ces-ch March 2022

ces-ch@sbk-ces-cvs.ch

1 participants
8 discussions

Start a nNew thread

Cas d’abus dans le contexte de l’Église catholique en Suisse : lancement du projet pilote

by ces-ch＠sbk-ces-cvs.ch

3 years, 1 month

Casi di abuso nell’ambito della Chiesa cattolica in Svizzera: avvio del progetto pilota

by ces-ch＠sbk-ces-cvs.ch

3 years, 1 month

Mise au concours Prix Pastorale Interculturelle

by ces-ch＠sbk-ces-cvs.ch

3 years, 1 month

Indizione Premio Pastorale Interculturale

by ces-ch＠sbk-ces-cvs.ch

[cid:image001.jpg@01D8352B.2F2EED20] Rue des Alpes 6, Case postale 278, 1701 Fribourg., eveques.ch<http://www.eveques.ch/> T :+41 26 510 15 15, M : info(a)eveques.ch<mailto:info@eveques.ch> Ne pas répondre à ce couriel svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail ! Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : secretariat(a)conferencedeseveques.ch<mailto:secretariat@conferencedeseveques.ch> ________________________________ [Une image contenant texte, clipart Description générée automatiquement] Comunicato stampa Indizione Premio Pastorale Interculturale Cari professionisti dei media Per conto della conferenza dei vescovi svizzeri (CVS), la commissione di migrazione e il servizio migratio assegnano un premio per un'iniziativa esemplare che favorisca lo sviluppo di una maggiore collaborazione tra le parrocchie locali e le comunità linguistiche. In allegato troverete il testo del primo invito alla partecipazione in tre lunghezze diverse. Sono disponibili una versione lunga, una versione più breve e una versione molto breve, ognuna come file Word e pdf (totale di 6 allegati). Vi chiedo cordialmente di pubblicare il testo più adatto. Grazie mille. Friburgo, le 11 marzo 2022 Link comunicato<https://www.migratio.ch/it/indizione-premio-pastorale-interculturale-2022/> Karl Anton Wohlwend Nationaldirektor | Directeur national | Direttore nazionale migratio [cid:image003.jpg@01D8352B.2F2EED20] rue des Alpes 6, Case postale, CH - 1701 Fribourg, +41 26 510 15 05 www.migratio.ch<http://www.eveques.ch/>

