Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle Conférence des évêques suisses(CES) – Service d’information Conferenza dei vescovi svizzeri (CVS) – Servizio informazioni Av. du Moléson 21, CP 122, CH -1706 Fribourg, I : http://www.sbk-ces-cvs.ch T :++41/(0)26/322.47.94, F : ++41/(0)26/322.49.93, E : info(a)sbk-ces-cvs.ch Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail ! Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : sbk-ces(a)gmx.ch Fribourg, le 1er juin 2007 Aux rédactions de la presse écrite, de la radio et de la télévision Invitation à une conférence de presse Mesdames, Messieurs, La 276ème Assemblée ordinaire de la Conférence des évêques suisses (CES) siègera à Einsiedeln du 4 au 6 juin 2007. Vous êtes cordialement invités, Mesdames, Messieurs, à une conférence de presse à Berne à l’issue de l’Assemblée, dont les décisions les plus importantes seront présentées et commentées. Mgr Kurt Koch, Président de la CES depuis le début de l’année 2007, conduira cette conférence de presse dans laquelle des informations seront notamment données sur les buts premiers de la formation liturgique au sein des diocèses de Suisse. La conférence de presse aura lieu le Vendredi 8 juin 2007 à 10h15, à la salle de conférence de la Römisch-katholische Gesamtkirchgemeinde Bern und Umgebung Frohberg 4, 3001 Berne Nous attirons votre attention sur le fait que la conférence de presse n’aura pas lieu le jeudi, en raison de la Fête Dieu, mais vendredi. De plus, elle n’aura pas lieu à la place habituelle puisque le Centre de la Trinité est en travaux. Le Frohbergweg se trouve à quelques minutes à pied de la gare de Berne. Nous vous serions reconnaissants, afin de nous faciliter l’organisation, de bien vouloir vous inscrire au moyen du bulletin d’inscription ci-dessous. --- Walter Müller Porte-parole et Attaché de presse Tél. ++41/(0)26/322.47.94 – Fax ++41/(0)26/322.49.93 Mobile: ++41/(0)79/446.39.36 E-Mail: info(a)sbk-ces-cvs.ch --- Inscription: Conférence de presse CES, le 8 juin 2007 Inscription / désinscription A retourner SVP jusqu’au 7 juin, 15h00 ! Fax: 026 322 49 93 E-Mail: sbk-ces(a)gmx.ch □ Oui, je viendrai à la conférence de presse. (Nom/titre de presse, organisation/adresse/courriel) ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………. ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… □ Non, je ne pourrais pas venir. Envoyez-moi SVP le dossier de presse. (Nom/titre de presse, organisation/adresse/courriel) …………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… Remarques : …………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………