Mediencommuniqué - Um den Papst Johannes Paul II. zu sehen: Treffen in Bern, nicht in Payerne!

Schweizer Bischofskonferenz (SBK) - Informationsstelle Conférence des évêques suisses (CES) – Service d’information Conferenza dei vescovi svizzeri (CVS) – Servizio informazioni Av. du Moléson 21, CP 122, CH - 1706 Fribourg, I : http://www.kath.ch/sbk-ces-cvs T : ++41/(0)26/322.47.94, F : ++41/(0)26/322.47.95, E : sbk-ces(a)gmx.ch Logo CES Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail ! Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : <mailto:sbk-ces@gmx.ch> sbk-ces(a)gmx.ch _____ Um den Papst Johannes Paul II. zu sehen Treffen in Bern, nicht in Payerne! Zahlreiche Personen haben den Vorhaben geäussert, sich am Samstag, 5. Juni nach Payerne zu begeben, um der Ankunft des Papstes Johannes Paul II. auf helvetischem Boden beizuwohnen. Um jeglichen unnötigen Frust zu vermeiden, machen die Organisatoren darauf aufmerksam, dass dem Publikum keine Möglichkeit gegen wird, den Papst in Payerne anlässlich dieser offiziellen Begrüssungszeremonie von den Behörden zu sehen. Aber dafür wird dieser erste Moment des Besuches von Johannes Paul II. auf den drei Fernsehkanälen direkt übertragen. Die Organisatoren laden all jene ein, die den Papst sehen möchten, sich am Sonntagmorgen, 6. Juni auf der Allmendwiese in Bern einzufinden, wo eine Heilige Messe zelebriert wird. Der Eintritt ist frei und es wird alles unternommen, um die Teilnehmer der Eucharistiefeier bestmöglich zu empfangen. Riesenleinwände werden eine optimale Sicht ermöglichen. Es wird empfohlen, sich so früh wie möglich vor Ort zu begeben, da die Berner Polizei zur Sicherheit aller am Eingang eine Kontrolle durchführen wird. Das Gelände wird ab 7 Uhr zugänglich sein. Auf dem Gelände werden verschiedene Stände Verpflegung und Getränke verkaufen. Den Teilnehmer wird empfohlen, ihr eigenes Picknick sowie Wasser mitzunehmen, falls es warm wird. Für körperlich behinderte Personen (einschliesslich Gehörlose und Blinde), wird eine spezielle Infrastruktur zur Verfügung gestellt. ----- Information Service - Pope's Visit in Bern Marc Aellen Director and spokesman Web site: http://www.rise-up.ch/medias.asp?lang=FR <http://www.rise-up.ch/medias.asp?lang=FR&Cat=15> &Cat=15 Mobile: +41 (0)79 446 39 36 E-mail: media(a)leve-toi.ch -----