Logo CES
Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle
Conf��rence des ��v��ques suisses(CES) �C Service d��information
Conferenzadei vescovi svizzeri (CVS) �C Servizio informazioni
Av. du Mol��son21, CP122, CH -1706 Fribourg,I
:http://www.kath.ch/sbk-ces-cvs
T :++41/(0)26/322.47.94,F : ++41/(0)26/322.47.95, E :sbk-ces@gmx.ch
Ne pas r��pondre �� cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten!
Pf, non rispondere a questa e-mail !
Pour plus d'informations, f��r weitere Informationen, per ulteriori
informazioni : <mailto:sbk-ces@gmx.ch> sbk-ces(a)gmx.ch
_____
Fribourg, le 30 mai 2006
Aux r��dactions de la presse ��crite, de la radio et de la t��l��vision
Invitation �� une conf��rence de presse
Mesdames, Messieurs, chers coll��gues,
La Conf��rence des ��v��ques suisses (CES) tiendra du 5 au 7 juin prochain
sa 272��me Assembl��e ordinaire. Suite �� cette derni��re, une conf��rence
de presse aura lieu le
Jeudi, 8 juin 2006 , �� 10h00,
�� la salle de la ? Rotonde ?, paroisse de la Trinit��
Sulgeneckstr. 13, 3011 Berne
(entr��e derri��re l����glise, voir page 3)
A l��ordre du jour de cette conf��rence de presse, il y aura :
- D��cisions de la CES et explication du communiqu�� de presse de la 272��me
Assembl��e ordinaire de la Conf��rence des ��v��ques suisses.
Inscription:
Nous nous r��jouissons d��j�� de l��int��r��t que vous manifesterez, et nous
vous remercions de bien vouloir le talon d��inscription / d��sinscription
ci-dessous.
Dans l��attente de vous retrouver �� cette occasion, veuillez recevoir,
Mesdames, Messieurs, chers coll��gues, mes salutations les meilleures.
---
Mario Galgano
Porte-parole et Attach�� de presse
T��l. ++41/(0)26/322.47.94 �C Fax ++41/(0)26/322.49.93
Mobile: ++41/(0)79/446.39.36
E-Mail: info-sbk(a)bluewin.ch
---
Conf��rence de presse CES, le 8 juin 2006
Inscription / d��sinscription
A retourner SVP jusqu��au 6 juin, 15h00 !
Fax: 026 322 47 95
E-Mail: <mailto:sbk-ces@gmx.ch> sbk-ces(a)gmx.ch
�� Oui, je viendrai �� la conf��rence de presse. (Nom/titre de presse,
organisation/adresse/courriel)
����������������������������������������������������������������������������
������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������
�� Non, je ne pourrais pas venir. Envoyez-moi SVP le dossier de presse.
(Nom/titre de presse, organisation/adresse/courriel)
����������������������������������������������������������������������������
������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������
Remarques :
����������������������������������������������������������������������������
������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������
Plan Salle ��Rotonda��:
Logo CES
Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle
Conf��rence des ��v��ques suisses(CES) �C Service d��information
Conferenzadei vescovi svizzeri (CVS) �C Servizio informazioni
Av. du Mol��son21, CP122, CH -1706 Fribourg,I
:http://www.kath.ch/sbk-ces-cvs
T :++41/(0)26/322.47.94,F : ++41/(0)26/322.47.95, E :sbk-ces@gmx.ch
Ne pas r��pondre �� cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten!
Pf, non rispondere a questa e-mail !
Pour plus d'informations, f��r weitere Informationen, per ulteriori
informazioni : <mailto:sbk-ces@gmx.ch> sbk-ces(a)gmx.ch
_____
Fribourg, le 30 mai 2006
Aux r��dactions de la presse ��crite, de la radio et de la t��l��vision
Invitation �� une conf��rence de presse
Mesdames, Messieurs, chers coll��gues,
La Conf��rence des ��v��ques suisses (CES) tiendra du 5 au 7 juin prochain
sa 272��me Assembl��e ordinaire. Suite �� cette derni��re, une conf��rence
de presse aura lieu le
Jeudi, 8 juin 2006 , �� 10h00,
�� la salle de la ? Rotonde ?, paroisse de la Trinit��
Sulgeneckstr. 13, 3011 Berne
(entr��e derri��re l����glise, voir page 3)
A l��ordre du jour de cette conf��rence de presse, il y aura :
- D��cisions de la CES et explication du communiqu�� de presse de la 272��me
Assembl��e ordinaire de la Conf��rence des ��v��ques suisses.
