[cid:image001.gif@01CC633A.E7DA7B10]
Schweizer Bischofskonferenz (SBK) –Kommission für Kommunikation und Medien
Conférence des évêques suisses(CES) – Commission pour la communication et les médias
Conferenza dei vescovi svizzeri (CVS) – Commissione per la comunicazione e i media
Rue des Alpes 6, CP 278, CH -1701 Fribourg, I :
http://www.commission-medias.eveques.ch/
T :++41/(0)26/510.15.15, F : ++41/(0)26/510.15.16,
simon.spengler@eveques.ch<mailto:simon.spengler@eveques.ch>
Aux médias
Le projet d’art multimédia HOTEL ANNELIE sur les personnes à l’écart de notre société sera
présenté dans l’espace sacré de l’église.
L’EGLISE DEVIENT HOTEL DES PAUVRES
La Paroisse St-Nicolas de Bienne est placée, pendant trois semaines à partir du 7.3. sous
le signe de l’exposition d’art HOTEL ANNELIE. Nous montrons, sous le toit de l’église,
pour la première fois l’exposition intégrale avec le film du régisseur et artiste Tito Lee
qui fait également partie de cette exposition. Ce film a d’ailleurs fait l’objet d’une
distinction internationale.
L’art et l’église ont toujours cheminé ensemble. Le projet HOTEL ANNELIE est placé sous
cette tradition et rend le contexte de la foi, de la spiritualité, de l’art et de la
société d’une manière complètement nouvelle, vivante et provocante. Cela dans une série de
tableaux lumineux grand format pour le psaume 23 «Le Seigneur est mon berger – rien ne me
manquera», sous forme vidéo, d’art figuratif et de performances.
Le film raconte l’histoire d’une gentille troupe un peu bizarre d’alcooliques, de junkies,
de prostituées, de sans abri et d’apatrides qui forment, dans un ancien hôtel de ville
délabré, une communauté de destins de gens sans existence réelle. De façon effarante mais
pleine d’humour, éhontée et tendre à la fois, le désespoir, l’existence ratée mais aussi
la résurrection de ces personnes sont abordés. Ces dernières ne se laissent pas voler leur
dignité et d’une réalité impitoyable surgissent des rêves d’utopie.
L’artiste Tito Lee, dans son exposition d’art, met en évidence ces destins modernes avec
des motifs de l’art religieux traditionnel. Le thème du projet ébranle le nerf de la foi
chrétienne dont la phrase centrale de Jésus de Nazareth «Ce que vous avez fait aux plus
petits de mes frères et sœurs c’est à moi que vous l’avez fait» est placée au cœur du
sujet.
Pour l’ouverture de l’exposition, nous vous invitons à une discussion de groupe à
laquelle, en plus de l’artiste participeront aussi Felix Gmuer, évêque de l’évêché de
Bâle, Dorothée Guggisberg, directrice de la Conférence suisses des institutions d’action
sociale CSIAS et présidente de Caritas Berne ainsi que Rolf Gilomen, artiste touché par la
pauvreté.
Pendant les semaines suivantes le thème de la pauvreté dans notre société sera sensibilisé
lors des offices religieux, des ateliers de travail, des conférences et lors d’un exposé
apéritif. La joie de la vie partagée en commun ne sera pas non plus oubliée. Veuillez
consulter le programme sous
www.fachstellebildungbiel.ch<http://www.fachstellebildungbiel.ch/> et
www.elpatrol.com<http://www.elpatrol.com/>m/>.
Organisateur: Espace pastoral Bienne-Pieterlen de l’Eglise catholique en collaboration
avec el Patrol Art S.à.r.l.
Contact: Maria Regli, responsable du projet et responsable du service de la formation de
l’Eglise catholique de Bienne, 032 329 50 84 / 078 850 63 56,
maria.regli@kathbielbienne.ch<mailto:maria.regli@kathbielbienne.ch>