Logo CES Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle Conférence des évêques suisses (CES) – Service d’information Conferenza dei vescovi svizzeri (CVS) – Servizio informazioni Av. du Moléson 21, CP 278, CH -1701 Fribourg, http://www.sbk-ces-cvs.ch T :+41 26 322 47.94, F : +41 26 322 49 93, E : info(a)sbk-ces-cvs.ch Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail ! Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : sbk-ces(a)gmx.ch _____ Mesdames, Messieurs, Les 3 et 4 novembre 2008 aura lieu à Lugano, sous l’égide de la Conférence des évêques suisses (CES), un colloque sur le thème: « Eglise catholique et Etat en Suisse » Les évêques suisses mettent sur pied cette rencontre en commun avec le Saint-Siège en sollicitant la collaboration de l’Institut international de droit canon et de droit comparé des religions (DiReCom) de la Faculté de théologie de Lugano. A l’issue de ce colloque une conférence de presse présentera le résultat des travaux. La réflexion et la discussion porteront principalement sur l’analyse de la situation et la recherche de solutions aux points controversés soulevés par le droit ecclésiastique suisse. Seront notamment présents à cette conférence de presse : - Mgr Kurt Koch, président de la CES, Soleure - Mgr Francesco Canalini, nonce apostolique à Berne - Mgr Francesco Coccopalmerio, président du Conseil pontifical pour les textes législatifs, Rome - M. le Prof. Libero Gerosa, recteur de la Faculté de théologie et directeur du DiReCom, Lugano - M. l’abbé Felix Gmür, secrétaire général de la CES, Fribourg La conférence de presse aura lieu le mercredi 5 novembre 2008, à 11h00 à la Faculté de théologie de Lugano Salle Corecco, 3ème étage Via G. Buffi 13 6900 Lugano Merci de nous faciliter l’organisation en vous annonçant au moyen du talon ci-joint. Conférence des évêques suisses Walter Müller, responsable de l’information Avenue du Moléson 21, case postale 278 CH-1701 Fribourg Tel. ++41 26 322 47 94, www.sbk-ces-cvs.ch Conférence de presse CES, le 5 novembre 2008 Inscription / désinscription A retourner SVP jusqu’au 4 novembre, 15h00! Fax: 026 322 49 93 E-Mail: <mailto:sbk-ces@gmx.ch> sbk-ces(a)gmx.ch □ Oui, je viendrai à la conférence de presse (Nom/titre de presse, organisation/adresse/e-mail) ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….… □ Non, je ne pourrai pas venir. Envoyez-moi SVP le communiqué. (Nom/titre de presse, organisation/adresse/e-mail) ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. Remarques : ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….…