Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle

Conférence des évêques suisses(CES) – Service d’information

Conferenzadei vescovi svizzeri (CVS) – Servizio informazioni

Av. du Moléson21, CP122, CH -1706 Fribourg,I :http://www.kath.ch/sbk-ces-cvs

T :++41/(0)26/322.47.94,F : ++41/(0)26/322.47.95, E :sbk-ces@gmx.ch

Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail !

Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : sbk-ces@gmx.ch

---

DER PETERSPFENNIG

Kollekte für den 24. und 25. Juni 2006

Die Katholikinnen und Katholiken werden heute weltweit gebeten, ein Zeichen der Solidarität zu leisten. Diese Kollekte ermöglicht die materielle Unterstützung aller, die mit unserem Heiligen Vater, dem Papst, zusammenarbeiten, also der Regierung der Universalkirche. Es geht dabei insbesondere um die Beteiligung an den Kosten für die Arbeitsspesen des Heiligen Stuhls und des Staates des Vatikans. Von den Kardinälen bis hin zu unseren geliebten Schweizergardisten haben alle einen ehrlichen und fairen Lohn verdient. Wir profitieren schliesslich alle von den pastoralen Diensten des Heiligen Stuhls, der ohne unsere Hilfe nicht funktionieren kann. Ich bin überzeugt, dass nach diesem Aufruf konkrete Taten folgen werden und dass eure Grosszügigkeit Früchte tragen wird.

XBernard Genoud, Bischof von Lausanne, Genf und Freiburg

Freiburg, den 13. Juni 2006

Weitere Informationen : http://www.vatican.va/roman_curia/secretariat_state/obolo_spietro/documents/index_ge.htm