ces-ch March 2013

ces-ch@sbk-ces-cvs.ch

1 participants
5 discussions

Rome: point de presse avec Mgr Markus Büchel / Roma: scambio con i media assieme a mons. Markus Büchel

by ces-ch＠sbk-ces-cvs.ch

[cid:image001.gif@01CE2257.D8434730] Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle Conférence des évêques suisses(CES) - Service d'information Conferenzadei vescovi svizzeri (CVS) - Servizio informazioni Alpengasse 6, PF 278, 1701 Freiburg i.Ü., I : http://www.bischoefe.ch T :+41 26 510 15 15, F : +41 26 510 15 16, E : info(a)conferencedeseveques.ch<mailto:info@conferencedeseveques.ch> Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail ! Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : secretariat(a)conferencedeseveques.ch<mailto:secretariat@conferencedeseveques.ch> ________________________________ Invitation aux rédactions/correspondants Rome: point de presse avec Mgr Markus Büchel Estimé(e)s journalistes/rédactions/correspondant(e)s, Mardi 19 mars prochain - fête de Saint Joseph - à 9h30 aura lieu place Saint-Pierre à Rome l'inauguration solennelle du pontificat du Pape François. A l'issue de la Messe Mgr Markus Büchel, président de la Conférence des évêques suisses, est à votre disposition pour un échange. Le "point de presse" aura lieu comme suit: Heure: 19 mars 2013, trois quarts d'heure après la fin de la Messe, c'est-à-dire autour de 12h45. Lieu: Quartier de la Garde Suisse (entrée de Porta Sant'Anna) Nous vous savons gré de communiquer votre participation au "point de presse" par courriel ou téléphone (tél. +41 26 510 15 15, info(a)conferencedeseveques.ch<mailto:info@conferencedeseveques.ch>). L'accès au quartier de la Garde Suisse n'est permis qu'aux journalistes accrédités. Avec nos meilleures salutations Bureau de presse de la CES ---------- Pour d'autres renseignements: Walter Müller, Chargé d'information de la CES, +41 79 446 39 36 walter.mueller(a)conferencedeseveques.ch<mailto:walter.mueller@conferencedeseveques.ch> [cid:image001.gif@01CE2257.D8434730] Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle Conférence des évêques suisses(CES) - Service d'information Conferenzadei vescovi svizzeri (CVS) - Servizio informazioni Alpengasse 6, PF 278, 1701 Freiburg i.Ü., I : http://www.bischoefe.ch T :+41 26 510 15 15, F : +41 26 510 15 16, E : info(a)conferencedeseveques.ch<mailto:info@conferencedeseveques.ch> Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail ! Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : secretariat(a)conferencedeseveques.ch<mailto:secretariat@conferencedeseveques.ch> ________________________________ Invito alle redazioni/corrispondenti Roma: scambio con i media assieme a mons. Markus Büchel Spettabili giornalisti/redazioni/corrispondenti, Martedì 19 marzo 2013 - festa di San Giusesppe -, alle ore 9.30, si celebrerà in piazza San Pietro a Roma la solenne inaugurazione del pontificato di Papa Francesco. Dopo la Messa, il presidente della Conferenza dei vescovi svizzeri, mons. Markus Büchel, si tiene a vostra disposizione per un incontro. Il "point de presse" avrà luogo come segue: Ora: 19 marzo 2013, tre quarti d'ora dopo la fine della Messa, cioè alle ore 12.45 circa. Luogo: Quartiere della Guardia Svizzera (entrata di Porta Sant'Anna) Vi preghiamo di comunicare la vostra presenza al "point de presse" per e-mail o telefono (tel. +41 26 510 15 15, info(a)conferencedeseveques.ch<mailto:info@conferencedeseveques.ch>). L'accesso al quartiere della Guardia Svizzera è permesso solo ai giornalisti accreditati. Con cordiali saluti Ufficio stampa della CVS ---------- Per ulteriori indicazioni: Walter Müller, addetto stampa della CVS, +41 79 446 39 36 walter.mueller(a)conferencedeseveques.ch<mailto:walter.mueller@conferencedeseveques.ch>