Inscription:
Nous nous r��jouissons d��j�� de l��int��r��t que vous manifesterez, et nous
vous remercions de bien vouloir le talon d��inscription / d��sinscription
ci-dessous.
Dans l��attente de vous retrouver �� cette occasion, veuillez recevoir,
Mesdames, Messieurs, chers coll��gues, mes salutations les meilleures.
---
Mario Galgano
Porte-parole et Attach�� de presse
T��l. ++41/(0)26/322.47.94 �C Fax ++41/(0)26/322.49.93
Mobile: ++41/(0)79/446.39.36
E-Mail: info-sbk(a)bluewin.ch
---
Conf��rence de presse CES, le 8 juin 2006
Inscription / d��sinscription
A retourner SVP jusqu��au 6 juin, 15h00 !
Fax: 026 322 47 95
E-Mail: <mailto:sbk-ces@gmx.ch> sbk-ces(a)gmx.ch
�� Oui, je viendrai �� la conf��rence de presse. (Nom/titre de presse,
organisation/adresse/courriel)
����������������������������������������������������������������������������
������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������
�� Non, je ne pourrais pas venir. Envoyez-moi SVP le dossier de presse.
(Nom/titre de presse, organisation/adresse/courriel)
����������������������������������������������������������������������������
������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������
Remarques :
����������������������������������������������������������������������������
������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������
Plan Salle ��Rotonda��:
Logo CES
Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle
Conf��rence des ��v��ques suisses(CES) �C Service d��information
Conferenzadei vescovi svizzeri (CVS) �C Servizio informazioni
Av. du Mol��son21, CP122, CH -1706 Fribourg,I
:http://www.kath.ch/sbk-ces-cvs
T :++41/(0)26/322.47.94,F : ++41/(0)26/322.47.95, E :sbk-ces@gmx.ch
Ne pas r��pondre �� cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten!
Pf, non rispondere a questa e-mail !
Pour plus d'informations, f��r weitere Informationen, per ulteriori
informazioni : <mailto:sbk-ces@gmx.ch> sbk-ces(a)gmx.ch
_____
Fribourg, le 30 mai 2006
Aux r��dactions de la presse ��crite, de la radio et de la t��l��vision
Invitation �� une conf��rence de presse
Mesdames, Messieurs, chers coll��gues,
La Conf��rence des ��v��ques suisses (CES) tiendra du 5 au 7 juin prochain
sa 272��me Assembl��e ordinaire. Suite �� cette derni��re, une conf��rence
de presse aura lieu le
Jeudi, 8 juin 2006 , �� 10h00,
�� la salle de la ? Rotonde ?, paroisse de la Trinit��
Sulgeneckstr. 13, 3011 Berne
(entr��e derri��re l����glise, voir page 3)
A l��ordre du jour de cette conf��rence de presse, il y aura :
- D��cisions de la CES et explication du communiqu�� de presse de la 272��me
Assembl��e ordinaire de la Conf��rence des ��v��ques suisses.
Inscription:
Nous nous r��jouissons d��j�� de l��int��r��t que vous manifesterez, et nous
vous remercions de bien vouloir le talon d��inscription / d��sinscription
ci-dessous.
Dans l��attente de vous retrouver �� cette occasion, veuillez recevoir,
Mesdames, Messieurs, chers coll��gues, mes salutations les meilleures.
---
Mario Galgano
Porte-parole et Attach�� de presse
T��l. ++41/(0)26/322.47.94 �C Fax ++41/(0)26/322.49.93
Mobile: ++41/(0)79/446.39.36
E-Mail: info-sbk(a)bluewin.ch
---
Conf��rence de presse CES, le 8 juin 2006
Inscription / d��sinscription
A retourner SVP jusqu��au 6 juin, 15h00 !
