Logo CES

Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle

Conférence des évêques suisses(CES) – Service d’information

Conferenzadei vescovi svizzeri (CVS) – Servizio informazioni

Av. du Moléson 21, CP 122, CH -1706 Fribourg, I : http://www.sbk-ces-cvs.ch

T :++41/(0)26/322.47.94, F : ++41/(0)26/322.49.93, E : info@sbk-ces-cvs.ch

Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail !

Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : sbk-ces@gmx.ch

Freiburg, 30. August 2006

An die Redaktionen von Presse, Radio und Fernsehen

Einladung zu einer Medienkonferenz

Sehr geehrte Damen und Herren

Vom 4. bis 6. September 2006 tagt die 273. Ordentliche Versammlung der Schweizer Bischofskonferenz (SBK) in Ascona. Unter den Traktanden der drei Sitzungstage befindet sich namentlich die Neuwahl des Präsidiums der SBK.

Im Anschluss an die Versammlung sind Sie, sehr geehrte Damen und Herren, zu einer Medienkonferenz in Bern eingeladen, bei der die wichtigsten Beschlüsse und Entscheide vorgestellt und kommentiert werden. Ausserdem erhalten Sie nähere Informationen zum Ad-Limina-Besuch der Schweizer Bischöfe in Rom, der voraussichtlich vom 7. bis 9. November stattfinden wird. Erläutet werden auch die neuen Empfehlungen der SBK für die Umnutzung von Kirchen und kirchlichen Zentren.

Bei der bevorstehenden Volksabstimmung zu Asylgesetz und Ausländergesetz empfiehlt die Schweizer Bischofskonferenz bekanntlich ein zweifaches Nein. An der Medienkonferenz besteht auch Gelegenheit, Fragen zur öffentlichen Debatte über die beiden Abstimmungen zu stellen. Die Medienkonferenz findet wie folgt statt :

Donnerstag, 7. September, um 10 Uhr
im Saal „Rotonda“ der Dreifaltigkeitspfarrei
Sulgeneckstr. 13, 3011 Bern
(Eingang hinter der Kirche; siehe Plan)

Anmeldung:

Wir freuen uns über Ihr Interesse und bitten Sie, sich mit Hilfe des angefügten Talons anzumelden.

Mit freundlichen Grüssen

Walter Müller

---
Walter Müller
Pressesprecher und Informationsbeauftragter der SBK
Tel. ++41/(0)26/322.47.94 – Fax ++41/(0)26/322.49.93
Mobile: ++41/(0)79/446.39.36
E-Mail: info@sbk-ces-cvs.ch
---

Medienkonferenz SBK am 7. Septembre 2006

An-/Abmeldung

Bitte bis spätestens 5. Juni, 15 Uhr retournieren!

Fax: 026 322 49 93

E-Mail: sbk-ces@gmx.ch

□ Ja, ich komme zur Medienkonferenz (Name/Medium, Organisation/Adresse/E-Mail)

……………………………………………………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

□ Nein, ich kann nicht kommen. Bitte senden Sie mir die Medienmitteilung (Name/Medium, Organisation/Adresse/E-Mail)

……………………………………………………………………………………………………………………………………………

Bemerkungen:

……………………………………………………………………………………………………………………………………………

Plan Saal «Rotonda » :