12 years, 1 month

Version définitive : Conférence des évêques suisses élection du pape François / Conferenza dei vescovi svizzeri elezione del Papa Francesco I°

by ces-ch＠sbk-ces-cvs.ch

12 years, 1 month

Conférence des évêques suisses élection du pape

by ces-ch＠sbk-ces-cvs.ch

[cid:image001.gif@01C99820.4B173F80] Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle Conférence des évêques suisses(CES) – Service d’information Conferenzadei vescovi svizzeri (CVS) – Servizio informazioni Rue des Alpes 6, CP 278, 1701 Fribourg, I : http://www.eveques.ch T :+41 26 510 15 15, F : +41 26 510 15 16, E : info(a)conferencedeseveques.ch<mailto:info@conferencedeseveques.ch> Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail ! Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : secretariat(a)conferencedeseveques.ch<mailto:secretariat@conferencedeseveques.ch> ________________________________ Communiqué de presse Déclaration de la Conférence des évêques suisses sur l'élection du Pape François Joie pour l'élection du Pape François Les évêques suisses se réjouissent de l'élection du Pape François. Ces dernières semaines, suite à la renonciation du pape Benoît XVI, il était devenu manifeste que l'Eglise catholique traverse une période mouvementée. Avec une grande joie les évêques accueillent maintenant la nouvelle de l'élection. Ils confient dans la force de l'Esprit Saint en le priant d'assister le Saint-Père sur tous ses chemins. Les discussions intenses et ouvertes menées dans le pré-conclave ont manifesté au collège cardinalice ainsi qu'au cardinal Jorge Maria Bergoglio, le nouveau Pape, la situation complexe dans laquelle se trouve l'Eglise catholique ainsi que les tâches qui lui incombent. L'Eglise se trouve confrontée à de grands défis. Le nouvel évêque de Rome se voit ainsi attribué un ministère extrêmement exigeant. Il lui faut le don de percevoir et lire les signes des temps, un sens affiné pour la légitime variété des Eglises particulières et le charisme de la faire fructifier dans l'unité de l'Eglise. De tout cœur, nous souhaitons au Pape François force et sagesse. Nous prions pour lui afin qu'il puisse bénéficier du soutien et du conseil de ses collaborateurs. A notre tour, en qualité d'évêques, nous assurons le Pape François de notre responsabilité en vue d'une coopération constructive pour l'Eglise universelle et nos Eglises locales, en union avec lui et tout le collège des évêques. Le Pape est au service de toute l'Eglise. Provenant d'Amérique latine, le nouveau Pape montre concrètement que l'Eglise sur les autres continents est en passe d'assumer un rôle de plus en plus important et que la configuration même de l'Eglise change considérablement, si bien que sa "catholicité" se fait évidente: les multiples Eglises particulières, issues des différents pays et cultures, deviennent véritablement communauté dans l'unique Eglise. Les évêques sont heureux de savoir que la communion avec les chrétiens de l'hémisphère sud se voit concrétisée dans cette élection. Mgr l'Evêque Markus Büchel Président de la Conférence des évêques suisses * * * * * Dichiarazione della Conferenza dei vescovi svizzeri sull'elezione del Papa Francesco Gioia per l'elezione del Papa Francesco I vescovi svizzeri si rallietano dell'elezione del Papa Francesco. In queste ultime settimane, dopo la rinuncia del Papa Benedetto XVI°, si avvertiva tangibilmente quanto la Chiesa cattolica stia attraversando un periodo movimentato. I vescovi accolgono ora la notizia dell'elezione con viva gioia. Fiduciosi nella forza dello Spirito Santo, lo pregano di prestare assistenza al Santo Padre su tutte le sue strade. Le intense e franche discussioni nel preconclave hanno manifestato al collegio cardinalizio ed anche al cardinale Jorge Maria Bergoglio, nuovo Papa, la situazione complessa in cui si trova la Chiesa cattolica ed i compiti che le si prospettano. La Chiesa si trova confrontata a grandi sfide. Il nuovo vescovo di Roma si vede quindi attribuito un ministero estremamente arduo. Gli occorrerà il dono della percezione e lettura dei segni dei tempi, un'acuta sensibilità per le legittime diversità delle Chiese particolari e il carisma di farle fruttificare nell'unità della Chiesa. Di cuore auguriamo saggezza e forza al Papa Francesco. Preghiamo perché trovi presso i collaboratori sostegno e consiglio. Da parte nostra, in qualità di vescovi, lo assicuriamo di vegliare sulle responsabilità che ci incombono per la Chiesa universale e per le Chiese locali, cercando una valida cooperazione con il papa ed in unità con il collegio episcopale. Il Papa è al servizio della Chiesa nel mondo intero. Proveniendo dall'America latina, il nuovo Papa illustra visibilmente come la Chiesa sugli altri continenti stia assumendo un valore crescente e quanto intensamente stia mutando l'aspetto della Chiesa universale. In tal modo se ne palesa la "cattolicità": la molteplicità delle Chiese particolari, nei vari Paesi e nelle varie culture, diventa veramente comunione nell'una Chiesa. I vescovi sono felici che la comunione con i cristiani dell'emisfero sud trovi concretezza in questa elezione. mons. Vescovo Markus Büchel Presidente della Conferenza dei vescovi svizzeri