3 years, 1 month

Prions pour la paix et soyons solidaires avec les réfugies ukrainiens

by ces-ch＠sbk-ces-cvs.ch

[cid:image003.jpg@01D5D73B.1D138B00] Rue des Alpes 6, Case postale 278, 1701 Fribourg., eveques.ch<http://www.eveques.ch/> T :+41 26 510 15 15, M : info(a)eveques.ch<mailto:info@eveques.ch> Ne pas répondre à ce couriel svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail ! Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : secretariat(a)conferencedeseveques.ch<mailto:secretariat@conferencedeseveques.ch> ________________________________ Communiqué de presse Prions pour la paix et soyons solidaires avec les réfugies ukrainiens La 335e Assemblée ordinaire de la Conférence des évêques suisses (CES) a eu lieu du 7 au 9 mars 2022 au Centre Saint-François, à Delémont (JU). Le conflit armé en Ukraine ainsi que les phases diocésaine et suisse du Synode des évêques 2023 étaient les points-forts à l’ordre du jour. " Non à la guerre ! " Les évêques suisses expriment leur profonde inquiétude quant à la guerre en cours en Ukraine. Ils réitèrent, avec fermeté et conviction, l’appel à la paix entre la Fédération Russe et l’Ukraine exprimée dans leur déclaration conjointe signée à La Havane le 12 février 2016 par le pape François et Sa Sainteté Cyrille, Patriarche de Moscou : « Nous déplorons les hostilités en Ukraine ». La situation dramatique dans ce pays de l’Europe centrale a accompagné les travaux et les célébrations pendant les trois jours de réunion. L’assemblée ordinaire s’est ouverte par une heure de prière pour la paix en Ukraine et les autres régions du monde touchées par des conflits armés et s’est conclue par les 3 minutes de prière silencieuse au son des cloches. Œuvrer en faveur de la paix En exprimant toute leur solidarité aux victimes de la guerre en Ukraine, les évêques suisses demandent que cette situation ne conduise ni à condamner, ni à stigmatiser globalement le peuple russe. Ils remercient vivement, d’ores et déjà, les croyants, ainsi que tous les hommes et les femmes de bonne volonté qui, depuis le déclanchement des hostilités le 24 février dernier, s’engagent pour venir en aide à la population ukrainienne et aux centaines de milliers de personnes qui fuient les hostilités. Ils invitent à persévérer dans cet élan de solidarité par tous les moyens possibles et à l’accompagner par une prière incessante pour la paix. Lettre adressée au Patriarche Cyrille Lundi 7 mars, le président de la CES, Mgr Felix Gmür, a envoyé une lettre recommandée à Sa Sainteté Cyrille, Patriarche de Moscou. Dans la missive, il invite son confrère en Christ à intervenir auprès du Président russe Vladimir Poutine, afin qu’il arrête immédiatement les opérations militaires en Ukraine. Initiatives de solidarité Dans ce contexte de grande préoccupation et d’urgence, la CES a décidé plusieurs mesures concrètes, en particulier : - La messe proposée par le Conseil des Conférences épiscopales d’Europe (CCEE), prévue le lundi 11 avril 2022 (Lundi Saint) pour les défunts du Covid-19, sera aussi à l’intention de la paix en Ukraine. Célébrée à 11h15 dans l’abbatiale d’Einsiedeln et présidée par le Père-Abbé Urban Federer, elle sera diffusée en live streaming sur le site web de l’abbatiale (www.kloster-einsiedeln.ch<http://www.kloster-einsiedeln.ch>). - Les responsables liturgiques des pays germanophones ont préparé une intention de prière spécifique pour la paix en Ukraine en vue de la Célébration du Vendredi Saint (15 avril 2022). Elle sera traduite prochainement en français et italien. - Les évêques ont coordonné les initiatives diocésaines en ce qui concerne les aides d’urgence en faveur de la population ukrainienne. Ils ont notamment décidé d’une collecte dans les diocèses et les abbayes territoriales pour le 20 mars prochain (3ème dimanche du temps de carême). Finalement, la CES lance un fervent appel aux autorités politiques et à toute la population, afin que la Suisse témoigne de solidarité humaine dans l’accueil des réfugiés qui, fuyant l’Ukraine, frappent à nos frontières. Phase diocésaine du Synode des évêques 2023 « Le processus