Schweizer Bischofskonferenz (SBK) - Informationsstelle
Conférence des évêques suisses (CES) Service dinformation
Conferenza dei vescovi svizzeri (CVS) Servizio informazioni
Av. du Moléson 21, CP 122, CH - 1706 Fribourg, I :
<http://www.kath.ch/sbk-ces-cvs>
http://www.kath.ch/sbk-ces-cvs
T : ++41/(0)26/322.47.94, F : ++41/(0)26/322.47.95, E :
<mailto:sbk-ces@gmx.ch> sbk-ces(a)gmx.ch
Logo CES
Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten!
Pf, non rispondere a questa e-mail !
Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori
informazioni : <mailto:sbk-ces@gmx.ch> sbk-ces(a)gmx.ch
_____
Votation populaire du 5 juin 2005
La fausse solution dun problème réel
Lors de la votation populaire du 5 juin prochain, il sera notamment question
du partenariat enregistré de couples homosexuels.
La Conférence des évêques suisses a pris position à plusieurs reprises sur
ce sujet et de manière claire. Lors de la procédure de consultation sur la
reconnaissance juridique des couples homosexuels, elle a souligné que toute
discrimination des homosexuels doit être abrogée. En même temps, elle a
demandé que toute parité des partenariats homosexuels avec le mariage soit
clairement évitée. Dans des conférences et des communiqués de presse qui ont
fait suite aux 263ème et 264ème assemblées ordinaires de mars et juin 2004,
la CES a confirmé sa position et a ajouté quà ses yeux, le nouveau projet
de loi ne protège pas assez linstitution du mariage.
Les évêques considèrent le projet de loi soumis au peuple comme très
problématique du point de vue social. Il privilégie sans motif apparent un
groupe de personnes par rapport à un autre, puisque le modèle de partenariat
enregistré, tout en ayant quelques dispositions restrictives, reprend de
près linstitution du mariage.
Les partenariats homosexuels nont pas la même fonction sociale que le
couple et la famille. Couple et famille assurent la survie de lEtat,
puisquils donnent vie à une nouvelle génération et la font grandir. Ils
doivent donc être soutenus et privilégiés par la loi. Ce soutien devrait
être encore développé en Suisse.
Les évêques ne peuvent soutenir des situations privilégiées de ressemblance
au mariage pour des groupes de personnes qui nont pas la même fonction au
sein de lEtat.
Fribourg, le 29 avril 2005
La Conférence des évêques suisses
__________________
lic. phil. Mario Galgano
Attaché de presse / Informationsbeauftragter / Addetto stampa
-----
Conférence des évêques suisses (CES) - Schweizer Bischofskonferenz (SBK)
Av. du Moléson 21, CP 122, CH - 1706 Fribourg
T : ++41/(0)26/322.47.94 - F : ++41/(0)26/322.49.93
M : ++41/(0)79/446.39.36
E : <mailto:info-sbk@bluewin.ch> info-sbk(a)bluewin.ch - W :
<http://www.kath.ch/sbk-ces-cvs>
http://www.kath.ch/sbk-ces-cvs
-----