Sehr geehrte Damen und Herren Gerne mache ich Sie auf untenstehende Medienmitteilung (Français/Deutsch/Italiano) des Bistums Lausanne, Freiburg und Genf betr. Eröffnung des Ticketservice für die Eucharistiefeier mit Papst Franziskus aufmerksam. Freundliche Grüsse Encarnación Berger-Lobato Leiterin Bereich Marketing und Kommunikation [cid:image001.png@01D35EC0.636E4860] [Logo_Papstbesuch] Alpengasse 6, Postfach 278, CH - 1701 Freiburg i. Ü., • +41 26 510 15 15, • +41 26 510 15 28, Mobil +41 79 552 04 40, www.bischoefe.ch<http://www.eveques.ch/> De : Info Diocese L-G-F [mailto:info@diocese-lgf.ch] Envoyé : mardi, 22 mai 2018 16:03 Objet : Communication : Messe du pape à Genève : ouverture de la billetterie /// Eucharistiefeier mit Papst Franziskus: Eröffnung des Ticketservice /// Messa del Papa a Ginevra: apertura della biglietteria [cid:image001.png@01CF15CE.385C67E0]<http://www.diocese-lgf.ch/> Diocèse de Lausanne, Genève et Fribourg Service de la communication Evêché, rue de Lausanne 86, CP 512, CH - 1701 Fribourg T : +41 (0)26 347 48 50, M : +41 (0)79 211 45 48 E : info@diocese-lgf.ch<mailto:info@diocese-lgf.ch>, W : http://www.diocese-lgf.ch<http://www.diocese-lgf.ch/> [cid:image003.png@01CEF1A6.8E5567B0]<http://www.facebook.com/eveche.lgf> [cid:image004.png@01D3F1E4.A8D909F0]<https://www.diocese-lgf.ch/pape-geneve.html> Communiqué Messe du pape à Genève : ouverture de la billetterie La billetterie pour la messe du pape François à Palexpo (Genève), le 21 juin 2018, à 17h30, ouvre le 1er juin 2018. Toute personne qui souhaite participer à cette messe trouvera le lien vers cette billetterie sur https://www.diocese-lgf.ch/pape-geneve.html. Le billet est gratuit et obligatoire pour accéder à la messe. Les inscriptions ont été ouvertes en un premier temps aux paroisses et entités catholiques des diocèses suisses et de France voisine, via des formulaires. Le délai de ces inscriptions est aujourd’hui clôt. C’est dans le cadre de sa visite au Conseil œcuménique des églises, à Genève, le 21 juin 2018, que le pape François célébrera une messe avec la communauté locale. Vous trouvez une foire aux questions (FAQ) sur la visite du pape, en ligne sur notre site<https://www.diocese-lgf.ch/pape-geneve/faq0.html>. Elle est régulièrement mise à jour. Le Service diocésain de la communication (Version PDF du communiqué<https://www.diocese-lgf.ch/fileadmin/documents/Documents/Communiques_de_presse/CP20180522_visite_pape_Geneve_ouverture_billetterie.pdf>) Mitteilung Eucharistiefeier mit Papst Franziskus: Eröffnung des Ticketservice Der Ticketservice für die Eucharistiefeier mit Papst Franziskus im Palexpo in Genf vom 21. Juni 2018 um 17.30 Uhr wird am 1. Juni 2018 eröffnet. Wer an dieser Eucharistiefeier teilnehmen möchte, findet den Link zum Ticketservice ab 1. Juni 2018 unter https://www.diocese-lgf.ch/de/pape-geneve.html. Die Tickets sind gratis. Ohne Ticket ist der Zugang zum Palexpo nicht möglich. Das Anmeldeverfahren wurde in einem ersten Schritt via Formulare für Pfarreien oder katholische Vereinigungen der Bistümer der Schweiz und Frankreich eröffnet. Die Anmeldefrist hierfür ist heute abgelaufen. Papst Franziskus wird im Rahmen seines Besuches am Ökumenischen Rat der Kirchen in Genf vom 21. Juni 2018 eine Eucharistiefeier mit der Ortsgemeinde zelebrieren. Sie finden eine ausführliche Liste von Fragen/Antworten (FAQ) rund um den Papstbesuch auf unserer Website<https://www.diocese-lgf.ch/de/pape-geneve/faq0.html>. Die Liste wird regelmässig aktualisiert. Die diözesane Kommunikationsstelle (PDF-Version<https://www.diocese-lgf.ch/fileadmin/documents/Documents/Communiques_de_presse/CP20180522_visite_pape_Geneve_ouverture_billetterie_de.pdf>) Comunicato Messa del Papa a Ginevra: apertura della biglietteria La biglietteria per la Messa di Papa Francesco a Palexpo (Ginevra), il prossimo 21 giugno alle ore 17.30, apre il 1° giugno 2018. Le persone che vogliono partecipare alla Messa troveranno il link per i biglietti all'indirizzo https://www.diocese-lgf.ch/papa-a-ginevra.html. Il biglietto è gratuito, ma obbligatorio per accedere alla messa. Le iscrizioni sono state aperte in un primo tempo per le parrocchie e le entità cattoliche delle diocesi svizzere e della vicina Francia, tramite appositi formulari. La scadenza per queste iscrizioni termina oggi. È nell’ambito della visita al Consiglio Ecumenico delle Chiese (WCC - World Council of Churches) a Ginevra, il 21 giugno 2018, che Papa Francesco celebrerà una messa con la comunità locale. È possibile trovare le risposte alle domande piu’ frequenti (FAQ) sulla visita del Papa a Ginevra sul nostro sito<https://www.diocese-lgf.ch/papa-a-ginevra/faq00.html>, regolarmente aggiornato. Servizio diocesano della comunicazione (PDF<https://www.diocese-lgf.ch/fileadmin/documents/Documents/Communiques_de_presse/CP20180522_visite_pape_Geneve_ouverture_billetterie_it.pdf>)