synodal n’est pas fini. Au contraire : ce n’est que le début ! » C’est l’avis des membres de la CES qui ont partagé et approfondi les premiers résultats de «l’itinéraire synodal» au niveau des diocèses suisses qui s’est tenu les mois derniers. Ils remercient tous ceux et celles qui ont participé, d’une manière ou d’une autre, à la consultation diocésaine. Ils ont exprimé le souhait que cette façon de prier ensemble et de dialoguer devienne de plus en plus une « approche ordinaire » dans la vie de l’Eglise en Suisse et ailleurs. Ceci, afin d’arriver à un consensus spirituel sur les différentes questions qui animent aujourd’hui le Peuple de Dieu, comme fruit d’un discernement réalisé en Eglise avec la participation de tous et toutes. La phase diocésaine maintenant terminée, la CES a mandaté la Commission pastorale pour rédiger un rapport national. Celui-ci sera discuté lors de l’Assemblée synodale suisse en programme le 30 mai 2022 à l’abbaye d’Einsiedeln. Le rapport national sera ensuite envoyé à Rome au cours de l’été en vue de la préparation du premier Instrumentum laboris, le document qui sera ensuite discuté au niveau continental. Nouveaux secrétaire général et secrétaire général adjoint Les membres de la CES ont souhaité la bienvenue au nouveau secrétaire général, Monsieur Davide Pesenti ainsi qu’au secrétaire général adjoint, Monsieur Martin Wey, récemment entrés en fonction. Ils leur ont exprimé leurs meilleurs vœux pour leurs nouvelles responsabilités. Lignes directrices du Conseil des femmes de la CES Les évêques suisses ont adopté les nouvelles « Lignes directrices » du Conseil des femmes de la CES. Il est l’organe consultatif pour les questions relatives à la place et à la mission des femmes dans l’Eglise catholique en Suisse. Le document prévoit notamment que des femmes de différentes régions linguistiques, différentes vocations ecclésiales et conditions de vie ainsi que de différents âges et groupes professionnels y soient représentées. Rencontre avec le Nonce Apostolique Selon la tradition, la CES a accueilli lundi après-midi le Nonce Apostolique en Suisse, l’archevêque Martin Krebs pour un échange fraternel autour des thématiques d’actualité. Le Nonce a notamment évoqué les initiatives entreprises par le pape François en faveur d’un cessez-le-feu en Ukraine et de la paix dans le monde. Nominations La CES a procédé aux nominations suivantes : • Madame Marianne Pohl-Henzen dans le Conseil de Fondation de l’Action de carême • Le père Stefan Buchs ccn et Monsieur Stève Bobillier dans la Commission de bioéthique. • Le père Andreas Fuchs, vicaire épiscopal, et don Carlo de Stasio (diocèse de Coire) dans la Commission Migratio. • Madame Helena Jeppesen-Spuhler, nouveau membre de la Commission Justitia et Pax. • Le père Markus Thürig, vicaire général du diocèse de Bâle, dans le Groupe spécialisé 3 du cofinancement CES-RKZ. • Madame Annette Mayer Gebhardt, aumonière hospitalière, représentante catholique dans la commission œcuménique « Palliative Care ». • Monsieur Martin Wey, secrétaire général adjoint, dans la Commission de la RKZ du droit ecclésiastique et du droit régissant la religion. • Monsieur Davide Pesenti, secrétaire général, dans la Commission de planification et financement CES-RKZ. Fribourg, le 10 mars 2022 Contact Davide Pesenti, secrétaire général, davide.pesenti(a)bischoefe.ch<mailto:davide.pesenti@bischoefe.ch> [cid:image001.jpg@01D83464.2BDB35B0] [cid:image004.jpg@01D83464.2BDB35B0] La CES rassemblée en prière dans la cour du Centre Saint-François à Delémont pendant le son des cloches pour la paix en Ukraine (9 mars 2022) Conférence des évêques suisses (CES) Fondée en 1863, la Conférence des évêques suisses est la première assemblée au monde des évêques d'un même pays à se réunir régulièrement, à être structurée juridiquement et à s'occuper des fonctions dirigeantes de l'Eglise. Organisée en association, elle regroupe les évêques catholiques de tous les diocèses ainsi que les abbés des abbayes territoriales de Suisse. L'organe suprême est l'assemblée plénière, qui se réunit quatre fois par an.

