Logo CES Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle Conférence des évêques suisses(CES) – Service d’information Conferenzadei vescovi svizzeri (CVS) – Servizio informazioni Av. du Moléson21, CP122, CH -1706 Fribourg,I :http://www.kath.ch/sbk-ces-cvs T :++41/(0)26/322.47.94,F : ++41/(0)26/322.47.95, E :sbk-ces@gmx.ch Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail ! Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : _____ Informations concernant la visite iranienne en Suisse Une délégation d’Iran – il s’agit notamment de l’organisation ICRO – séjourne en Suisse du 27 au 30 septembre 2005 et rend visite au groupe de travail « Islam » de la Conférence des évêques suisses (CES). Elle visitera notamment Zürich, Bern, Lausanne et Genève ainsi que le couvent d’Einsiedeln. Au centre de la rencontre il y a le dialogue interreligieux entre les chrétiens et les musulmans. Le 29 septembre prochain à 11h00 aura lieu une conférence de presse à l’abbaye d’Einsiedeln (rendez-vous à 10h50 à l’entrée du « Gymnasium »). Le groupe de travail « Islam » de la CES invite cordialement tous les journalistes à donner des informations sur la visite de la délégation iranienne. Le dossier de presse sera remis sur place ou sur demande, par mail ( <mailto:info-sbk@bluewin.ch> info-sbk(a)bluewin.ch). A la conférence de presse il y aura le Président du groupe de travail « Islam », Mgr Pierre Bürcher, évêque auxiliaire de Lausanne, Genève et Fribourg, et l’abbé Martin Werlen de l’Abbaye d’Einsiedeln. Deux représentants de l’ICRO seront aussi présents à la rencontre avec les journalistes. Pour les journalistes non présents à Einsiedeln, il sera possible de poser des question ou faire des interviews avec Mgr Pierre Bürcher à partir de 11h45 (prendre contact à travers le numéro : +41 79 446 39 36). Que signifie ICRO? L’ICRO (« Islamic Culture and Relations Organization ») a été fondée en 1996 par le guide spirituel et chef d’Etat iranien, Ayatollah Ali Khamenei. Le but de cette organisation est de faire connaître la culture iranienne islamique et la langue persane à l’étranger. L’organisation coordonne et soutient les activités culturelles à l’étranger au nom du Ministère des Affaires étrangères ainsi que du Ministère de la Culture d’Iran. Dans le comité de cette organisation siègent entre autre les ministres des Affaires étrangères et de la Culture ainsi que le directeur de la Société iranienne de radio et télévision. Fribourg, le 26 septembre 2005 Autres informations et adresse de contact pour les opérateurs de médias : Mario Galgano, Attaché de presse et porte-parole de la CES Mobile: +41 (0)79 446 39 36 – E-Mail: <mailto:info-sbk@bluewin.ch> info-sbk(a)bluewin.ch __________________ lic. phil. Mario Galgano Porte-parole et attaché de presse CES Pressesprecher und Informationsbeauftragter SBK Portavoce e addetto stampa CVS ----- Conférence des évêques suisses (CES) - Schweizer Bischofskonferenz (SBK) Av. du Moléson 21, CP 122, CH - 1706 Fribourg Tél. ++41/(0)26/322.47.94 - Fax ++41/(0)26/322.49.93 Mobile : ++41/(0)79/446.39.36 <mailto:info-sbk@bluewin.ch> info-sbk(a)bluewin.ch - <http://www.kath.ch/sbk-ces-cvs> http://www.kath.ch/sbk-ces-cvs -----