[cid:image004.png@01D3288D.EFC0DC10] Schweizer Bischofskonferenz (SBK) – Bereich Marketing & Kommunikation Conférence des évêques suisses (CES) – Secteur marketing et communication Conferenza dei vescovi svizzeri (CVS) – Settore marketing e comunicazione rue des Alpes 6, case postale 278, 1701 Fribourg, I : http://www.eveques.ch/ T :+41 26 510 15 15, M : info@bischoefe.ch<mailto:info@bischoefe.ch> Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail ! Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : secretariat@conferencedeseveques.ch<mailto:secretariat@conferencedeseveques.ch> ________________________________ Communiqué de presse Le livre „Im Fahr“ gagne le Prix catholique des médias 2019 de la Conférence des évêques suisses L’autrice Susann Bosshard-Kälin et le photographe Christoph Hammer gagnent le Prix des médias de cette année de la Conférence des évêques suisses pour leur livre „Im Fahr“<https://www.hierundjetzt.ch/de/catalogue/im-fahr_18000022/>. Le Prix catholique des médias est doté de 4'000 francs. C’est la première fois que les bénédictines du couvent de Fahr sont mises avec tendresse « sous les projecteurs » et racontent leurs histoires de vie, illustrées de photos en noir et blanc. L’immense joie de vivre qui émane des récits a impressionné le jury. Ce livre est un témoignage authentique et réussi de foi chrétienne. Il donne une image courageuse et touchante de ce que signifie mener une vie monastique, de chercher et trouver la joie mais aussi de résister aux tentations au quotidien. Le témoignage des religieuses touche. Leur modestie est l’expression d’un mode de vie précieux. Si le jury accorde à un livre un prix prévu pour récompenser des contributions journalistiques de la télévision, de la radio, des médias écrits ou d’internet, cela est dû au talent de journaliste témoigné par l’autrice et le photographe : chaque histoire est une petite perle journalistique qui tiendrait la route même publiée seule. Le livre se lit comme une mosaïque composée de différentes histoires de vie passionnantes et touchantes. La proximité que vivent les bénédictines avec la nature ainsi que le soin avec lequel elles gèrent tout ce dont elles ont besoin, donnent aussi aux lecteurs la possibilité de réfléchir à leur propre comportement écologique. Ce que la société tente, parfois péniblement, de redécouvrir s’est perpétué là-bas de manière immuable et naturelle à travers les siècles. „Mon habit a déjà été porté avant moi par deux consoeurs qui sont décédées. Et pourquoi pas ? Il est encore en excellent état.“ Soeur Franziska Mention spéciale pour l’émission télévisée „WG der Religionen (coloc’ des religions)“ Le jury a également décidé de récompenser d’une mention spéciale les quatre épisodes de la série „WG der Religionen“<https://www.srf.ch/play/tv/sendung/wg-der-religionen?id=2a6702ad-c8f0-4ba7-ac6e-abbc6cce4553> tourné par Mattofilms pour la télévision suisse alémanique SRF. Ses producteurs Matthias Müller et Manuel Gamma étudient ce qui se passe lorsqu’un chrétien, un musulman, un juif, une bouddhiste et un athée tentent une cohabitation interreligieuse dans une « coloc’ des religions ». Il ne s’agit pas pour eux de chercher la confrontation mais, au contraire, de rendre possible un rapprochement empreint de curiosité et de vider de leur substance les clichés réciproques. L’émission « WG der Religionen » s’adresse au grand public et se révèle très pragmatique et motivante. La mention spéciale est récompensée par 1'000 francs. Le jury du Prix catholique 2019 des médias, présidé par Anita Capaul, directrice de la chasa editura rumantscha, se compose de : * Mgr Alain de Raemy, évêque auxiliaire du diocèse Lausanne, Genève, Fribourg, responsable des médias * Davide Adamoli, journaliste et archiviste, diocèse de Lugano * Encarnación Berger-Lobato, responsable „Marketing & Communication“ de la Conférence des évêques suisses * Bernard Litzler, directeur du centre catholique des médias de Lausanne * Harry Ziegler, rédacteur en chef du Zuger Zeitung Les prix seront remis le 3 décembre 2019, au soir, dans le cadre de la 326e assemblée ordinaire de la Conférence des évêques suisses à Lugano. Mgr Alain de Raemy prononcera l’éloge du livre „Im Fahr“. Susann Bosshard Kälin est journaliste indépendante et autrice de livres spécialisés. Elle a collaboré à diverses publications en Suisse et à l’étranger, qu’elle a écrites, éditées ou initiées. Son livre qui a rencontré un grand succès, « Beruf Bäuerin (profession : paysanne) » est paru aux éditions Hier und Jetzt. www.bosshard-kaelin.ch<http://www.bosshard-kaelin.ch> Christoph Hammer est photographe. Il a parcouru le monde pendant de nombreuses années pour une organisation des droits de l’homme dans les régions en crise et en guerre et a réalisé différents projets, expositions et publications. christophhammer-photography.ch/ Matthias Müller est producteur indépendant pour la télévision, développeur de programmes et storyteller. Il a notamment développé différentes émissions pour la radio et la télévision suisses, dont la série documentaire « SRF bi de Lüt – Unser Dorf (la TV chez les gens - notre village) ». www.mattofilms.ch<http://www.mattofilms.ch> Manuel Gamma est journaliste indépendant et producteur. Il est l’un des créateurs des émissions « Der Club » et « Glanz und Gloria » de la radio et télévision SRF. Le Prix catholique des médias de la Conférence des évêques suisses En signe de reconnaissance et d’estime face au travail et à la responsabilité des médias, les évêques suisses décernent chaque année le Prix catholique des médias. Par ce biais, ils souhaitent primer les ouvrages et les initiatives qui rendent compte du message de l'Evangile en dehors des médias propres à l’Eglise. Lien vers le communiqué de presse<http://www.eveques.ch/content/view/full/13973> --------------------------------- Encarnación Berger-Lobato Responsable Marketing & Communication [cid:image001.jpg@01D4B3DA.73EC85B0] rue des Alpes 6, Case postale 278, CH - 1701 Fribourg, • +41 26 510 15 15, • +41 26 510 15 28, Mobil +41 79 552 04 40, www.eveques.ch<http://www.eveques.ch/>