sbk-ch November 2010

sbk-ch@sbk-ces-cvs.ch

1 participants
5 discussions

Communiqué SBK/SEK Ausschaffungsinitiative

by sbk-ch＠mailman.datenpark.ch

[cid:image001.gif@01C99820.4B173F80] Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle Conférence des évêques suisses(CES) – Service d’information Conferenzadei vescovi svizzeri (CVS) – Servizio informazioni Alpengasse 6, PF 278, 1701 Freiburg i.Ü., I : http://www.sbk-ces-cvs.ch T :+41 26 510 15 15, F : +41 26 510 15 16, E : info(a)conferencedeseveques.ch Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail ! Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : secretariat(a)conferencedeseveques.ch<mailto:secretariat@conferencedeseveques.ch> ________________________________ Schweizerischer Evangelischer Kirchenbund SEK Schweizer Bischofskonferenz SBK Medienmitteilung Bern/Freiburg, 28. November 2010 Kirchenbund und Bischofskonferenz: Vor Ausschaffung jeden Einzelfall sorgfältig prüfen Der Schweizerische Evangelische Kirchenbund SEK und die Schweizer Bischofskonferenz SBK rufen die eidgenössischen und kantonalen Behörden auf, für eine den Menschenrechten und der Bundesverfassung konforme Umsetzung der Ausschaffungsinitiative zu sorgen. Der Schweizerische Evangelische Kirchenbund SEK und die Schweizer Bischofskonferenz SBK haben die Volksinitiative „für die Ausschaffung krimineller Ausländer“ abgelehnt. SEK und SBK nehmen die heutige Annahme der Initiative durch das Schweizer Stimmvolk zur Kenntnis. SBK und SEK rufen die eidgenössischen und kantonalen Behörden auf, die Initiative menschenrechts- und völkerrechtskonform sowie in Übereinstimmung mit der Bundesverfassung umzusetzen. Jeder Einzelfall muss sorgfältig geprüft werden. Drohen im Empfängerland Verfolgung, Folter oder andere Menschenrechtsverletzungen, dürfen keine Ausschaffungen erfolgen. Für SBK und SEK ist wichtig, dass sich keine Negativsicht auf Migranten und Migrantinnen in der Bevölkerung festigt. Die Schweiz muss ein verlässlicher Rechtsstaat bleiben, in dem die Menschenrechte zentraler Referenzrahmen jeglichen staatlichen Handelns sind. -.-.-.-.- Medienkontakte: Simon Weber, Leiter Kommunikation SEK Tel. 078 739 58 53 simon.weber(a)sek.ch<mailto:simon.weber@sek.ch> www.sek.ch<http://www.sek.ch> Walter Müller, Informationsbeauftragter SBK Tel. 079 446 39 36 info(a)conferencedeseveques.ch<mailto:info@conferencedeseveques.ch> www.sbk-ces-cvs.ch<http://www.sbk-ces-cvs.ch>

14 years, 5 months

Einladung zu einer Medienkonferenz der SBK

by sbk-ch＠mailman.datenpark.ch

Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle Conférence des évêques suisses(CES) – Service d’information Conferenzadei vescovi svizzeri (CVS) – Servizio informazioni Alpengasse 6, PF 278, 1701 Freiburg i.Ü., I : http://www.sbk-ces-cvs.ch T :+41 26 510 15 15, F : +41 26 510 15 16, E : info(a)conferencedeseveques.ch Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail ! Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : <mailto:secretariat@conferencedeseveques.ch> secretariat(a)conferencedeseveques.ch _____ Freiburg i. Ü., 26. November 2010 Einladung zur Medienkonferenz der SBK Sehr geehrte Damen und Herren Vom 29. November bis 1. Dezember 2010 tagt die 290. Ordentliche Versammlung der Schweizer Bischofskonferenz (SBK) in Visp. Sie sind zu einer Medienkonferenz in Bern eingeladen, bei der im ersten Teil die wichtigsten behandelten Gegenstände der Versammlung vorgestellt und kommentiert werden. Der zweite Teil der Medienkonferenz gilt der Vorstellung der Ergebnisse der Tagung "Katholische Kirche und Staat in der Schweiz", die im Auftrag der SBK in Lugano durchgeführt wurde. Die Ergebnisse sind in diesen Tagen auf Anregung der SBK in je einem Tagungsband auf Deutsch und Französisch publiziert worden (Hrsg. Libero Gerosa und Ludger Müller bzw. René Pahud de Mortanges). Es sprechen an der Medienkonferenz insbesondere - Bischof Norbert Brunner, Präsident der SBK - Prof. Dr. Libero Gerosa, Lugano Die Medienkonferenz findet wie folgt statt: Donnerstag, 2. Dezember 2010, von 10.30 Uhr bis 11.30 Uhr im Saal „Rotonda“ der Dreifaltigkeitspfarrei, Sulgeneckstrasse 13, 3011 Bern Wir sind Ihnen dankbar, wenn Sie uns die Organisation erleichtern, indem Sie sich per E-Mail oder telefonisch für die Medienkonferenz anmelden (Tel. +41 26 510 15 15, <mailto:secretariat@conferencedeseveques.ch?subject=Anmeldung%20Medienkonferenz> secretariat(a)conferencedeseveques.ch). Mit freundlichen Grüssen Walter Müller --------------------------------- Schweizer Bischofskonferenz Walter Müller, Informationsbeauftragter Alpengasse 6, Postfach 278 1701 Freiburg i. Ü. Tel. +41 26 510 15 15, Mobil +41 79 446 39 36 <http://www.sbk-ces-cvs.ch> www.sbk-ces-cvs.ch