Fax: 026 322 47 95
E-Mail: <mailto:sbk-ces@gmx.ch> sbk-ces(a)gmx.ch
�� Oui, je viendrai �� la conf��rence de presse. (Nom/titre de presse,
organisation/adresse/courriel)
����������������������������������������������������������������������������
������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������
�� Non, je ne pourrais pas venir. Envoyez-moi SVP le dossier de presse.
(Nom/titre de presse, organisation/adresse/courriel)
����������������������������������������������������������������������������
������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������
Remarques :
����������������������������������������������������������������������������
������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������
Plan Salle ��Rotonda��:
Logo CES
Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle
Conf��rence des ��v��ques suisses(CES) �C Service d��information
Conferenzadei vescovi svizzeri (CVS) �C Servizio informazioni
Av. du Mol��son21, CP122, CH -1706 Fribourg,I
:http://www.kath.ch/sbk-ces-cvs
T :++41/(0)26/322.47.94,F : ++41/(0)26/322.47.95, E :sbk-ces@gmx.ch
Ne pas r��pondre �� cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten!
Pf, non rispondere a questa e-mail !
Pour plus d'informations, f��r weitere Informationen, per ulteriori
informazioni : <mailto:sbk-ces@gmx.ch> sbk-ces(a)gmx.ch
_____
Fribourg, le 30 mai 2006
Aux r��dactions de la presse ��crite, de la radio et de la t��l��vision
Invitation �� une conf��rence de presse
Mesdames, Messieurs, chers coll��gues,
La Conf��rence des ��v��ques suisses (CES) tiendra du 5 au 7 juin prochain
sa 272��me Assembl��e ordinaire. Suite �� cette derni��re, une conf��rence
de presse aura lieu le
Jeudi, 8 juin 2006 , �� 10h00,
�� la salle de la ? Rotonde ?, paroisse de la Trinit��
Sulgeneckstr. 13, 3011 Berne
(entr��e derri��re l����glise, voir page 3)
A l��ordre du jour de cette conf��rence de presse, il y aura :
- D��cisions de la CES et explication du communiqu�� de presse de la 272��me
Assembl��e ordinaire de la Conf��rence des ��v��ques suisses.
Inscription:
Nous nous r��jouissons d��j�� de l��int��r��t que vous manifesterez, et nous
vous remercions de bien vouloir le talon d��inscription / d��sinscription
ci-dessous.
Dans l��attente de vous retrouver �� cette occasion, veuillez recevoir,
Mesdames, Messieurs, chers coll��gues, mes salutations les meilleures.
---
Mario Galgano
Porte-parole et Attach�� de presse
T��l. ++41/(0)26/322.47.94 �C Fax ++41/(0)26/322.49.93
Mobile: ++41/(0)79/446.39.36
E-Mail: info-sbk(a)bluewin.ch
---
Conf��rence de presse CES, le 8 juin 2006
Inscription / d��sinscription
A retourner SVP jusqu��au 6 juin, 15h00 !
Fax: 026 322 47 95
E-Mail: <mailto:sbk-ces@gmx.ch> sbk-ces(a)gmx.ch
�� Oui, je viendrai �� la conf��rence de presse. (Nom/titre de presse,
organisation/adresse/courriel)
����������������������������������������������������������������������������
������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������
�� Non, je ne pourrais pas venir. Envoyez-moi SVP le dossier de presse.
(Nom/titre de presse, organisation/adresse/courriel)
����������������������������������������������������������������������������
������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������
Remarques :
����������������������������������������������������������������������������
������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������
Plan Salle ��Rotonda��:
Logo CES
Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle
Conf��rence des ��v��ques suisses(CES) �C Service d��information
Conferenzadei vescovi svizzeri (CVS) �C Servizio informazioni
Av. du Mol��son21, CP122, CH -1706 Fribourg,I
:http://www.kath.ch/sbk-ces-cvs
T :++41/(0)26/322.47.94,F : ++41/(0)26/322.47.95, E :sbk-ces@gmx.ch
Ne pas r��pondre �� cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten!
Pf, non rispondere a questa e-mail !
