[cid:image003.jpg@01D79F18.86962FA0]
Alpengasse 6, PF, 1701 Freiburg i.Ü., I : http://www.bischoefe.ch<http://www.sbk-ces-cvs.ch>
T :+41 26 510 15 15, M : info(a)conferencedeseveques.ch<mailto:info@conferencedeseveques.ch>
Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail !
Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : secretariat(a)conferencedeseveques.ch<mailto:secretariat@conferencedeseveques.ch>
________________________________
Comunicato stampa
P. Kolumban Reichlin è il nuovo cappellano della Guardia Svizzera Pontificia
La Conferenza dei vescovi svizzeri è lieta della nomina, da parte del Papa, di P. Kolumban Reichlin OSB come nuovo cappellano della Guardia Svizzera Pontificia il 1° settembre 2021. In questo modo le guardie svizzere continueranno ad avere una guida, senza soluzione di continuità, dopo la partenza di Don Thomas Widmer per Zurigo.
P. Kolumban Reichlin è nato il 2 marzo1971. Dopo aver conseguito la maturità a Svitto, è entrato in monastero a Einsiedeln nel 1991. Terminati gli studi di teologia a Einsiedeln e a St. Meinrad (USA), nel 1997 è stato ordinato sacerdote a Einsiedeln. Successivamente ha studiato storia e scienza liturgica a Berna, Friburgo e Roma. In monastero ha rivestito molteplici funzioni, in particolare quella di responsabile per i pellegrinaggi. Si è inoltre distinto per il suo impegno in diverse commissioni per la liturgia. Infine dal 2009 al 2020 ha operato come prevosto presso la prepositura di St. Gerold a Vorarlberg (Austria), che appartiene al monastero di Einsiedeln.
I vescovi svizzeri ringraziano P. Kolumban Reichlin per la sua disponibilità, attendono con gioia gli incontri che avranno luogo a Roma e gli augurano una proficua attività nella Città Eterna. L’entrata in carica è prevista per il 1° ottobre 2021.
Contatto
Encarnación Berger-Lobato, responsabile Marketing & Comunicazione, tel.: 079 552 04 40, berger-lobato(a)bischoefe.ch<mailto:berger-lobato@bischoefe.ch>
Link comunicato<https://www.ivescovi.ch/p-kolumban-reichlin-e-il-nuovo-cappellano-della-gua…>
Conferenza dei vescovi svizzeri (CVS)
La Conferenza dei vescovi svizzeri è stata fondata nel 1863, come prima assemblea mondiale dei vescovi di un Paese. Essa si riunisce regolarmente, è strutturata dal punto di vista giuridico e ha una funzione di direzione ecclesiastica. Organizzata come un’associazione, è l’unione dei vescovi cattolici di tutte le diocesi nonché degli abati delle abbazie territoriali della Svizzera. Il suo organo supremo è l’assemblea plenaria di tutti i vescovi, che si riunisce quattro volte all’anno.
www.ivescovi.ch<http://www.ivescovi.ch>
[cid:image003.jpg@01D79F18.86962FA0]
Alpengasse 6, PF, 1701 Freiburg i.Ü., I : http://www.bischoefe.ch<http://www.sbk-ces-cvs.ch>
T :+41 26 510 15 15, M : info(a)conferencedeseveques.ch<mailto:info@conferencedeseveques.ch>
Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail !
Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : secretariat(a)conferencedeseveques.ch<mailto:secretariat@conferencedeseveques.ch>
________________________________
Comunicato stampa
P. Kolumban Reichlin è il nuovo cappellano della Guardia Svizzera Pontificia
La Conferenza dei vescovi svizzeri è lieta della nomina, da parte del Papa, di P. Kolumban Reichlin OSB come nuovo cappellano della Guardia Svizzera Pontificia il 1° settembre 2021. In questo modo le guardie svizzere continueranno ad avere una guida, senza soluzione di continuità, dopo la partenza di Don Thomas Widmer per Zurigo.
P. Kolumban Reichlin è nato il 2 marzo1971. Dopo aver conseguito la maturità a Svitto, è entrato in monastero a Einsiedeln nel 1991. Terminati gli studi di teologia a Einsiedeln e a St. Meinrad (USA), nel 1997 è stato ordinato sacerdote a Einsiedeln. Successivamente ha studiato storia e scienza liturgica a Berna, Friburgo e Roma. In monastero ha rivestito molteplici funzioni, in particolare quella di responsabile per i pellegrinaggi. Si è inoltre distinto per il suo impegno in diverse commissioni per la liturgia. Infine dal 2009 al 2020 ha operato come prevosto presso la prepositura di St. Gerold a Vorarlberg (Austria), che appartiene al monastero di Einsiedeln.
