ces-ch June 2012

ces-ch@sbk-ces-cvs.ch

1 participants
4 discussions

Pascal Couchepin et Mgr Felix Gmür à la cérémonie de remise du Prix catholique des médias

by ces-ch＠mailman.datenpark.ch

[cid:image001.gif@01CC633A.E7DA7B10] Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Kommission für Kommunikation und Medien Conférence des évêques suisses(CES) - Commission pour la communication et les médias Conferenza dei vescovi svizzeri (CVS) - Commissione per la comunicazione e i media Rue des Alpes 6, CP 278, CH -1701 Fribourg, I : http://www.commission-medias.eveques.ch/ T :++41/(0)26/510.15.15, F : ++41/(0)26/510.15.16, simon.spengler(a)eveques.ch<mailto:simon.spengler@eveques.ch> Aux médias L'ancien Conseiller fédéral Pascal Couchepin et l'évêque Mgr Felix Gmür lors de la cérémonie de remise du Prix catholique des médias et des "Prix Good News" de l'Eglise catholique en Suisse Le mercredi 27 juin, à 10h30, aura lieu en l'église du couvent des Capucins d'Olten (Klosterplatz 8) la cérémonie solennelle de remise du Prix des médias catholiques. L'événement est public et les médias y sont cordialement invités. L'ancien Conseiller fédéral Pascal Couchepin va féliciter, par un discours, le lauréat David Syz, son ancien secrétaire d'État à l'économie. Syz obtient le Prix pour son documentaire exceptionnellement complet et engagé "Faim et abondance" (réalisé par Christian Neu). Le film incite à réfléchir sur des questions complexes et d'actualité: Pourquoi tant de personnes souffrent de la faim, alors que le monde produit de la nourriture en abondance? Quels rôles y jouent la spéculation et les subventions? Et que se passerait-il si tous les êtres humains mangeaient à leur faim? En même temps, les institutions des médias catholiques de Suisse attribueront, pour la première fois, les "Prix Good News», à chacune de nos trois régions linguistiques. Ainsi, les personnes seront primées pour avoir su imposer un style positif dans les manchettes. L'évêque de Bâle, Mgr Felix Gmür, prononcera un discours d'éloge à la lauréate Suisse allemande du « Prix Good News », Sandra Rupp Fischer, instigatrice du festival de musique sacrée « cantars 2011 ». Ce festival comptait 8'000 collaborateurs, dont 1'000 enfants et adolescents. La jeune responsable de l'information pour l'évêché de Lausanne-Genève-Fribourg, Laure-Christine Grandjean, félicitera la religieuse de 89 ans, Sr Marie Claire Jeannotat. Cette dernière est une bloggeuse assidue du quotidien 24heures et se verra donc attribuer le « Prix bonnes dépêches » pour la Romandie. Don Italo Molinaro, directeur du centre catholique de radio/tv de Lugano, félicitera de son côté la lauréate tessinoise, Daria Lepori. Le public du Tessin l'a choisie pour ce Prix en particulier pour son animation lors de la campagne annuelle de l'Action de Carême en Suisse italienne. Pour plus d'infos: Simon Spengler, secrétaire de la Commission pour la communication et les médias de la Conférence des évêques suisses; simon.spengler(a)eveques.ch<mailto:simon.spengler@eveques.ch>; 079 667 27 75

12 years, 10 months

Appel conjoint pour le Dimanche des réfugiés et le Sabbat des réfugiés / Appello delle Chiese e delle Comunità religiose in occasione della Domenica e del Sabato dei rifugiati

