[cid:image001.gif@01C99820.4B173F80]
Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle
Conférence des évêques suisses(CES) – Service d’information
Conferenzadei vescovi svizzeri (CVS) – Servizio informazioni
Rue des Alpes 6, CP 278, 1701 Fribourg, I : http://www.eveques.ch<http://www.sbk-ces-cvs.ch>
T :+41 26 510 15 15, F : +41 26 510 15 16, E : info(a)conferencedeseveques.ch<mailto:info@conferencedeseveques.ch>
Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail !
Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : secretariat(a)conferencedeseveques.ch<mailto:secretariat@conferencedeseveques.ch>
________________________________
Invitation à la Conférence de presse de la CES
Mesdames et Messieurs,
La 299ème assemblée ordinaire de la CES aura lieu du 4 au 6 mars 2013, à Bad-Schönbrunn (Edlibach ZG).
Une conférence de presse fera suite à cette assemblée ordinaire. Elle permettra de présenter et de commenter les thèmes principaux de l’assemblée de printemps des évêques, notamment la préparation du Jubilée du 150ème anniversaire de la CES et de la Mission Intérieure, Jubilé qui sera célébré le 2 juin prochain, à Einsiedeln. D’autres thèmes seront : l'échange sur la renonciation du Pape, l’état des discussions relatives à la « Pfarrei-Initiative » et la prochaine votation fédérale sur l’asile.
Prendrons la parole à la conférence de presse :
Mgr Markus Büchel, Président de la CES
M. Erwin Tanner, Secrétaire général de la CES
M. René Zihlmann, Vice-président de la Mission Intérieure
Mme Hildegard Aepli, membre du Comité de la Mission Intérieure
La Conférence de presse aura lieu :
jeudi 7 mars 2013, de 10h30 à 11h30
à la salle « Rotonda » de la paroisse de la Trinité
Sulgeneckstrasse 13
3011 Berne
Merci d’annoncer votre participation: (Tel. +41 26 510 15 15, secretariat(a)conferencedeseveques.ch<mailto:secretariat@conferencedeseveques.ch>).
Avec nos meilleures salutations
Service de l’information de la CES
[cid:image001.gif@01C99820.4B173F80]
Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle
Conférence des évêques suisses(CES) – Service d’information
Conferenzadei vescovi svizzeri (CVS) – Servizio informazioni
Rue des Alpes 6, CP 278, 1701 Fribourg, I : http://www.eveques.ch
T :+41 26 510 15 15, F : +41 26 510 15 16, E : info(a)conferencedeseveques.ch<mailto:info@conferencedeseveques.ch>
Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail !
Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : secretariat(a)conferencedeseveques.ch<mailto:secretariat@conferencedeseveques.ch>
________________________________
Communiqué de presse
La Conférence des Evêques suisses remercie le Pape Benoît XVI pour son pontificat
La démission du Pape Benoît XVI a surpris toute l’Eglise catholique en Suisse. Cette démission constitue un acte souverain qui exprime son humilité et son grand sens des responsabilités. Par sa démission, le Pape mettra fin à son pontificat le 28 février prochain.
Le Saint Père estime que « le monde d’aujourd’hui est sujet à de rapides changements et agité par des questions de grande importance pour la vie de la foi. » Pour « gouverner la barque de saint Pierre et annoncer l’Evangile, la vigueur du corps et de l’esprit est aussi nécessaire, vigueur qui, ces derniers mois, s’est amoindrie en moi d’une telle manière que je dois reconnaître mon incapacité à bien administrer le ministère qui m’a été confié, » poursuit le Pape dans sa déclaration.
Les évêques suisses remercient en leur propre nom et au nom de tous les catholiques de Suisse le Pape pour son engagement infatigable en tant que « Serviteur des Serviteurs du Christ » pour le bien des hommes et des femmes de notre monde. Que les impulsions qui ont marqué son pontificat continuent à porter de nombreux fruits et bénédictions. Les Evêques invitent les fidèles à prier pour l’avenir personnel du Saint Père et afin que l’Esprit Saint éclaire ceux qui seront appelés à élire le nouveau successeur de Pierre. Il devra pouvoir compter sur notre appui à tous.
Mgr Markus Büchel
Président de la Conférence des Evêques suisses