Schweizer Bischofskonferenz (SBK) - Generalsekretariat

Conférence des évêques suisses (CES) – Secrétariat général

Conferenza dei vescovi svizzeri (CVS) – Segretariato generale

Av. du Moléson21, CP122, CH -1706 Fribourg,I :http://www.kath.ch/sbk-ces-cvs

T : ++41/(0)26/322.47.94,F : ++41/(0)26/322.47.95, E :sbk-ces@gmx.ch

Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questo e-mail !

Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : sbk-ces@gmx.ch

---

A noter

Iran: Première pour une délégation suisse

Informations pour les journalistes

La délégation suisse du Groupe de travail « Islam » (GTI) de la CES se rendra en Iran du 17 au 24 avril 2006 pour y rencontrer l’Organisation iranienne ‘Islamic Culture and Relations Organization’ (ICRO). Cette rencontre en Iran est une première  pour une délégation religieuse suisse. Le but du voyage du GTI en Iran est de contribuer à promouvoir le dialogue interreligieux et culturel.

Dans la délégation suisse, conduite par Mgr Pierre Bürcher, évêque auxiliaire de Lausanne, Genève et Fribourg, se trouve également un représentant de l’Eglise réformée en Suisse. La délégation rencontrera en Iran des autorités musulmanes et des représentants des minorités chrétiennes et juives.

Pendant le séjour en Iran, les journalistes intéressés peuvent contacter par téléphone M. Mario Galgano, attaché de presse de la CES, au numéro +41(0)79/446.39.36. Il sera présent sur lieu.

Fribourg, 13 avril 2006

Mario Galgano

Porte-parole et attaché de presse de la CES

Mobile: +41 (0)79 446 39 36 – E-Mail: info-sbk@bluewin.ch