Logo CES Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle Conférence des évêques suisses(CES) – Service d’informatio Conferenzadei vescovi svizzeri (CVS) – Servizio informazioni Av. du Moléson 21, CP 122, CH -1706 Fribourg, I : http://www.sbk-ces-cvs.ch T :++41/(0)26/322.47.94, F : ++41/(0)26/322.49.93, E : info(a)sbk-ces-cvs.ch Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail ! Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : <mailto:sbk-ces@gmx.ch> sbk-ces(a)gmx.ch _____ Communiqué de Mgr Pierre Bürcher, évêque aux. de Lausanne, Genève et Fribourg président du Groupe de travail « Islam » de la Conférence des évêques suisses Minarets, oui ou non ? Réaction de Mgr Pierre Bürcher, président du Groupe de travail « Islam » (GTI) de la Conférence des évêques suisses (CES). Minarets, oui ou non ? La question génère dans la population des réalités et des sentiments diversifiés : exclusion, peur, provocation, discrimination, xénophobie mais aussi respect, légalité et coexistence. La construction de minarets en Suisse doit-elle être défendue ou autorisée ? La question et la réponse sont plus complexes qu’on ne l’imagine à première vue. La peur est mauvaise conseillère et la coexistence a ses limites. Cependant, pour être bref : c’est oui, si la construction du minaret est conforme en tout point à la législation ; c’est non, si sont évidents ou sous-jacents des objectifs pouvant menacer la paix religieuse en Suisse. Un minaret n’est en principe pas coexistentiel à une mosquée. Beaucoup de mosquées existent sans minaret. De plus, il est vain de se battre contre la construction d’un minaret tout en ignorant les activités de sa mosquée. En plus du lieu de prière, celle-ci peut abriter bibliothèque, bureau de l’imam, cafétéria, salles d’enseignement, magasins voir boucherie. En Suisse, la légalité et le contrôle des activités d’une mosquée sont plus importants que la pertinence ou non de la construction d’un minaret. Surtout s’il doit rester insonore en ne servant pas à l’appel à la prière. Rappelons que dans de nombreux pays à majorité musulmane, les églises sont sans clocher. Pas de campagne contre les minarets, pas de laisser-aller de l’organisation interne des mosquées en Suisse ! Le GTI ne s’oppose pas à la construction des minarets mais invite toutes les personnes concernées au respect des lois et à un discernement sérieux. Encadré Le Groupe de travail « Islam » (GTI), créé en 2001 par la Conférence des évêques suisses (CES) a pour but de promouvoir le dialogue interreligieux dans l’esprit de Vatican II. Lausanne, le 2 mai 2007 Service de l’Information de Mgr Pierre Bürcher Case postale 171 - 1001 Lausanne Tél 021 617 20 73 (aux heures de bureau) service.info.mgr.burcher(a)bluewin.ch