Avec mes meilleures salutations. 

-----
Conférence des évêques suisses (CES)
Marc Aellen
Secrétaire général adjoint et attaché de presse
Av. du Moléson 21 - CP 122
CH-1706 Fribourg
Tél. +41 (0)26 322 4794 - Fax +41 (0)26 322 4993
Mobile: +41 (0)79 446 39 36 - eMail: marc.aellen@cath.ch

---

Medienkommission der Schweizer Bischofskonferenz

Commission des médias de la Conférence des évêques suisses

Commissione dei media della Conferenza dei Vescovi Svizzeri

Pérolles 36, Postfach / Case postale 73, CH-1705 Freiburg

PCINVIT2003

Fribourg, début juillet 2003 Dd/AW

 

I n v i t a t i o n   p o u r   l a   r e m i s e   d u   p r i x

 

Madame, Monsieur,

 

La Commission des médias de la Conférence des évêques suisses (CES) décerne pour la 10^e fois le

 

P r i x   c a t h o l i q u e   d e   l a   c o m m u n i c a t i o n .

 

Il sera remis cette année à deux professionnels dont la dignité de l'homme est au centre de leurs travaux dans les domaines des médias électroniques, de la  télévision et de la radio:

 

M a r i a n n e   P l e t s c h e r   et   J o s é   R i b e a u d .

 

D'une part la réalisatrice de la télévision alémanique DRS Marianne Pletscher est récompensée pour son film documentaire "Mieux mourir – tout ce que l'on peut, quand on ne peut plus". Le film plaide pour une mort dans la dignité et sans angoisse. Ce travail témoigne de manière douce et discrète que la mort humaine n'a pas besoin d'être déterminée par la peur d'une fin définitive.

 

D'autre part José Ribeaud a voulu donner un sens fort à sa retraite en s'engageant dans un projet de radio locale à Madagascar. Sa devise "Vivre heureux s'appelle communiquer" caractérise peut-être le mieux sa biographie. Le prix veut récompenser son engagement extraordinaire pour la communication au service de la vérité et de la justice.

 

Mercredi 9 juillet 2003, à 10h30

Centrum 66, Hirschengraben 66, 8001 Zurich

(10 minutes à pied de la gare CFF).

 

Prendront la parole lors de la remise du prix:

 

P. Albert Longchamp SJ, président de la Commission des médias de la CES,

 

Andréa Wassmer, présidente du jury,

 

Charles Martig, administrateur "Katholischer Mediendienst" (Laudatio),

 

Pierre-André Chapatte, rédacteur en chef "Le Quotidien Jurassien" (Laudatio),

 

Mgr Peter Henrici, évêque responsable pour les médias.

 

En nous réjouissant de vous inviter à la remise du prix et à l'apéro qui suivra, nous vous adressons, Madame, Monsieur, nos salutations les meilleures.

 

 

Andréa Wassmer                                                      Danilo de Simone

                        Présidente du jury                                         Secrétaire de la commission des médias

-  -  -  -  -  -    -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  - 

Confirmation de participation (à retourner s.v.p. jusqu’au 8 juillet 2003 à la Commission des médias, Case postale 73, 1705 Fribourg, Tél. 026 426 48 31 ou Fax 026 426 48 30)

 

___ Je participerai volontiers à la remise du prix.

___ Je ne pourrai pas venir, mais je souhaite recevoir un dossier de presse (dès le 9 juillet).

 

Prénom / Nom / Média:

Adresse:

Tél. / Fax: