ces-ch July 2017

ces-ch@sbk-ces-cvs.ch

1 participants
4 discussions

Start a nNew thread

Message vidéo de la Conférence des évêques suisses à l’occasion du 1er août 2017

by ces-ch＠sbk-ces-cvs.ch

7 years, 9 months

Videomessaggio della Conferenza dei Vescovi Svizzeri per il 1° agosto 2017

by ces-ch＠sbk-ces-cvs.ch

7 years, 9 months

Synode sur la Jeunesse 2018 - Dites au Pape ce que vous avez à lui dire!

by ces-ch＠sbk-ces-cvs.ch

[cid:image001.png@01D2DAC2.0FC11B70] Schweizer Bischofskonferenz (SBK) – Bereich Marketing & Kommunikation Conférence des évêques suisses(CES) – Secteur marketing et communication Conferenza dei vescovi svizzeri (CVS) – Settore marketing e comunicazione rue des Alpes 6, case postale 278, 1701 Fribourg, I : http://www.eveques.ch/ T :+41 26 510 15 15, M : info(a)conferencedeseveques.ch<mailto:info@conferencedeseveques.ch> Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail ! Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : secretariat(a)conferencedeseveques.ch<mailto:secretariat@conferencedeseveques.ch> ________________________________ Communiqué de presse Synode sur la Jeunesse 2018 Dites au Pape ce que vous avez à lui dire! Le prochain synode des évêques se déroulera en octobre 2018 à Rome et aura pour thème « Les jeunes, la foi et le discernement vocationnel ». Pour préparer cette assemblée, le Pape François souhaite recueillir, sur tous les continents, les avis aussi bien des jeunes que des responsables de la pastorale catholique de la jeunesse ainsi que des personnes qui y sont activement engagées. La Conférence des évêques suisses a donc lancé une enquête en ligne pour les responsables de la pastorale des jeunes. Elle invite également tous les jeunes qui s’y intéressent, quelle que soit leur appartenance religieuse, à répondre à l’enquête en ligne du Vatican. Enquête en ligne auprès des jeunes La Conférence des évêques suisses invite tous les jeunes de 16 à 29 ans, quelle que soit leur appartenance religieuse, à répondre à l‘enquête en ligne du Vatican. Le Pape François adresse une lettre à tous les jeunes<https://w2.vatican.va/content/francesco/fr/letters/2017/documents/papa-fran…> du monde entier : « Je vous ai voulu au centre de l’attention parce que je vous porte dans mon cœur ». L’enquête est anonyme. Elle peut être téléchargée ici<https://survey-synod2018.glauco.it/limesurvey/index.php/147718> jusqu‘au 30 novembre 2017. Dites au Pape ce que vous avez à lui dire ! – il veut connaître votre opinion ! Enquête en ligne pour la pastorale des jeunes L’enquête en ligne pour les responsables de la pastorale catholique des jeunes en Suisse ainsi que pour les personnes qui y sont activement engagées compte 20 questions. La formulation du questionnaire destiné par le Vatican pour ce groupe-cible a été adaptée aux conditions locales. Il est disponible en allemand, en français et en italien. L’enquête en Suisse est coordonnée par un petit groupe de travail présidé par Mgrs Marian Eleganti et Alain de Raemy, responsables de la jeunesse. Le questionnaire peut être rempli jusqu’au 31 août 2017. Les évêques espèrent en tirer une analyse en contexte fiable de la pastorale des jeunes. Les résultats de l’enquête seront publiés en automne 2017 et feront l’objet d’un rapport pour Rome en vue de la préparation du synode. Les organisations actives dans la pastorale de la jeunesse qui n’ont pas encore reçu le lien peuvent le demander à l’adresse suivante : Deutschschweizer Fachstelle für offene kirchliche Jugendarbeit info(a)fachstelle.info<mailto:info@fachstelle.info> Les jeunes de trois pays se rencontrent Un autre temps fort de la préparation du synode sur la jeunesse est prévu pour le 30 avril 2018 – à la suite des Journées mondiales de la Jeunesse à Fribourg – avec la rencontre de jeunes d’Allemagne, de France et de Suisse. Fribourg, 05.07.2017 Conférence des évêques suisses Encarnación Berger-Lobato Lien vers le communiqué de presse: http://www.eveques.ch/documents/communiques/synode-sur-la-jeunesse-2018 --------------------------------- Encarnación Berger-Lobato Leiterin Marketing und Kommunikation [cid:image002.png@01D1DDC5.A5403780] rue des Alpes 6, Case postale 278, CH - 1701 Fribourg, • +41 26 510 15 15, • +41 26 510 15 28, Mobil +41 79 552 04 40, www.eveques.ch<http://www.eveques.ch/>

