Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle

Conférence des évêques suisses(CES) – Service d’information

Conferenzadei vescovi svizzeri (CVS) – Servizio informazioni

Alpengasse 6, PF 278, 1701 Freiburg i.Ü., I : http://www.sbk-ces-cvs.ch

T :+41 26 510 15 15, F : +41 26 510 15 16, E : info@conferencedeseveques.ch

Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail !

Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : secretariat@conferencedeseveques.ch

Un Premio Nobel svizzero alla presidenza della Pontificia Accademia delle Scienze

Congratulazioni dei vescovi svizzeri al Professor Werner Arber

Il Premio Nobel Werner Arber è stato nominato da Papa Benedetto XVI° presidente della Pontificia Accademia delle Scienze. Lo riferisce oggi stesso l'Accademia. La Conferenza dei vescovi svizzeri si rallegra per questa nomina che non solo onora un benemerito microbiologo svizzero, ma costituisce un indubbio avvenimento ecumenico. Con la nomina di un cristiano di confessione riformata è infatti la prima volta che l'Accademia viene a esser presieduta da un non cattolico.

La Pontificia Accademia delle Scienze è stata fondata ben 400 anni fa da Papa Clemente VIII° e riunisce 80 accademici nominati dal papa e scelti tra i più rinomati del mondo intero. Tra i membri si annoverano accanto al Prof. Arber almeno altri venti Nobel. La scelta dei membri attivi dell'Accademia poggia unicamente su meriti scientifici ed etici , indipendentemente dalla nazione o dall'appartenenza religiosa.

Friburgo, 13 gennaio 2011

+ Norbert Brunner

Presidente della CVS

---------------------------------

Schweizer Bischofskonferenz

Walter Müller, Informationsbeauftragter

Alpengasse 6, Postfach 278

1701 Freiburg i. Ü.

Tel. +41 26 510 15 15, Mobil +41 79 446 39 36