Logo CES

Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle

Conférence des évêques suisses (CES) – Service d’information

Conferenza dei vescovi svizzeri (CVS) – Servizio informazioni

Rue des Alpes 6, CP 278, CH -1701 Fribourg, I : http://www.sbk-ces-cvs.ch

T :+41/(0)26/510.15.15, F : +41/(0)26/510.15.16, E : info@conferencedeseveques.ch

Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail !

Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : secretariat@conferencedeseveques.ch

Fribourg, le 26 novembre 2010

Invitation à la conférence de presse de la CES

Mesdames, Messieurs,

Du 29 novembre au 1er décembre 2010 a lieu la 290e assemblée ordinaire de la Conférence des évêques suisses (CES) à Viège.

Nous vous invitons à prendre part à la conférence de presse à Berne où seront commentés, en première partie, les plus importants sujets traités lors de cette assemblée.

En deuxième partie de la conférence de presse seront présentés les actes du colloque „Eglise catholique et Etat en Suisse“, mené à Lugano sur le mandat de la CES. A la suggestion de la CES, ceux-ci viennent d’être publiés dans deux ouvrages respectivement en allemand et en français (Libero Gerosa, René Pahud de Mortanges (fr), Ludger Muller (all) (éd.)).

Interviendront notamment à la conférence:

- Mgr Norbert Brunner, président de la CES

- Libero Gerosa, professeur, Lugano

La conférence de presse aura lieu:

Jeudi 2 décembre 2010, de 10h30 à 11h30

dans la salle „Rotonda“ de la paroisse de la Trinité

Sulgeneckstrasse 13

3011 Berne

Nous vous saurions gré de nous faciliter la tâche en vous annonçant par e-mail ou par téléphone (tél. +41 26 510 15 15, secretariat@conferencedeseveques.ch).

-------------------------------

Conférence des évêques suisses

Walter Müller, Porte-parole

Rue des Alpes 6, Case postale 278, 1701 Fribourg

Tél. +41 26 510 15 15