I vescovi svizzeri ringraziano P. Kolumban Reichlin per la sua disponibilità, attendono con gioia gli incontri che avranno luogo a Roma e gli augurano una proficua attività nella Città Eterna. L’entrata in carica è prevista per il 1° ottobre 2021.
Contatto
Encarnación Berger-Lobato, responsabile Marketing & Comunicazione, tel.: 079 552 04 40, berger-lobato(a)bischoefe.ch<mailto:berger-lobato@bischoefe.ch>
Link comunicato<https://www.ivescovi.ch/p-kolumban-reichlin-e-il-nuovo-cappellano-della-gua…>
Conferenza dei vescovi svizzeri (CVS)
La Conferenza dei vescovi svizzeri è stata fondata nel 1863, come prima assemblea mondiale dei vescovi di un Paese. Essa si riunisce regolarmente, è strutturata dal punto di vista giuridico e ha una funzione di direzione ecclesiastica. Organizzata come un’associazione, è l’unione dei vescovi cattolici di tutte le diocesi nonché degli abati delle abbazie territoriali della Svizzera. Il suo organo supremo è l’assemblea plenaria di tutti i vescovi, che si riunisce quattro volte all’anno.
www.ivescovi.ch<http://www.ivescovi.ch>
[cid:image003.jpg@01D79F18.79AE0C40]
Alpengasse 6, PF, 1701 Freiburg i.Ü., I : http://www.bischoefe.ch<http://www.sbk-ces-cvs.ch>
T :+41 26 510 15 15, M : info(a)conferencedeseveques.ch<mailto:info@conferencedeseveques.ch>
Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail !
Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : secretariat(a)conferencedeseveques.ch<mailto:secretariat@conferencedeseveques.ch>
________________________________
Communiqué de presse
Le père Kolumban Reichlin est le nouvel aumônier de la Garde suisse
La Conférence des évêques suisses se réjouit de la nomination par le Pape, le 1er septembre 2021, du père Kolumban Reichlin OSB comme nouvel aumônier de la Garde suisse. Ainsi sera assuré, après le retour à Zurich de Don Thomas Widmer, le passage optimal du témoin pour l’accompagnement des gardes suisses.
Né le 2 mars 1971, le père Kolumban Reichlin a obtenu sa maturité à Schwyz, puis est entré au monastère d’Einsiedeln en 1991. Après avoir étudié la théologie à Einsiedeln et à Saint-Meinrad (États-Unis), il a été ordonné prêtre à Einsiedeln en 1997. Il a ensuite étudié l’histoire et la science liturgique à Berne, Fribourg et Rome. Au monastère, il a assumé diverses tâches, notamment celle de responsable du pèlerinage. Il s’est également engagé dans divers groupes suisses d’experts pour la liturgie. Enfin, de 2009 à 2020, il a rempli la fonction de prévôt de la prévôté de Saint-Gérold à Vorarlberg (Autriche), qui appartient à l’abbaye d’Einsiedeln.
Les évêques suisses remercient le Père Kolumban Reichlin pour sa disponibilité, se réjouissent de le rencontrer à Rome et lui souhaitent un ministère béni dans la Ville éternelle. Il prendra ses fonctions le 1er octobre 2021.
Contact
Mme Encarnación Berger-Lobato, responsable Marketing & Communication, Tel.: 079 552 04 40, berger-lobato(a)bischoefe.ch<mailto:berger-lobato@bischoefe.ch>
Lien vers communiqué<https://www.eveques.ch/le-pere-kolumban-reichlin-est-le-nouvel-aumonier-de-…>
Conférence des évêques suisses (CES)
La Conférence des évêques suisses a été fondée en 1863 ; elle a été la première assemblée au monde des évêques d’un pays à se rassembler régulièrement, à avoir une structure juridique et exercer des fonctions de direction ecclésiale. Constituée en association, elle réunit les évêques catholiques de tous les diocèses ainsi que les abbés des abbayes territoriales de Suisse. Son organe suprême est l’assemblée ordinaire de tous les évêques, qui se rencontre quatre fois par année.
www.eveques.ch<http://www.eveques.ch>
