[cid:image004.png@01D3288D.EFC0DC10]
Schweizer Bischofskonferenz (SBK) – Bereich Marketing & Kommunikation
Conférence des évêques suisses (CES) – Secteur marketing et communication
Conferenza dei vescovi svizzeri (CVS) – Settore marketing e comunicazione
rue des Alpes 6, case postale 278, 1701 Fribourg, I : http://www.eveques.ch/
T :+41 26 510 15 15, M : info(a)conferencedeseveques.ch<mailto:info@conferencedeseveques.ch>
Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail !
Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : secretariat(a)conferencedeseveques.ch<mailto:secretariat@conferencedeseveques.ch>
________________________________
Communiqué de presse
Le prof. Patrick Renz devient directeur national de migratio
Lʼoffice migratio de la Conférence des évêques suisses (CES) compte un nouveau directeur national. La CES se réjouit dʼavoir gagné le prof. Patrick Renz à cette fonction, quʼil exerçait ad intérim depuis début 2017. Aussi le projet en cours de restructuration dans le domaine migratoire au sein de la CES peut-il être réalisé dans le cadre prévu. Lors de sa 316e assemblée ordinaire de juin 2017, la CES avait décidé de renforcer la pastorale des migrants. Avec la repourvue de cette position clé, un pas important a été fait dans ce sens.
Patrick Renz-Mehr (1965), docteur ès sciences économiques, directeur dʼAction de Carême et professeur titulaire à lʼuniversité de Lucerne avant de devenir directeur ad intérim de migratio, a travaillé pendant 10 ans dans un trust dʼarticles de consommation et accumulé bien des expériences comme administrateur dʼentreprises moyennes. M. Renz a séjourné dans 10 pays et œuvré dans plus de 35.
Le 22 septembre dernier, le pape François a reçu à Rome les délégués de la pastorale des migrants des conférences épiscopales dʼEurope (CCEE). Il sʼest dit préoccupé des tendances xénophobes qui pénètrent même au sein de paroisses catholiques. Le Saint-Père a rappelé que lʼEglise sʼest répandue sur tous les continents grâce à lʼapport des mouvements migratoires et des missionnaires, ces derniers étant bien conscients de lʼuniversalisme du message de Jésus. Le pape sait que la gêne éprouvée face au flux formidable de migrants en Europe est à comprendre à la lumière des crises économiques que nous traversons, qui laissent dʼamples blessures dans le tissu social. En même temps, bien des diocèses se savent enrichis par la présence dʼimmigrants catholiques, hommes et femmes, forts de leurs convictions religieuses et de leur enthousiasme pour la liturgie et lʼapostolat.
Le prof. Renz représentait la CES à Rome et a plaidé pour une consolidation de la pastorale des migrants: "Si nous avons peur de lʼétranger, nous ne sommes pas seuls – un migrant, une migrante qui arrive chez nous a également peur. Si nous adoptons cette ressemblance comme point de départ pour une vraie rencontre, la peur laissera la place à la force, une force telle que nous aborderons lʼavenir pour entrer en communion".
Fribourg, le 9 octobre 2017
Conférence des évêques suisses
Encarnación Berger-Lobato
Lien vers le communiqué de presse: http://www.eveques.ch/documents/communiques/directeur-national-de-migratio-…
---------------------------------
Encarnación Berger-Lobato
Leiterin Marketing und Kommunikation
[cid:image001.jpg@01D3288F.1291B650]
rue des Alpes 6, Case postale 278, CH - 1701 Fribourg, • +41 26 510 15 15, • +41 26 510 15 28, Mobil +41 79 552 04 40, www.eveques.ch<http://www.eveques.ch/>
[cid:image001.png@01D2DAC2.0FC11B70]
Schweizer Bischofskonferenz (SBK) – Bereich Marketing & Kommunikation
Conférence des évêques suisses (CES) – Secteur marketing et communication
Conferenza dei vescovi svizzeri (CVS) – Settore marketing e comunicazione
rue des Alpes 6, case postale 278, 1701 Fribourg, I : http://www.ivescovi.ch/
T :+41 26 510 15 15, M : info(a)conferencedeseveques.ch<mailto:info@conferencedeseveques.ch>
Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail !
Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : secretariat(a)conferencedeseveques.ch<mailto:secretariat@conferencedeseveques.ch>
________________________________
Comunicato stampa
Il prof. Patrick Renz diventa direttore nazionale di migratio
Il servizio migratio della Conferenza dei vescovi svizzeri (CVS) annovera un nuovo direttore nazionale. La CVS si rallegra del fatto che il prof. Patrick Renz ha assunto questo mandato dopo averlo esercitato ad interim da inizio anno, così che il progetto in corso di ristrutturazione del settore migrazioni in seno alla CVS potrà essere realizzato come previsto. Durante la 316a assemblea ordinaria di giugno, la CVS aveva deciso di consolidare la pastorale dei migranti nel nostro Paese. Assegnando questa posizione chiave, un passo notevole viene fatto in tal senso.
Patrick Renz-Mehr (1965) è dottore in scienze economiche e ordinario allʼuniversità di Lucerna ed ha diretto il Sacrificio Quaresimale prima di assumere la direzione interimale di migratio. Ha pure lavorato per dieci anni in un trust di articoli di consumo e si è fatto un'esperienza nell'amministrazione di medie imprese. Renz ha vissuto in dieci Paesi diversi ed ha lavorato in oltre 35.
Il 22 settembre scorso, il papa Francesco ha ricevuto a Roma i delegati della pastorale migratoria delle conferenze episcopali d'Europa (CCEE), manifestando la sua preoccupazione per le tendenze xenofobe che penetrano fin nelle parrocchie cattoliche. Il Santo Padre ha ricordato che la Chiesa si è diffusa su tutti i continenti grazie al contributo dei movimenti migratori e dei missionari. Questi erano peraltro ben consapevoli dell'universalità del messaggio di Gesù. Il papa sa che l'imbarazzo provato dinanzi al formidabile flusso di migranti in Europa va compreso alla luce delle crisi economiche che stiamo attraversando e che lasciano ampie ferite nel tessuto sociale. Nel contempo, tante diocesi riconoscono la ricchezza umana che procura la presenza di immigrati cattolici, uomini e donne, con il loro specifico apporto di convinzioni religiose ed entusiasmo per la liturgia e l'apostolato.
Il prof. Renz rappresentava la CVS a Roma e si è fatto portavoce d'un rafforzamento della pastorale dei migranti: "Se abbiamo paura del forestiero, non siamo soli – anche l'immigrato, l'immigrata che giungono da noi hanno paura. Se prendiamo spunto da questa somiglianza, la forza subentrerà alla paura per incontrare veramente l'altro; una forza tale da camminare assieme verso il futuro in vista della comunione".
Friburgo, 9 ottobre 2017
Conferenza dei vescovi svizzeri
Encarnación Berger-Lobato
Lien vers le communiqué de presse: http://www.ivescovi.ch/documenti/comunicati/direttore-nazionale-di-migratio…
---------------------------------
Encarnación Berger-Lobato
Responsabile Marketing e Comunicazione
[cid:image002.png@01D1DDC5.A5403780]
rue des Alpes 6, Case postale 278, CH - 1701 Fribourg, • +41 26 510 15 15, • +41 26 510 15 28, Mobil +41 79 552 04 40, www.ivescovi.ch<http://www.ivescovi.ch/>