14 years, 5 months

Congratulazioni al nuovo Vescovo di Basilea

by sbk-ch＠mailman.datenpark.ch

Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle Conférence des évêques suisses(CES) Service dinformation Conferenzadei vescovi svizzeri (CVS) Servizio informazioni Rue des Alpes 6, CP 278, CH -1701 Fribourg, I : http://www.sbk-ces-cvs.ch T :++41/(0)26/510.15.15, F : ++41/(0)26/510.15.16, E : info(a)conferencedeseveques.ch Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail ! Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : <mailto:sbk-ces@gmx.ch> sbk-ces(a)gmx.ch _____ Comunicato stampa Congratulazioni al nuovo Vescovo di Basilea Papa Benedetto XVI° ha confermato quest'oggi l'elezione di don Felix Gmür da parte del capitolo cattedrale nominandolo nuovo Vescovo di Basilea. La Conferenza dei vescovi svizzeri (CVS) si rallegra con i cattolici della diocesi per questo evento. Don Felix Gmür è segretario generale della CVS dal luglio 2006, una funzione che esercita con competenza, tatto e acuta sensibilità. I Vescovi svizzeri augurano al novello Vescovo ogni bene dal Signore e i doni dello Spirito Santo nell'adempimento del suo ministero episcopale. mons. Norbert Brunner Presidente della Conferenza dei vescovi svizzeri Friburgo, 23 novembre 2010 Avviso alle redazioni: Ulteriori informazioni sulla nomina e sulla persona di don Felix Gmür si trovano nelle comunicazioni della Diocesi di Basilea ( <http://www.bistum-basel.ch> www.bistum-basel.ch).

14 years, 5 months

Glückwünsche an den neuen Bischof von Basel

by sbk-ch＠mailman.datenpark.ch

Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle Conférence des évêques suisses(CES) Service dinformation Conferenzadei vescovi svizzeri (CVS) Servizio informazioni Rue des Alpes 6, CP 278, CH -1701 Fribourg, I : http://www.sbk-ces-cvs.ch T :++41/(0)26/510.15.15, F : ++41/(0)26/510.15.16, E : info(a)conferencedeseveques.ch Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail ! Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : <mailto:sbk-ces@gmx.ch> sbk-ces(a)gmx.ch _____ Mediencommuniqué Glückwünsche an den neuen Bischof von Basel Papst Benedikt XVI. hat heute die Wahl des Domkapitels bestätigt und Dr. Felix Gmür zum Bischof von Basel ernannt. Die Schweizer Bischofskonferenz (SBK) freut sich mit den Katholiken des Bistums über die getroffene Wahl. Dr. Felix Gmür ist seit Juli 2006 Generalsekretär der Schweizer Bischofskonferenz, eine Funktion, die er mit Kompetenz, grosser Sachkenntnis und Feingefühl ausübt. Die Schweizer Bischöfe wünschen ihm Gottes reichen Segen und alle Gaben des Geistes bei der Erfüllung seiner neuen Aufgabe. Bischof Norbert Brunner Präsident der Schweizer Bischofskonferenz Freiburg i. Ü., 23. November 2010 Hinweis an die Redaktionen: Weiterführende Angaben zur Wahl und Person von Dr. Felix Gmür finden Sie in den Mitteilungen des Bistums Basel ( <http://www.bistum-basel.ch> www.bistum-basel.ch).

