Logo CES Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle Conférence des évêques suisses(CES) – Service d’information Conferenzadei vescovi svizzeri (CVS) – Servizio informazioni Av. du Moléson21, CP122, CH -1706 Fribourg,I :http://www.kath.ch/sbk-ces-cvs T :++41/(0)26/322.47.94,F : ++41/(0)26/322.47.95, E :sbk-ces@gmx.ch Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail ! Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : <mailto:sbk-ces@gmx.ch> sbk-ces(a)gmx.ch _____ Katholischer Medienpreis geht an Don Valerio Crivelli und Michel Demierre Mitteilung der Medienkommission der SBK Der katholische Medienpreis 2006 der Medienkommission der Schweizer Bischofskonferenz (SBK) geht gemeinsam an Valerio Crivelli, Lugano, und Michel Demierre, Genf. Beide haben während einem Vierteljahrhundert einen aussergewöhnlichen Beitrag sowohl bei den jeweiligen Fernsehsendern als auch auf internationaler Ebene bei Begegnungen und Studientagen geleistet. Don Valerio Crivellli Don Valerio Crivelli, bis vor kurzem Leiter des Centro cattolico per la Radio e la Televisione (CCRTV), verwirklichte mit besonderer Sorgfalt Gottesdienstübertragungen am Fernsehen, als Planer, Berater und sogar Zelebrant. Indem er ganze Bilderserien des ikonographischen Reichtums der Tessiner Kirchen einbezog, hat er den Reichtum des Bildes in die liturgischen Feiern integriert. Seine Ansichten wurden sowohl in Rom wie auch während den Treffen der Eurovision geschätzt. Pfarrer Michel Demierre Pfarrer Michel Demierre, Regisseur der katholischen und religiösen Sendungen beim Westschweizer Fernsehen TSR, widmete seine besondere Aufmerksamkeit den liturgischen Übertragungen, die er mit einer aussergewöhnlichen Kompetenz und in sorgfältiger zeitlicher Übereinstimmung von Bildern, Tönen und liturgischer Handlung gestaltete. Seine Ansichten und Initiativen bei Treffen über unsere Grenzen hinaus haben nicht nur die Diskussion sondern auch die fernsehgerechte Umsetzung der Liturgien bereichert. Zwei Berufsleute der liturgischen TV-Übertragungen Die beiden Berufsleute der liturgischen Fernsehübertragungen verdienen es, in einem katholischen Medienpreis verbunden zu werden, da ihre Beiträge nicht mit denen anderer Personen verglichen werden können, weder in Bezug auf die Dauer, die Qualität noch des Erfindungsreichtums, einem breiten Publikum zu dienen. Sie stehen in regelmässigem Kontakt, seit sie sich bei der Kommentierung der Abschlussfeier des Heiligen Jahres 1975 in Rom kennen gelernt haben. Informationen zur Preisverleihung Die Preisverleihung findet Mitte Oktober in Freiburg statt. Das genaue Datum und das Festprogramm werden demnächst bekannt gegeben. Mario Galgano Pressesprecher und Informationsbeauftragter SBK Mobile: +41 (0)79 446 39 36 – E-Mail: <mailto:info-sbk@bluewin.ch> info-sbk(a)bluewin.ch Hans Rahm Sekretär der Medienkommission SBK Andréa Wassmer Präsidentin Jury - Medienpreis