Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle Conférence des évêques suisses(CES) – Service d’information Conferenzadei vescovi svizzeri (CVS) – Servizio informazioni Alpengasse 6, PF 278, 1701 Freiburg i.Ü., I : http://www.sbk-ces-cvs.ch T :+41 26 510 15 15, F : +41 26 510 15 16, E : info(a)conferencedeseveques.ch Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail ! Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : <mailto:secretariat@conferencedeseveques.ch> secretariat(a)conferencedeseveques.ch _____ Communiqué de presse Groupe de travail „Islam“ de la Conférence des évêques suisses Entretiens en Syrie et au Liban A travers un voyage en Syrie et au Liban, le groupe de travail „Islam“ de la Conférence des évêques suisses souhaite approfondir le dialogue avec les communautés musulmanes et indiquer son soutien aux chrétiens d’Orient. Sous l’égide de l’évêque de Lugano, Mgr Pier Giacomo Grampa, une délégation de 6 personnes engagera, du 8 au 15 mai, des discussions avec des dirigeants musulmans et chrétiens. L’objectif de ce voyage : un échange interculturel et interreligieux. Ce voyage répond à l’invitation de Mgr Samir Nassar, archevêque maronite de Damas. Celui-ci s’est rendu en Suisse en mai 2009 où il a rencontré le groupe de travail « Islam » à Fribourg ; il s’est alors informé de l’état du dialogue interreligieux et de la cohabitation des différentes communautés religieuses sur place. Par cette visite, le groupe de travail souhaite se faire une idée de la situation sociale et politique des communautés chrétiennes en Syrie et au Liban et envoyer un message de solidarité aux chrétiens d’Orient. Parallèlement, les membres de la délégation rencontreront diverses personnalités publiques musulmanes en vue d’approfondir le dialogue interreligieux et interculturel. Ces discussions auront pour objet, entre autres, les relations avec les communautés musulmanes en Suisse. Le groupe de travail « Islam » existe depuis le début 2001. Il s’engage dans le dialogue entre chrétiens et musulmans et publie régulièrement des conseils pour les personnes en charge de pastorale. Note à l’attention des rédactions : Pour de plus amples informations, veuillez contacter le Dr. Erwin Tanner, adjoint du secrétaire général de la CES et secrétaire du groupe de travail « Islam », au +41 (0) 78 859 61 44 ou à l’adresse suivante : erwin.tanner(a)conferencedeseveques.ch Fribourg, le 7 mai 2010 --------------------------------- Schweizer Bischofskonferenz Walter Müller, Informationsbeauftragter Alpengasse 6, Postfach 278 1701 Freiburg i. Ü. Tel. +41 26 510 15 15, Mobil +41 79 446 39 36 www.sbk-ces-cvs.ch