Pour plus d'informations, f��r weitere Informationen, per ulteriori
informazioni : <mailto:sbk-ces@gmx.ch> sbk-ces(a)gmx.ch
_____
Fribourg, le 29 mai 2006
Aux r��dactions de la presse ��crite, de la radio et de la t��l��vision
Invitation �� une conf��rence de presse
Mesdames, Messieurs, chers coll��gues,
La Conf��rence des ��v��ques suisses (CES) tiendra du 5 au 7 juin prochain
sa 272��me Assembl��e ordinaire. Suite �� cette derni��re, une conf��rence
de presse aura lieu le
Jeudi, 8 juin 2006 , �� 10h00,
�� la salle de la ? Rotonde ?, paroisse de la Trinit��
Sulgeneckstr. 13, 3011 Berne
(entr��e derri��re l����glise, voir page 3)
A l��ordre du jour de cette conf��rence de presse, il y aura :
- D��cisions de la CES et explication du communiqu�� de presse de la 272��me
Assembl��e ordinaire de la Conf��rence des ��v��ques suisses.
Inscription:
Nous nous r��jouissons d��j�� de l��int��r��t que vous manifesterez, et nous
vous remercions de bien vouloir le talon d��inscription / d��sinscription
ci-dessous.
Dans l��attente de vous retrouver �� cette occasion, veuillez recevoir,
Mesdames, Messieurs, chers coll��gues, mes salutations les meilleures.
---
Mario Galgano
Porte-parole et Attach�� de presse
T��l. ++41/(0)26/322.47.94 �C Fax ++41/(0)26/322.49.93
Mobile: ++41/(0)79/446.39.36
E-Mail: <mailto:info-ces@bluewin.ch> info-sbk(a)bluewin.ch
---
Conf��rence de presse CES, le 8 juin 2006
Inscription / d��sinscription
A retourner SVP jusqu��au 6 juin, 15h00 !
Fax: 026 322 47 95
E-Mail: <mailto:sbk-ces@gmx.ch> sbk-ces(a)gmx.ch
�� Oui, je viendrai �� la conf��rence de presse. (Nom/titre de presse,
organisation/adresse/courriel)
����������������������������������������������������������������������������
������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������
�� Non, je ne pourrais pas venir. Envoyez-moi SVP le dossier de presse.
(Nom/titre de presse, organisation/adresse/courriel)
����������������������������������������������������������������������������
������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������
Remarques :
����������������������������������������������������������������������������
������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������
Plan Salle ��Rotonda��:
Logo CES
Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle
Conf��rence des ��v��ques suisses(CES) �C Service d��information
Conferenzadei vescovi svizzeri (CVS) �C Servizio informazioni
Av. du Mol��son21, CP122, CH -1706 Fribourg,I
:http://www.kath.ch/sbk-ces-cvs
T :++41/(0)26/322.47.94,F : ++41/(0)26/322.47.95, E :sbk-ces@gmx.ch
Ne pas r��pondre �� cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten!
Pf, non rispondere a questa e-mail !
Pour plus d'informations, f��r weitere Informationen, per ulteriori
informazioni : <mailto:sbk-ces@gmx.ch> sbk-ces(a)gmx.ch
_____
Fribourg, le 29 mai 2006
Aux r��dactions de la presse ��crite, de la radio et de la t��l��vision
Invitation �� une conf��rence de presse
Mesdames, Messieurs, chers coll��gues,
La Conf��rence des ��v��ques suisses (CES) tiendra du 5 au 7 juin prochain
sa 272��me Assembl��e ordinaire. Suite �� cette derni��re, une conf��rence
de presse aura lieu le
Jeudi, 8 juin 2006 , �� 10h00,
�� la salle de la ? Rotonde ?, paroisse de la Trinit��
Sulgeneckstr. 13, 3011 Berne
(entr��e derri��re l����glise, voir page 3)
A l��ordre du jour de cette conf��rence de presse, il y aura :
- D��cisions de la CES et explication du communiqu�� de presse de la 272��me
Assembl��e ordinaire de la Conf��rence des ��v��ques suisses.
Inscription:
Nous nous r��jouissons d��j�� de l��int��r��t que vous manifesterez, et nous
vous remercions de bien vouloir le talon d��inscription / d��sinscription
ci-dessous.
Dans l��attente de vous retrouver �� cette occasion, veuillez recevoir,
Mesdames, Messieurs, chers coll��gues, mes salutations les meilleures.
