niveau national et mondial, ainsi que la coopération entre la Suisse et le Saint-Siège dans le domaine humanitaire au cours de la Seconde Guerre mondiale.
Le voyage du pape en 1984 a mis l’accent sur le dialogue de l'Église catholique, tant interne qu’externe. La rencontre œcuménique avec les représentants protestants et orthodoxes demeure aujourd’hui encore dans les mémoires, tout comme les rencontres avec la Communauté de travail des Eglises chrétiennes en Suisse (CTEC) et le Conseil œcuménique des Eglises à Genève. Le voyage a eu lieu 500 ans après la naissance de Zwingli et 475 ans après celle de Calvin. Jean-Paul II a décrit la Suisse comme le deuxième pays de la Réforme après l’Allemagne.
Le pape Jean-Paul II a mené son avant-dernier voyage à l’étranger les 5 et 6 juin 2004 à Berne, où il a rencontré les jeunes catholiques de Suisse. Le pontife, déjà fortement atteint par la maladie, voulait absolument encore réaliser ce voyage. Un journal à grand tirage titrait : « Le nouveau miracle de Berne ». D'autres journaux se sont mis à la recherche du « secret du vieil homme », qui attirait 14'000 jeunes à la patinoire de Berne et 70’000 fidèles pour la Sainte Messe à l’Allmend à Berne. C’était la vitalité de la foi dans le corps frêle du Saint-Père qui attirait tant de gens et qui renforçait leur foi. Ainsi le pape Jean-Paul II s’est révélé être un grand annonciateur de la foi, même à la fin de sa vie, lorsque l’usage de la parole lui fit défaut.
Fribourg/Sion, le 1er mai 2011
Mgr Norbert Brunner
Président de la Conférence des évêques suisses
-------------------------------
Conférence des évêques suisses
Walter Müller, Porte-parole
Rue des Alpes 6, Case postale 278, 1701 Fribourg
Tél. +41 26 510 15 15, Mobile +41 79 446 39 36
www.sbk-ces-cvs.ch
[cid:image001.gif@01C99820.4B173F80]
Schweizer Bischofskonferenz (SBK) –Kommission für Kommunikation und Medien
Conférence des évêques suisses(CES) – Commission pour la communication et les médias
Conferenza dei vescovi svizzeri (CVS) – Commissione per la comunicazione e i media
Rue des Alpes 6, CP 278, CH -1701 Fribourg, I : http://www.conferencedeseveques.ch
T :++41/(0)26/510.15.15, F : ++41/(0)26/510.15.16, simon.spengler(a)conferencedeseveques.ch<mailto:simon.spengler@conferencedeseveques.ch>
________________________________
Fribourg, le 28 avril 2011
Invitation à une conférence de presse
Lancement de la campagne 2011 « À la pêche aux bonnes dépêches » – sous le signe du bénévolat
Mesdames, Messieurs,
Comme l’an passé, l’Eglise catholique suisse mène une campagne nationale sous le slogan « À la pêche aux bonnes dépêches » (en allemand : « Mehr-Good-News » et en italien « Buone notizie in più ») lors du Dimanche des médias 2011 (les 4 et 5 juin).
La campagne de cette année met l’accent sur le bénévolat dans l’Eglise. Même si tout ne fonctionne pas toujours bien dans l’Eglise, nous ne voulons pas ignorer tout ce qui s’y fait de positif – la plupart du temps bénévolement ! Le nombre des bénévoles dans l’Eglise est considérable et la valeur sociale de cet engagement est impressionnante. Le lancement de la campagne a lieu le 3 mai 2011. C’est pourquoi nous vous convions à une conférence de presse afin de présenter le contenu et le but de la campagne.
La conférence de presse a lieu
le mardi 3 mai 2011, de 10h30 à 11h30,
à la Maison ouverte « La Prairie » (à l’église de la Sainte-Trinité)
Sulgeneckstrasse 13,
3011 Berne
Interviendront:
- Le Père-Abbé d’Einsiedeln, Mgr Martin Werlen, responsable des médias pour la Conférence des évêques suisses, sur les défis que représente pour l’Eglise la diffusion de « bonnes dépêches »
- M. Daniel Kosch, secrétaire général de la Conférence centrale catholique romaine de Suisse (RKZ), sur la « valeur » du travail bénévole dans l’Eglise catholique
- Mme Lisette Steiner, bénévole engagée à la Maison « La Prairie », sur ce projet qui, depuis 30 ans, se charge d’offrir refuge et nourriture aux personnes démunies.
- Mme Laure-Christine Grandjean, service d’information de la Conférence des évêques suisses, sur le déroulement de la campagne.
Au terme de la conférence de presse, l’équipe de « La Prairie » offrira une soupe à laquelle vous êtes tous chaleureusement conviés.
