[cid:image001.gif@01D0E61C.459CA170] Schweizer Bischofskonferenz (SBK) - Informationsstelle Conférence des évêques suisses (CES) - Service d'information Conferenza dei vescovi svizzeri (CVS) - Servizio informazioni Rue des Alpes 6, 1700 Fribourg, I : http://www.eveques.ch<http://www.sbk-ces-cvs.ch> T :+41 26 510 15 15, F : +41 26 510 15 16, E : info@conferencedeseveques.ch<mailto:info@conferencedeseveques.ch> Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail ! Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : secretariat@conferencedeseveques.ch<mailto:secretariat@conferencedeseveques.ch> ________________________________ Invitation à une conférence de presse Collaboration entre la Conférence des évêques suisses (CES) et la Conférence centrale catholique romaine de Suisse (RKZ) Au cours de l'année 2015, des négociations intenses se sont déroulées entre la Conférence des évêques suisses (CES) et la Conférence centrale catholique romaine de Suisse (RKZ) au sujet de leurs liens de collaboration. La signature d'une convention réglant de manière contraignante leur futur mode de coopération est synonyme de franchissement d'une étape importante. Aussi, nous avons le plaisir de vous inviter à une conférence de presse consacrée à cet événement qui se tiendra le vendredi 11 décembre 2015, de 10 h 45 à 11 h 30 au Centre paroissial de la Trinité (Pfarreizentrum Dreifaltigkeit / Dreifsaal) Sulgeneckstrasse 11, 3011 Berne (http://www.kathbern.ch/dreifaltigkeitbern) Les personnalités suivantes s'exprimeront au sujet de la collaboration entre la Conférence des évêques et l'association faîtière des organisations ecclésiastiques cantonales: · Mgr Markus Büchel, président sortant de la CES · Mgr Charles Morerod, président désigné de la CES · Hans Wüst, président sortant de la Conférence centrale · Luc Humbel, président désigné de la Conférence centrale Les secrétaires généraux respectifs de la CES et de la Conférence centrale ainsi que l'expert extérieur en charge du pilotage des négociations se tiendront également à disposition pour répondre à vos questions. Il s'agit de MM. Erwin Tanner (CES), Daniel Kosch (Conférence centrale) et du professeur Jürg Krummenacher (expert). ------------------------------- Conférence des évêques suisses Walter Müller, Chargé d'information Rue des Alpes 6, Case postale 278, 1701 Fribourg Tél. +41 26 510 15 15, Mobile +41 79 446 39 36 www.eveques.ch<http://www.eveques.ch>