Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle

Conférence des évêques suisses(CES) – Service d’information

Conferenzadei vescovi svizzeri (CVS) – Servizio informazioni

Av. du Moléson 21, CP 122, CH -1706 Fribourg, I : http://www.sbk-ces-cvs.ch

T :++41/(0)26/322.47.94, F : ++41/(0)26/322.49.93, E : info@sbk-ces-cvs.ch

Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail !

Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : sbk-ces@gmx.ch

---

Communiqué

Schweizer Bischöfe solidarisch mit den Christen im Irak

Die Schweizer Bischöfe sind besorgt über die prekäre Lage der Christen im Irak. In einem Brief an den Patriarchen der Chaldäer, Emmanuel III., versichert der Präsident der Schweizer Bischofskonferenz, Bischof Kurt Koch, „alle Christen im Irak der tiefsten Solidarität und Unterstützung der Schweizer Katholiken“. Zwar leidet die ganze Bevölkerung unter den schwierigen Verhältnissen im Land, doch sind die Christen als Minderheit im Land besonders gefährdet. Angesichts der Entführungen, Attentate und brutalen Morde sind sie in grosser Zahl in andere Regionen im Irak oder ins Ausland geflohen.

Originaltext des Briefes:

http://www.sbk-ces-cvs.ch/ressourcen/download/20071004082753.pdf

Deutsche Übersetzung des Briefes :

http://www.sbk-ces-cvs.ch/ressourcen/download/20071004082829.pdf

Schweizer Bischofskonferenz

Walter Müller, Informationsbeauftragter

Avenue du Moléson 21, Postfach 122

CH-1700 Freiburg

Tel. ++41 26 322 47 94, www.sbk-ces-cvs.ch