3 years, 1 month

Invitation à la conférence de presse

by ces-ch＠sbk-ces-cvs.ch

[cid:image003.jpg@01D5D73B.1D138B00] Rue des Alpes 6, Case postale 278, 1701 Fribourg., eveques.ch T :+41 26 510 15 15, M : info(a)eveques.ch<mailto:info@eveques.ch> Ne pas répondre à ce couriel svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail ! Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : secretariat(a)conferencedeseveques.ch<mailto:secretariat@conferencedeseveques.ch> ________________________________ Communiqué de presse Invitation à la conférence de presse La Conférence des évêques suisses vous invite à la conférence de presse qui suivra sa 335e assemblée ordinaire des 7-9 mars 2022 à Delémont (Centre St-François). Celle-ci aura lieu le Jeudi 10 mars 2022 à 10h30 dans la rotonde du centre paroissial de l’église de la Trinité à Berne Taubenstrasse 4, 3011 Berne (Plan<https://www.kathbern.ch/fileadmin/user_upload/Pfarreien/Dreifaltigkeit/Doku…> : Entrée par la Sulgeneckstrasse) Seront présents : Mgr Felix Gmür, évêque de Bâle et président de la CES Mr Davide Pesenti, secrétaire général de la CES Mr Martin Wey, secrétaire général adjoint de la CES Mgr Felix Gmür se tiendra à disposition pour de brèves interviews à l’issue de la conférence de presse. Ces dernières se dérouleront dans l’ordre d’inscription des journalistes. Vous facilitez ainsi notre organisation en vous annonçant pour la conférence de presse jusqu’au 9 mars 2022, par téléphone au +41 26 510 15 15 au par mail secretariat(a)eveques.ch<mailto:secretariat@eveques.ch>, en signalant à ce moment si vous souhaitez une interview. D’avance, un grand merci ! Cordiales salutations Lien communiqué<https://www.eveques.ch/invitation-a-la-conference-de-presse/> Davide Pesenti Segretario generale | Secrétaire général | Generalsekretär [logo_sbk_4fp_vektorisiert] Rue des Alpes 6, Case postale, CH - 1701 Fribourg, • +41 26 510 15 15, www.ivescovi.ch<http://www.ivescovi.ch/>

3 years, 1 month

Nos pensées vont vers l’Ukraine : les cloches sonneront dans toute la Suisse le 9 mars 2022 à 10 heures

by ces-ch＠sbk-ces-cvs.ch

[cid:image003.jpg@01D5D73B.1D138B00] Rue des Alpes 6, Case postale 278, 1701 Fribourg., eveques.ch T :+41 26 510 15 15, M : info(a)eveques.ch Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail ! Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : secretariat(a)conferencedeseveques.ch<mailto:secretariat@conferencedeseveques.ch> ________________________________ [cid:image001.png@01D82FB6.41484BC0] Communiqué de presse Nos pensées vont vers l’Ukraine : les cloches sonneront dans toute la Suisse le 9 mars 2022 à 10 heures La Conférence des évêques suisse, l’Église évangélique réformée de Suisse et l’Église catholique-chrétienne de Suisse sont bouleversées par les souffrances qu’endurent les gens pris dans la guerre en Ukraine. Elles feront sonner les cloches dans toute la Suisse le 9 mars 2022 à 10 heures. Les cloches appellent à la prière et à un temps de réflexion, en signe d’union et de solidarité avec l’ensemble des gestes en faveur de la paix, de l’aide d’urgence sur place et de l’accueil de personnes réfugiées. Les trois Églises nationales suisses condamnent la guerre d’agression qui est menée par la Russie contre l’Ukraine et qui menace également la paix en Europe. Nous demandons au président russe de cesser immédiatement les actes de guerre et d’empêcher de nouvelles souffrances. Nous sommes solidaires de toutes les personnes qui se trouvent en Ukraine, de leur peur et de leur inquiétude. C’est pourquoi mercredi prochain, le 9 mars 2022, les cloches des églises sonneront de 10 heures à 10 h 03, en signe de protestation contre la guerre et pour la paix en Ukraine. Pendant que les cloches sonnent, nous invitons l’ensemble du pays à respecter trois minutes de silence et à prier pour la paix. Face à la situation actuelle, beaucoup souhaiteraient s’engager. Les trois Églises voient deux axes prioritaires : * fournir de l’aide d’urgence à l’Ukraine et aux pays voisins ; * être prêt à accueillir des personnes réfugiées en Suisse. Les clochent sonneront donc mercredi, en signe d’union et de solidarité avec l’ensemble des gestes en faveur de la paix, de l’aide d’urgence sur place et de l’accueil de personnes réfugiées. La protestation et l’action sont portées par la prière personnelle ainsi que par des veillées de prière et des célébrations religieuses pour la paix organisées par les communautés. Mgr Felix Gmür, évêque, Conférence des évêques de Suisse Rita Famos, présidente, Église évangélique réformée de Suisse Harald Rein, évêque, Église catholique-chrétienne de Suisse Berne, le 4 mars 2022 Contact Conférence des évêques suisses, Secrétariat général, T +41 26 510 15 15, sekretariat(a)bischoefe.ch<mailto:sekretariat@bischoefe.ch> Église évangélique réformée de Suisse, Communication, T +41 31 370 25 57, dominic.waegli(a)evref.ch<mailto:dominic.waegli@evref.ch> Église catholique-chrétienne de Suisse, Conseil synodal – Secrétariat, T +41 62 291 23 20, erika.schranz(a)christkatholisch.ch<mailto:erika.schranz@christkatholisch.ch>