---
Mario Galgano
Porte-parole et Attach�� de presse
T��l. ++41/(0)26/322.47.94 �C Fax ++41/(0)26/322.49.93
Mobile: ++41/(0)79/446.39.36
E-Mail: <mailto:info-ces@bluewin.ch> info-sbk(a)bluewin.ch
---
Conf��rence de presse CES, le 8 juin 2006
Inscription / d��sinscription
A retourner SVP jusqu��au 6 juin, 15h00 !
Fax: 026 322 47 95
E-Mail: <mailto:sbk-ces@gmx.ch> sbk-ces(a)gmx.ch
�� Oui, je viendrai �� la conf��rence de presse. (Nom/titre de presse,
organisation/adresse/courriel)
����������������������������������������������������������������������������
������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������
�� Non, je ne pourrais pas venir. Envoyez-moi SVP le dossier de presse.
(Nom/titre de presse, organisation/adresse/courriel)
����������������������������������������������������������������������������
������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������
Remarques :
����������������������������������������������������������������������������
������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������
Plan Salle ��Rotonda��:
Logo CES
Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle
Conf��rence des ��v��ques suisses(CES) �C Service d��information
Conferenzadei vescovi svizzeri (CVS) �C Servizio informazioni
Av. du Mol��son21, CP122, CH -1706 Fribourg,I
:http://www.kath.ch/sbk-ces-cvs
T :++41/(0)26/322.47.94,F : ++41/(0)26/322.47.95, E :sbk-ces@gmx.ch
Ne pas r��pondre �� cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten!
Pf, non rispondere a questa e-mail !
Pour plus d'informations, f��r weitere Informationen, per ulteriori
informazioni : <mailto:sbk-ces@gmx.ch> sbk-ces(a)gmx.ch
_____
Fribourg, le 26 mai 2006
Aux r��dactions de la presse ��crite, de la radio et de la t��l��vision
Invitation �� une conf��rence de presse
Mesdames, Messieurs, chers coll��gues,
La Conf��rence des ��v��ques suisses (CES) tiendra du 5 au 7 juin prochain
sa 272��me Assembl��e ordinaire. Suite �� cette derni��re, une conf��rence
de presse aura lieu le
Jeudi, 8 juin 2006 , �� 10h00,
�� la salle de la ? Rotonde ?, paroisse de la Trinit��
Sulgeneckstr. 13, 3011 Berne
(entr��e derri��re l����glise, voir page 3)
A l��ordre du jour de cette conf��rence de presse, il y aura :
- D��cisions de la CES et explication du communiqu�� de presse de la 272��me
Assembl��e ordinaire de la Conf��rence des ��v��ques suisses.
Inscription:
Nous nous r��jouissons d��j�� de l��int��r��t que vous manifesterez, et nous
vous remercions de bien vouloir le talon d��inscription / d��sinscription
ci-dessous.
Dans l��attente de vous retrouver �� cette occasion, veuillez recevoir,
Mesdames, Messieurs, chers coll��gues, mes salutations les meilleures.
---
Mario Galgano
Porte-parole et Attach�� de presse
T��l. ++41/(0)26/322.47.94 �C Fax ++41/(0)26/322.49.93
Mobile: ++41/(0)79/446.39.36
E-Mail: <mailto:info-ces@bluewin.ch> info-sbk(a)bluewin.ch
---
Conf��rence de presse CES, le 8 juin 2006
Inscription / d��sinscription
A retourner SVP jusqu��au 6 juin, 15h00 !
Fax: 026 322 47 95
E-Mail: <mailto:sbk-ces@gmx.ch> sbk-ces(a)gmx.ch
�� Oui, je viendrai �� la conf��rence de presse. (Nom/titre de presse,
organisation/adresse/courriel)
����������������������������������������������������������������������������
������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������
�� Non, je ne pourrais pas venir. Envoyez-moi SVP le dossier de presse.