7 years, 9 months

Sinodo dei giovani 2018 - Ditelo al Papa!

by ces-ch＠sbk-ces-cvs.ch

[cid:image001.png@01D2DAC2.0FC11B70] Schweizer Bischofskonferenz (SBK) – Bereich Marketing & Kommunikation Conférence des évêques suisses (CES) – Secteur marketing et communication Conferenza dei vescovi svizzeri (CVS) – Settore marketing e comunicazione rue des Alpes 6, case postale 278, 1701 Fribourg, I : http://www.eveques.ch/ T :+41 26 510 15 15, M : info(a)conferencedeseveques.ch<mailto:info@conferencedeseveques.ch> Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail ! Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : secretariat(a)conferencedeseveques.ch<mailto:secretariat@conferencedeseveques.ch> ________________________________ Comunicato stampa Sinodo dei giovani 2018 Ditelo al Papa! Il prossimo sinodo dei vescovi si terrà nellʼottobre 2018 a Roma sul tema "Giovani, fede e discernimento vocazionale". Per prepararlo, Papa Francesco vorrebbe raccogliere lʼopinione dei giovani come pure dei responsabili e degli attivi nella pastorale giovanile cattolica su tutti i continenti. La Conferenza dei vescovi svizzeri ha perciò lanciato un sondaggio online destinato ai responsabili della pastorale giovanile ed esorta tutti i giovani interessati, indipendentemente dalla loro appartenenza confessionale, di partecipare al sondaggio online del Vaticano. Sondaggio in linea per giovani La Conferenza dei vescovi svizzeri propone a tutti i giovani tra i 16 ed i 29 anni, indipendentemente dalla loro appartenenza religiosa, di partecipare al sondaggio in linea promosso dal Vaticano. Papa Francesco si rivolge ai giovani del mondo con una Lettera <https://w2.vatican.va/content/francesco/it/letters/2017/documents/papa-fran…> : "Ho voluto che foste voi al centro dell’attenzione perché vi porto nel cuore". Il questionario è impersonale e può essere riempito qui<https://survey-synod2018.glauco.it/limesurvey/index.php/147718> fino al 30 novembre 2017. Ditelo al Papa! – Egli desidera sentire il vostro parere! Sondaggio in linea per la pastorale giovanile Il questionario online per i responsabili e le persone attive nella pastorale giovanile cattolica comprende 20 domande. Quello inizialmente previsto per questo gruppo dal Vaticano è stato adeguato formalmente alle realtà locali ed è disponibile in italiano, tedesco e francese. Il questionario può essere riempito fino al 31 agosto 2017. Il sondaggio viene coordinato in Svizzera da un piccolo gruppo di lavoro diretto dai vescovi dei giovani Marian Eleganti e Alain de Raemy. Essi sperano di ottenere un'analisi fedele del terreno nell'ambito della pastorale dei giovani. I risultati del sondaggio verranno pubblicati nell'autunno 2017 e confluiranno sotto forma di rapporto a Roma, in vista della preparazione del sinodo. Gli organismi attivi nella pastorale giovanile che ancora non hanno ricevuto un link possono chiederlo qui: Deutschschweizer Fachstelle für offene kirchliche Jugendarbeit info(a)fachstelle.info<mailto:info@fachstelle.info> Incontro trinazionale di giovani Un'altra pietra miliare per preparare il sinodo sarà probabilmente il 30 aprile 2018, a ridosso della Giornata mondiale di Friborgo: un incontro a tre nazioni con giovani da Germania, Francia e Svizzera. Friborgo, 05.07.2017 Conferenza dei vescovi svizzeri Encarnación Berger-Lobato Link verso il comunicato stampa: http://www.ivescovi.ch/documenti/comunicati/sinodo-dei-giovani-2018 --------------------------------- Encarnación Berger-Lobato Leiterin Marketing und Kommunikation [cid:image002.png@01D1DDC5.A5403780] rue des Alpes 6, Case postale 278, CH - 1701 Fribourg, • +41 26 510 15 15, • +41 26 510 15 28, Mobil +41 79 552 04 40, www.eveques.ch<http://www.eveques.ch/>

7 years, 9 months

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

ces-ch July 2017