Pour des raisons d’organisation, nous vous serions reconnaissants d’annoncer votre présence à la conférence de presse par e-mail ou par téléphone (+41 26 510 15 15, simon.spengler(a)conferencedeseveques.ch<mailto:simon.spengler@conferencedeseveques.ch>). Si vous ne pouvez pas vous rendre à la conférence de presse, vous obtiendrez la documentation à cette adresse.
Cordiales salutations
Simon Spengler
Conférence des évêques suisses
Commission pour la communication et les médias
Simon Spengler
Secrétaire exécutif
Tél. +41 26 510 15 28
Mobil +41 79 667 27 75
simon.spengler(a)conferencedeseveques.ch
www.conferencedeseveques.ch
[cid:image001.gif@01C99820.4B173F80]
Schweizer Bischofskonferenz (SBK) –Kommission für Kommunikation und Medien
Conférence des évêques suisses(CES) – Commission pour la communication et les médias
Conferenza dei vescovi svizzeri (CVS) – Commissione per la comunicazione e i media
Rue des Alpes 6, CP 278, CH -1701 Fribourg, I : http://www.conferencedeseveques.ch
T :++41/(0)26/510.15.15, F : ++41/(0)26/510.15.16, simon.spengler(a)conferencedeseveques.ch<mailto:simon.spengler@conferencedeseveques.ch>
Prix catholique des médias 2011:
Prix décerné à l’émission radio pour enfants « Les Zèbres »
et au documentaire TV « Les 7 péchés capitaux »
Le Prix catholique des médias 2011 décerné par la Commission des Evêques suisses pour la communication et les médias sera attribué conjointement à deux réalisations, l’une en Suisse alémanique, l’autre en Suisse romande.
L’émission quotidienne « Les Zèbres »que diffuse la Radio Suisse romande depuis plus de 10 ans sera ainsi distinguée. Animée par Jean-Marc Richard, l’émission va à la rencontre des enfants et adolescents dans l’ensemble du territoire romand et les fait dialoguer sur toutes les questions qu’ils peuvent se poser ou poser aux adultes. La complicité de Joël Cruchaud offre en outre une expertise sur toutes sortes de questions qui vont de la minéralogie à l’éternité! Le Jury rend hommage à un choix programmatique qui prend le risque du direct à une heure grande écoute.
André Kolly, président de la Commission pour la communication et les médias : « Une telle émission est une magnifique contribution à la transmission des valeurs et cela dans un très grand respect des enfants et dans le pluralisme des convictions. »
Est également primée la série documentaire, en sept volets, diffusée en 2010 par la télévision suisse alémanique SF « Affaires criminelles. Les 7 Péchés Capitaux » - sous la rédaction d’Helen Stehli Pfister, une réflexion pertinente et indépendante sur les différentes facettes du mal. Le Jury relève tout particulièrement la contribution «Luxure sous la soutane», de Michael Hegglin, qui thématise, de manière exemplaire et utile, les abus sexuels scandaleux commis par des prêtres sur des mineurs.
Mgr Martin Werlen, Père-Abbé d’Einsiedeln et responsable de la communication pour les évêques suisses : « Le documentaire de Michael Hegglin, « Luxure sous la soutane », met en mots et en images une problématique taboue dans l'Eglise et la société. Le tragique est mis en lumière de part et d’autre, en particulier de celle des victimes, qui ont peu eu la parole jusqu’à présent. Le film témoigne d’une grande sensibilité et incite, de façon motivante, à faire face au problème douloureux. »
Par ailleurs, le Jury souhaite relever la qualité et l'intérêt de plusieurs autres réalisations qui ont été signalées à son attention, notamment :
Carin Camathias, Radio e Televisium Rumantscha, film « En tschertga da Nossadunna » (« A la recherche de Notre-Dame »)
Katharina Deuber, modératrice TV, film « Traces d’une mission »
Patrice Favre, rédacteur en chef de l‘Echo Magazine, pour ses excellents éditoriaux
Heidi Kronenberg, Schweizer Radio DRS2, rédaction religion, interview « Entre Rome et le Grütli. Entretien avec Urs Altermatt. »
Dominique Strebel, rédaction du Beobachter, livre « Enfermé. Pourquoi en Suisse des milliers d’innocents derrière les barreaux »
Le prix catholique des médias est doté de 4000 francs qui sont répartis, à parts égales, entre les lauréats. La remise officielle du prix aura lieu le 24 mai à Fribourg, au siège de la Conférence des évêques suisses, Rue des Alpes 6, à 14h30.
Pour plus d’informations, veuillez contacter M. Simon Spengler, Secrétaire exécutif de la Commission pour la communication et les médias :
Tél . : 026 510 15 15, E-mail : simon.spengler(a)conferencedeseveques.ch<mailto:simon.spengler@conferencedeseveques.ch>