(Nom/titre de presse, organisation/adresse/courriel)
����������������������������������������������������������������������������
������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������
Remarques :
����������������������������������������������������������������������������
������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������
Plan Salle ��Rotonda��:
Logo CES
Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle
Conférence des évêques suisses(CES) Service dinformation
Conferenzadei vescovi svizzeri (CVS) Servizio informazioni
Av. du Moléson21, CP122, CH -1706 Fribourg,I :http://www.kath.ch/sbk-ces-cvs
T :++41/(0)26/322.47.94,F : ++41/(0)26/322.47.95, E :sbk-ces@gmx.ch
Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten!
Pf, non rispondere a questa e-mail !
Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori
informazioni : <mailto:sbk-ces@gmx.ch> sbk-ces(a)gmx.ch
_____
Mgr Pierre Bürcher représente la CES
Visite du Pape Benoît XVI en Pologne
Pour la première fois, le Pape Benoît XVI se rend en Pologne, de ce jeudi 25
au dimanche 28 mai 2006.
Benoît XVI est arrivé à Varsovie pour une visite de quatre jours en Pologne.
Le Pape y retracera les pas de son prédécesseur polonais Jean Paul II. Le
nouvel archevêque de Cracovie et nouveau cardinal Stanislaw Dziwisz, ancien
secrétaire de Jean-Paul II, a invité la CES à participer à cette visite
pastorale du Pape. Mgr Pierre Bürcher, évêque auxiliaire de Lausanne, Genève
et Fribourg, délégué par la Conférence, se rendra à Cracovie du 27 au 28 mai
2006. Le programme du Pape pour ces deux jours prévoit notamment une grande
rencontre avec les jeunes et la Messe dominicale. La CES est contente que le
Pape va rencontre la population polonaise. Avant de retourner à Rome, le
Pape se rendra au camp dextermination dAuschwitz. En présence danciens
prisonniers, il priera en allemand pour implorer la paix dans le monde. Il
s'agit du premier voyage dun Pape allemand en Pologne.
Pour autres informations : http://www.sbk-ces-cvs.ch
<http://www.sbk-ces-cvs.ch/> .
Fribourg, le 25 mai 2006
Mario Galgano
Porte-parole et attaché de presse CES
Mobile: +41 (0)79 446 39 36 E-Mail: <mailto:info-sbk@bluewin.ch>
info-sbk(a)bluewin.ch
Logo CES
Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle
Conférence des évêques suisses(CES) Service dinformation
Conferenzadei vescovi svizzeri (CVS) Servizio informazioni
Av. du Moléson21, CP122, CH -1706 Fribourg,I :http://www.kath.ch/sbk-ces-cvs
T :++41/(0)26/322.47.94,F : ++41/(0)26/322.47.95, E :sbk-ces@gmx.ch
Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten!
Pf, non rispondere a questa e-mail !
Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori
informazioni : <mailto:sbk-ces@gmx.ch> sbk-ces(a)gmx.ch
_____
Dimanches des médias de léglise catholique 2006
LEglise catholique célébrera le 28 mai le 40ème Dimanche des médias. La
collecte de ce jour est destinée à soutenir le travail des médias dans les
moyens de communication sociale. Il sagit en premier lieu de la mise à
disposition dinformations pour tous les médias par lagence de presse
internationale catholique Apic-Kipa et la collaboration des centres de radio
et télévision avec les institutions de la SSR.
Lagence de presse Apic/Kipa
Lagence de presse internationale catholique Apic/Kipa, basée à Fribourg,
diffuse des informations et des reportages sur lEglise catholique, les
autres Eglises et religions et les questions de société. Elle est membre
dun réseau européen dagences de presse catholiques. Six fois par semaine
elle diffuse des informations fiables aux quotidiens, aux revues, à la radio
et à la télévision.
Le Centre catholique de radio et télévision CCRT
Le Centre catholique de radio et télévision (CCRT), à Lausanne, produit des
émissions de radio et de télévision pour la radio-télévision suisse romande
(SSR). Ses reportages reflètent la vie des Eglises catholiques et
protestantes, en Suisse romande en particulier. Les commentaires des messes
radiodiffusées et télévisées sont assurés sous légide du CCRT.