3 years, 1 month

In pensiero con la popolazione dell'Ucraina: Suono delle campane su scala nazionale il 9 marzo 2022 alle ore 10

by ces-ch＠sbk-ces-cvs.ch

[cid:image001.jpg@01D82FB7.041BEFD0] Rue des Alpes 6, Case postale 278, 1701 Fribourg., eveques.ch T :+41 26 510 15 15, M : info(a)eveques.ch<mailto:info@eveques.ch> Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail ! Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : secretariat(a)conferencedeseveques.ch<mailto:secretariat@conferencedeseveques.ch> ________________________________ [cid:image002.png@01D82FB7.041BEFD0] Comunicato stampa In pensiero con la popolazione dell'Ucraina: Suono delle campane su scala nazionale il 9 marzo 2022 alle ore 10 La Conferenza dei vescovi svizzeri, la Chiesa evangelica riformata della Svizzera e la Chiesa cristiana cattolica della Svizzera sono costernate per la sofferenza inflitta al popolo dalla guerra in Ucraina. In tutta la Svizzera suoneranno le campane su scala nazionale il 9 marzo 2022 alle ore 10. Raccomandano preghiere comuni e soffermarsi e sono un segno della solidarietà per tutte le azioni che servono alla pace, dell'aiuto d'urgenza sul terreno e l'accoglienza dei rifugiati. Le tre Chiese nazionali condannano la guerra di aggressione della Russia contro l'Ucraina, che minaccia anche la pace in Europa. Sollecitiamo il presidente russo ad interrompere al più presto le azioni di guerra ed ad evitare ulteriori sofferenze. La nostra solidarietà è con tutto il popolo dell'Ucraina nelle sue paure e ansie. Mercoledì prossimo, 9 marzo 2022, le campane delle chiese suoneranno quindi dalle 10.00-10.03 come protesta contro la guerra e per la pace in Ucraina. Durante lo scampanio, invitiamo tutti in Svizzera a soffermarsi per tre minuti ed a pregare per la pace. Molte persone vogliono apportare il loro aiuto alla situazione attuale. Le tre Chiese vedono due punti focali: * Fornire aiuti di emergenza in Ucraina e nei paesi vicini. * Essere disponibili ad accogliere i rifugiati in Svizzera. Così, le campane suoneranno mercoledì in segno di solidarietà con tutte le azioni che servono la pace, l'aiuto d'urgenza sul terreno e l'accoglienza dei rifugiati. La protesta e l'azione sono sostenute dalla preghiera personale così come dalle preghiere comuni e dai servizi religiosi fatti a favore della pace. Mons. vescovo Felix Gmür, Conferenza dei vescovi svizzeri Presidente Rita Famos, Chiesa Evangelica Riformata della Svizzera Vescovo Harald Rein, Chiesa cristiana cattolica della Svizzera Berna, 4 marzo 2022 Contatti Conferenza dei vescovi svizzeri, Segreteria generale, T +41 26 510 15 15, sekretariat(a)bischoefe.ch<mailto:sekretariat@bischoefe.ch> Chiesa Evangelica Riformata della Svizzera, Comunicazione, T +41 31 370 25 57, dominic.waegli(a)evref.ch<mailto:dominic.waegli@evref.ch> Chiesa cattolica cristiana della Svizzera, Segreteria Consiglio sinodale, +41 62 291 23 20, erika.schranz(a)christkatholisch.ch<mailto:erika.schranz@christkatholisch.ch>

3 years, 1 month

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

ces-ch March 2022