12 years, 1 month

Assemblée de la Conférence des évêques suisses (CES)

by ces-ch＠sbk-ces-cvs.ch

[cid:image001.gif@01C99820.4B173F80] Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle Conférence des évêques suisses(CES) – Service d’information Conferenzadei vescovi svizzeri (CVS) – Servizio informazioni Rue des Alpes 6, CP 278, 1701 Fribourg, I : http://www.eveques.ch T :+41 26 510 15 15, F : +41 26 510 15 16, E : info(a)conferencedeseveques.ch<mailto:info@conferencedeseveques.ch> Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail ! Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : secretariat(a)conferencedeseveques.ch<mailto:secretariat@conferencedeseveques.ch> ________________________________ Communiqué de presse Assemblée de la Conférence des évêques suisses (CES) à Bad Schönbrunn La Conférence des Evêques (CES) s’est réunie du 4 au 6 mars 2013 à Bad Schönbrunn, à Edlibach (ZG), à l’occasion de sa 299ème assemblée ordinaire. Elle a siégé, pour la première fois, sous la conduite du nouveau président, Mgr Markus Büchel. 150ème anniversaire de la Conférence des Evêques suisses et de la Mission Intérieure La Conférence des Evêques suisses (CES) et la Mission Intérieure (MI) ont été fondées en 1863, il y a 150 ans. La CES permet aux évêques une meilleure coordination, tandis que la MI soutient la vie ecclésiale par un financement partiel ou total d’églises et de projets pastoraux situés et réalisés dans des régions défavorisées de la Suisse. La CES et la MI invitent tous les catholiques de Suisse à se retrouver, le 2 juin 2013, à Einsiedeln pour y célébrer ce jubilé. Le thème de la journée est : « Nous construisons ensemble l’Eglise – la joie en Dieu est notre force ». Les évêques ont discuté l’état des préparatifs. Après la célébration eucharistique concélébrée par les évêques, tous les participants sont invités à une fête (repas et musique). Une particularité : la participation de « 150 voix » issues de chœurs de jeunes et d’enfants venus de toute la Suisse. Des transports des quatre coins de la Suisse vers Einsiedeln seront organisés. Vous trouvez de plus amples informations sur le site : www.im-solidaritaet.ch/feier. Pour d’éventuelles questions : Hildegard Aepli, 076/4546996. Prière pour l’élection du nouveau Pape Les évêques suisses ont vécu leur assemblée dans un climat particulier, celui de la vacance du Siège de Pierre. Le Président, Mgr Markus Büchel, a rendu hommage au Pape Benoit XVI. Les évêques et les Abbés territoriaux ont ouvert leur assemblée par l’invocation du Saint Esprit en faveur de l’élection du nouveau Pape. Ils invitent les fidèles à s’associer à leur prière. En signe de communion avec le successeur de Pierre, ils souhaitent que toutes les cloches du pays sonnent à l’évocation du nom du nouveau souverain pontife (« habemus Papam »). Nouvelle orientation de l’engagement de l’Action de Carême en Suisse Dans le cadre de l’élaboration de ses objectifs stratégiques pour les 10 prochaines années, l’Action de Carême (AC) a décidé de concentrer ses activités et l’investissement des dons encore davantage sur son mandat initial, celui de promouvoir, selon une vision chrétienne, la justice globale et la réduction de la pauvreté dans les régions du Sud. Cette décision a des conséquences en ce qui concerne l’engagement de l’Oeuvre d’entraide en Suisse. Le financement des tâches incombant