14 years, 5 months

Nein zur Diskriminierung und Verletzung von Grundrechten

by sbk-ch＠mailman.datenpark.ch

Argumentarium Schweiz: Ausschaffungsinitiative Nein zur Diskriminierung und Verletzung von Grundrechten Die Schweizer Nationalkommission Justitia et Pax lehnt die Initiative für die Ausschaffung krimineller Ausländer entschieden ab. Denn das Volksbegehren verletzt Grundrechte und missachtet das rechtsstaatlich verankerte Prinzip der Verhältnismässigkeit. Auch der Gegenvorschlag ist vom selben Geist geprägt und bringt gegenüber der bereits bestehenden Ausschaffungspraxis mehr Nachteile als Vorteile. Beide Vorlagen heizen die Ausländerfeindlichkeit weiter an und leisten weder einen Beitrag zur Lösung des Problems der Kriminalität noch der Integration. Die Schweizer Bevölkerung ist beunruhigt über die Ausländerkriminalität. Müssen die Verantwortlichen in der Politik dem nicht Rechnung tragen und alles unternehmen, um Sicherheit in unserem Land gewährleisten zu können? Die Schweiz hat bereits eines der strengsten Ausländergesetze in Europa und handhabt eine strenge Ausschaffungspraxis bei kriminellen Ausländern. Dass in Schweizer Gefängnissen eine Mehrheit ausländischer Herkunft ist, ist eine Tatsache. Aber weder die Initiative noch der Gegenvorschlag bieten eine Lösung im Fall von Kriminaltourismus und Straffälligkeit von Personen ohne Aufenthaltsrechte. Wenn vorgegeben wird, die Initiative würde das Problem der Kriminalität lösen, ist dies eine grobe Irreführung des Stimmvolks. Die Statistik zeigt nämlich, dass Ausländer mit einer Aufenthalts- (Ausweis B) oder Niederlassungsbewilligung (Ausweis C) in vergleichbaren Verhältnissen weniger häufig strafrechtlich verurteilt werden als Schweizer. Wenn eine Person straffällig wird, muss sie damit verbundene Konsequenzen tragen. Dies kann bei ausländischen Kriminellen die Ausschaffung aus unserem Land beinhalten. Ist das denn nicht legitim? Gemäss Initiative muss bei einer Person ausländischer Herkunft bei einer gerichtlichen Verurteilung auch wegen Straftaten wie Drogenhandel, Einbruch oder missbräuchlichem Bezug von Sozialhilfe automatisch die Ausweisung verfügt werden. Da dies unabhängig von ihrer persönlichen und familiären Situation und ohne Beurteilung der Gefahr einer Rückfälligkeit erfolgt, widerspricht dies dem Prinzip der Verhältnismässigkeit. Es ist inakzeptabel, dass in Kauf genommen wird, dass auf diese Weise ganze Familien einschliesslich schweizerischer Ehepartner und Kinder mit Schweizer Bürgerrecht mitbestraft werden durch Ausschaffung oder Trennung, weil einer von ihnen straffällig geworden ist. Dasselbe gilt für Personen der 2. oder 3. Generation, die hier geboren und aufgewachsen sind. Angesichts dieser Initiative ist, wie die Schweizer Bischofskonferenz dies gemacht hat, vielmehr daran zu erinnern, dass Nicht-Diskriminierung, Gleichheit vor dem Gesetz, Schutz vor Willkür und das Recht auf Ehe und Familie Grundprinzipien unseres Rechtsstaates sind, die auch in internationalen Konventionen festgeschrieben sind. Sie gelten für alle Personen, unabhängig ob sie einen Schweizer Pass besitzen oder nicht. Bundesrat und Parlament haben einen Gegenvorschlag erarbeitet, der im Vergleich zur Initiative gewisse Grenzen setzt, indem er die Grundrechte, Prinzipien der Verfassung und des internationalen Rechts anerkennt. Gleichwohl ist der Gegenvorschlag vom selben Geist geprägt. Justitia et Pax kann ihm nicht zustimmen, betrachtet ihn aber gegenüber der Initiative als das geringere Übel. Bewusst Kriminalität und mangelnde Integration zu vermischen, fördert die Fremdenfeindlichkeit und polarisiert die verschiedenen Gruppen in unserer Gesellschaft. Die überwiegende Mehrheit der Ausländer, die ihren Wohnsitz in der Schweiz hat, verursacht jedoch keinerlei Probleme. Deshalb lehnt Justitia et Pax die Ausschaffungsinitiative entschieden ab. Aus ethischer Sicht ist auch der Gegenvorschlag nicht akzeptabel. Gleichwohl stellt er das geringere Übel dar. Deshalb empfiehlt Justitia et Pax, ihn in der Stichfrage zu unterstützen. Die Schweizerische Nationalkommission Justitia et Pax ist eine Stabskommission der Schweizer Bischofskonferenz. Sie befasst sich schwerpunktmässig mit sozialen, politischen und wirtschaftlichen Fragen. Bern, den 4. November 2010 Kontakt: Wolfgang Bürgstein, Tel. 031 381 59 57, 078 824 44 18

14 years, 5 months

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

sbk-ch November 2010