[cid:image004.jpg@01CE9CEA.145EA3B0] Communiqué de presse Troisième pèlerinage africain auprès de la Vierge Noire à Einsiedeln Le 31 août des Africaines et Africains vivant surtout en Suisse alémanique et au Tessin ainsi que des amis du continent noir se rendent pour la troisième fois déjà auprès de la Vierge Noire à Einsiedeln. On s'attend à une journée haute en couleurs, avec beaucoup de musiques, de danses et de prières. Huit chœurs africains de différentes villes suisses et 300 pèlerins y sont attendus. Le pèlerinage commence à 10 h 30 par le rassemblement des pèlerins devant l'église de l'Abbaye. Débute alors le Chemin de croix animé par des chants de différents pays africains. Le centre du pèlerinage africain est la célébration de l'Eucharistie à 12 h 30, présidée par l'évêque de Lugano, Mgr Pier Giacomo Grampa. Les participants sont invités à prendre le pique-nique avec eux et de le partager après la messe avec les autres pèlerins. Quelques groupes régionaux prépareront des spécialités africaines. Par le pèlerinage auprès de la Vierge Noire à Einsiedeln les catholiques africain-e-s vivant en Suisse peuvent exprimer leur foi à leur manière propre et prier ensemble pour leur nouvelle patrie, pour les pays africains et leurs parents. En outre, ils attirent ainsi l'attention sur la présence des Africains catholiques dans l'Eglise en Suisse et encouragent la rencontre avec des fidèles non africains. C'est pourquoi toutes les personnes intéressées, indépendamment de leur origine, sont invitées à participer à ce pèlerinage africain. Afin que du point de vue linguistique ce pèlerinage soit accessible autant que possible à tous les participants, il aura lieu en allemand, français et anglais. Un livret trilingue est à disposition afin que chaque participant puisse suivre dans sa propre langue l'Eucharistie et le Chemin de croix. On trouvera de plus amples informations au sujet du pèlerinage africain, des chœurs et des lieux où ont lieu des célébrations eucharistiques africains en Suisse et aussi sur les agents pastoraux africains dans les paroisses sous le site www.africath.ch<http://www.africath.ch>ch>. Dans différentes villes des voyages en autocar à un prix modique seront organisés pour le pèlerinage africain à Einsiedeln du 31 août 2013. Les pèlerins intéressés, mais également les représentants des media peuvent s'adresser directement aux responsables régionaux. Responsables régionaux: - Région de la Suisse orientale (St-Gall): Uzor Chika, chika.uzor@kathsg.ch<mailto:chika.uzor@kathsg.ch>, 071 244 21 35 - Région nord-ouest de la Suisse (Bâle): Susy Mugnes, mugnes.assunta@rkk-bs.ch<mailto:mugnes.assunta@rkk-bs.ch>, 061 685 94 56 - Région de Zurich: Benignus Ogbunanwata, benignus.ogbunanwata@kath.ch<mailto:benignus.ogbunanwata@kath.ch>, 052 315 14 36 - Région de la Suisse centrale (Lucerne): Williams Kalume, amicos77@hotmail.com<mailto:amicos77@hotmail.com>, - Région de Berne/Fribourg/Jura: Marco Schmid, info@migratio.ch<mailto:info@migratio.ch>, 026 510 15 05 Coordination générale du pèlerinage: Marco Schmid, Service migratio, info@migratio.ch<mailto:info@migratio.ch>, 026 510 15 05