Logo CES Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle Conférence des évêques suisses(CES) – Service d’information Conferenzadei vescovi svizzeri (CVS) – Servizio informazioni Av. du Moléson21, CP122, CH -1706 Fribourg,I :http://www.kath.ch/sbk-ces-cvs T :++41/(0)26/322.47.94,F : ++41/(0)26/322.47.95, E :sbk-ces@gmx.ch Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail ! Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : <mailto:sbk-ces@gmx.ch> sbk-ces(a)gmx.ch _____ Les Suisses et la Journée mondiale de la Jeunesse à Cologne La 20ème Journée mondiale de la jeunesse a démarré ! La 20ème Journée mondiale de la Jeunesse débute officiellement mardi après-midi par des célébrations eucharistiques simultanées à Cologne, Bonn et Düsseldorf. Les jeunes de Suisse prenant part aux Journées sont déjà arrivés en Allemagne. Décidément, la ville et les alentours de Cologne sont dans les mains des jeunes du monde entier depuis lundi dernier… Comme pour les éditions précédentes, les participants et participantes de la Journée mondiale de la Jeunesse se retrouvent d’abord, pour une semaine, dans un des diocèses du pays hôte, avant de participer pendant une autre semaine à l’événement en tant que tel. Cette année, des centaines de jeunes suisses se sont retrouvés dans le diocèse de Trèves. Lundi 15 août un autre groupe est arrivé depuis la Suisse directement à Cologne. Les jeunes Suisses sont distribués selon leur région linguistique dans des paroisses se trouvant à quelques kilomètres à peine de Cologne. Le soir ils participeront à la fête mariale dans « leur » paroisse. Mardi 16 août à 17h auront lieu les Messes d’ouverture à Cologne avec le cardinal Joachim Meisner, à Bonn avec Mgr Franz-Josef Bode et à Düsseldorf avec le cardinal Karl Lehmann. Par la suite, les jeunes suisses sont attendus à la fête d’ouverture à Cologne. Les évêques suisses sont présents Dans la métropole allemande la fête est désormais au rendez-vous des jeunes du monde entier. La population de Bonn, Düsseldorf et Cologne et d’autres villes et villages de l’archidiocèse de Cologne accueille plusieurs centaines de milliers de jeunes de toutes nationalités pendant une semaine. Dans ces endroits auront lieu diverses catéchèses et festivals de jeunes. Est assurée la présence de huit évêques, diocésains ou auxiliaires, de la Suisse, qui vivent la rencontre avec « leurs » jeunes. Il s’agit de Mgr Denis Theurillat, évêque des jeunes, Mgr Amédée Grab OSB, Mgr Kurt Koch, Mgr Pier Giacomo Grampa, Mgr Bernard Genoud, Mgr Pierre Bürcher, Mgr Pierre Farine et Mgr Martin Gächter. Le clou des JMJ sera la célébration de la Messe au Marienfeld avec le pape Benoît XVI, dimanche matin 21 août. Cologne, le 16 août 2005 Pour d’autres infos: Marco Schmid, coordinateur médias de la Conférence des évêques suisses, Tel. 4179/446.39.36 D’autres renseignements sous: <http://www.weltjugendtreffen.ch/> www.weltjugendtreffen.ch ou <http://www.jmj.ch/> www.jmj.ch __________________ Pauline Moret Secrétaire / Sekretär ----- Conférence des évêques suisses (CES) - Schweizer Bischofskonferenz (SBK) Av. du Moléson 21, CP 122, CH - 1706 Fribourg T : ++41/(0)26/322.47.94 - F : ++41/(0)26/322.49.93 E : <mailto:sbk-ces@gmx.ch> sbk-ces(a)gmx.ch - W : <http://www.kath.ch/sbk-ces-cvs> http://www.kath.ch/sbk-ces-cvs -----