à l’Eglise en Suisse doit être revu. Les évêques suisses ont adopté les points essentiels de cette nouvelle orientation stratégique. Un communiqué de presse séparé, signé par la CES, l’AC et la Conférence centrale catholique romaine de Suisse (CCCRS) offre de plus amples informations. Initiative des paroisses Les évêques de Bâle, de Coire et de St-Gall ont informé les membres de la CES quant à l’avancement des entretiens et contacts avec les signataires de l’Initiative des paroisses. Les efforts entrepris pour traiter et clarifier, avec les personnes concernées, les questions et difficultés contenues dans le texte de l’Initiative, seront poursuivis par les évêques susmentionnés. Les évêques suisses souhaitent pouvoir clarifier, avec les agents pastoraux concernés, les contradictions et difficultés opposant la pratique pastorale, dans certaines paroisses, au Magistère et aux recommandations des évêques. Les évêques rappellent une nouvelle fois que les questions et difficultés mises en exergue par l’Initiative doivent être traitées en communion avec l’Ordinaire du lieu qui assure le lien avec l’Eglise universelle. Loi sur l’asile Les évêques ont traité les questions actuelles en lien avec la situation des requérants d’asile. Ils rappellent la dignité et les droits des personnes, qu’elles soient suisses ou étrangères. La CES a mandaté la Commission nationale Justice et Paix, une commission consultative des évêques, pour rédiger et publier une prise de position quant aux modifications de la loi sur l’asile. En bref - En lien avec la discussion lancée en Allemagne concernant la « pilule du lendemain » pour des femmes victimes de viol, les évêques suisses ont été informés par le Président de la Commission Bioéthique du fait que cette dernière traite actuellement cette délicate question. Les évêques attendent le rapport de ladite commission. Une prise de position de la CES quant à cette question n’existe pas pour l’instant, contrairement à ce que certains médias ont évoqué. Les évêques suisses regrettent ce défaut de communication. - La CES a décidé de fusionner la commission théologique et la commission œcuménique. Les statuts et la composition de la nouvelle identité seront adaptés. Rencontres Le Nonce Apostolique en Suisse, Mgr Diego Causero, accompagné de son secrétaire, Mgr Mario Codamo, a rendu visite à la CES. Les évêques ont reçu le Prof. Libero Gerosa, président de la commission « Eglise et Etat en Suisse ». Ce dernier a présenté le rapport final de la commission qui sera publié. Une rencontre intéressante avec Mgr Peter Henrici, ancien membre de la CES, a eu lieu, ce dernier résidant à l’endroit où siégeait la CES. Nominations La CES nomme: - L’abbé Alain René Arbez, Genève, membre de la commission de dialogue judéo/catholique romaine de Suisse - Mme Michèle Adam, Oberägeri ZG, et M. Rémy Lebrun, Berne, défenseurs du lien auprès du Tribunal interdiocésain suisse - Mme Doris Meier, Fribourg, secrétaire scientifique de la Commission Bioéthique Edlibach ZG, 7 mars 2013 Conférence des évêques suisses Walter Müller, chargé d’information Alpengasse 6, Postfach 278 CH-1701 Freiburg Tel. +41 26 510 15 15

12 years, 1 month

Communiqué commun de la CES, de l’Action de Carême et de la Conférence centrale

by ces-ch＠sbk-ces-cvs.ch

12 years, 1 month

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

ces-ch March 2013