Le travail de lEglise dans les médias
Le travail de lEglise dans les médias va à lencontre de la
commercialisation croissante qui touche la presse, la radio et la
télévision. Il permet, par exemple, la diffusion dinformations dans les
pays du Sud et de lEst, trop souvent occultées par les grandes agences de
presse de la planète. Il contribue ainsi à bâtir un monde plus pacifique et
plus juste. Le thème du message du pape Benoît XVI pour la 40ème Journée
mondiale des communications sociales, cette année, lexprime bien: «Les
médias: réseaux de communication, de communion et de coopération».
Laffiche pour le dimanche des médias
Laffiche pour le dimanche des médias 2006 reflète le nouveau concept, elle
montre des journalistes catholiques dans leur travail. André Kolly du CCRT
Lausanne assure le commentaire dune messe télévisée à partir de la
sacristie, labbé Martin Werlen du monastère Einsiedeln donne un interview
avec la prieur Irene Gassmann du monastère Fahr, et Mgr Pier Giacomo Grampa
de Lugano discute avec le directeur Claudio Mésoniat de son journal Giornale
del Popolo.
Pour votre information :
- Le message papal et les chiffres de répartition de la quête 2005
peuvent être consultés sur www.cath.ch/dimanche-medias.
- Pour les dons : CCP 17-1584-2 Dimanche des médias
- Les photos de laffiche peuvent être téléchargées en haute
résolution de http://www.mediensonntag.ch/2006/download.php,
laffiche elle-même de www.cath.ch/dimanche-medias.
Fribourg, le 24 mai 2006
Hans Rahm, secrétaire de la commission des médias CES
Mario Galgano, Porte-parole et attaché de presse CES
Mobile: +41 (0)79 446 39 36 E-Mail: <mailto:info-sbk@bluewin.ch>
info-sbk(a)bluewin.ch
Logo CES
Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle
Conférence des évêques suisses(CES) – Service d’information
Conferenzadei vescovi svizzeri (CVS) – Servizio informazioni
Av. du Moléson21, CP122, CH -1706 Fribourg,I :http://www.kath.ch/sbk-ces-cvs
T :++41/(0)26/322.47.94,F : ++41/(0)26/322.47.95, E :sbk-ces@gmx.ch
Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten!
Pf, non rispondere a questa e-mail !
Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori
informazioni : <mailto:sbk-ces@gmx.ch> sbk-ces(a)gmx.ch
_____
Eglise universelle dans le changement?
Le Cardinal Joachim Meisner, Archevêque de Cologne, va participer au
pèlerinage d’Einsiedeln de l’oeuvre ecclésiale catholique « Aide à l’Eglise
en détresse »
Le pèlerinage annuel de l’oeuvre catholique « Aide à l’Eglise en détresse »
au Sanctuaire marial d’Einsiedeln peux compter cette année avec un hôte
particulier, l’éloquent Archevêque de Cologne, le Cardinal Joachim Meisner
qui présidera le 17 juillet 2006 la célébration solennelle avec les
pèlerins.
Le programme débute à 10h45 avec une discussion publique au centre du
village d’Einsiedeln avec le Cardinal Meisner autour du thème „Eglise
universelle dans le changement?“. La célébration eucharistique solennelle
dans l’église abbatiale aura lieu à 14h30. Entre autre, seront présents, le
Père Abbé Martin Werlen OSB de l’Abbaye bénédictine d’Einsiedeln, le
Secrétaire général de la Conférence des évêques suisses, M. l’Abbé Agnell
Rickenmann, ainsi que le Vicaire général du diocèse de Bâle, le Père
Roland-B. Trauffer, comme concélébrants.
Toutes les personnes intéressées sont cordialement invitées à ces deux
moments forts du pèlerinage de l’oeuvre « Aide à l’Eglise en détresse » !
Mario Galgano
Porte-parole et attaché de presse de la CES
Mobile: +41 (0)79 446 39 36 – E-Mail: <mailto:info-sbk@bluewin.ch>
info-sbk(a)bluewin.ch
Aide à l’Eglise en détresse est une oeuvre d’entraide internationale
catholique s’engageant depuis presque un demi-siècle par des opérations
d’aide, une activité d’information et la prière pour les chrétiens
persécutés ou nécessiteux dans environ 130 pays dans le monde. Ces projets
sont financés exclusivement par des privés. L’œuvre d’entraide est
recommandée par la Conférence des évêques suisses.
www.kirche-in-not.ch