by ces-ch＠mailman.datenpark.ch

[cid:image001.gif@01C99820.4B173F80] Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle Conférence des évêques suisses(CES) – Service d’information Conferenzadei vescovi svizzeri (CVS) – Servizio informazioni Rue des Alpes 6, CP 278, 1701 Fribourg, I : http://www.eveques.ch<http://www.sbk-ces-cvs.ch> T :+41 26 510 15 15, F : +41 26 510 15 16, E : info(a)conferencedeseveques.ch<mailto:info@conferencedeseveques.ch> Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail ! Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : secretariat(a)conferencedeseveques.ch<mailto:secretariat@conferencedeseveques.ch> ________________________________ Conférence des évêques suisses CES Fédération des Églises protestantes de Suisse FEPS Fédération suisse de communautés israélites FSCI Église catholique-chrétienne de la Suisse ECCS Communiqué de presse Berne, Fribourg, Zurich, le 13 juin 2012 Appel conjoint pour le Dimanche des réfugiés et le Sabbat des réfugiés 16 et 17 juin 2012 «N'oubliez pas l'hospitalité, car, grâce à elle, certains, sans le savoir, ont accueilli des anges.» (Hébr 13,2) L’hospitalité est à double tranchant. Car avec l’invité entre dans la maison une personne étrangère, qui ne fait pas partie de la famille ou du ménage. Le risque d’inviter à entrer la mauvaise personne ne peut être exclu. Cela rend méfiant. L’invité pourrait même se révéler être un ennemi. Nous connaissons cette attitude, elle n’est pas infondée; nous faisons tous, en effet, nos expériences – et elles ne sont pas toujours bonnes. Qui ne souhaiterait pas recevoir la visite des anges? En dépit de leur statut d’étranger, nous n’aurions rien à craindre. Le verset de l’Épître aux Hébreux se trouve dans un chapitre intitulé «La vraie communauté». Il ne s’agit donc pas d’anges de Noël, de théâtre ou d’œuvres d’art, mais bien d’anges de la vie quotidienne. Manifestement, ils ne sont pas reconnaissables au premier coup d’œil, voire pas du tout. Nous ne savons pas dans quel être humain se cache un ange. Et parce que cela ne se voit pas sur l’être humain, tout être humain debout à notre porte pourrait être un ange. Chaque fois que nous claquons la porte au nez d’un être humain, nous pourrions chasser un ange. C’est là aussi un risque – et du point de vue biblque, de loin le plus grand et le plus grave. Il se dit souvent que des requérants d’asile exploitent notre hospitalité, en abusent et ne se comportent pas comme des invités. Cela arrive, c’est le risque que nous encourons en tant qu’hôtes. Mais personne ne dit que les requérants d’asile sont ces anges qui nous honorent en tant qu’invités. Cela arrive, dit l’Épître aux Hébreux, et c’est aussi le risque que nous encourons en tant qu’hôtes. Penser qu’il pourrait s’agir d’anges est aussi une voie pour rencontrer des êtres humains étrangers. Précisément parce que les anges ne se font pas connaître, nous ne pouvons en réalité faire autrement que de le penser de tout être humain qui nous demande l’hospitalité. Les Églises et communautés religieuses se sont déjà engagées depuis 1985. «Le respect de la dignité humaine de chaque personne indépendamment de sa race, de sa langue, de sa religion, de son sexe ou de sa position sociale appartient aux fondements de notre Etat et de notre culture. Ce fondement doit particulièrement s’exprimer dans notre attitude envers les faibles, les défavorisés et aussi les requérants d’asile et les réfugiés.» (Aux côtés des réfugiés, 1985). Cet engagement, nous voulons le poursuivre en 2012. Évêque Norbert Brunner, président, Conférence des évêques suisses CES Gottfried Locher, pasteur, président du conseil, Fédération des Églises protestantes de Suisse FEPS Herbert Winter, président, Fédération suisse des communautés israélites FSCI Évêque Harald Rein, évêque, Église catholique-chrétienne de Suisse ECCS - - - Contact média: Simon Weber (FEPS) - tél. 078 739 58 53 Walter Müller (CES) - tél. 079 446 39 36 Jonathan Kreutner (FSCI) - tél. 076 394 00 88 Maja Weyermann (ECCS) - tél. 031 352 83 10 Appello delle Chiese e delle Comunità religiose in occasione della Domenica e del Sabato dei rifugiati del 16/17 giugno 2012 «Non dimenticate l’ospitalità; poiché alcuni esercitandola, senza saperlo, ospitarono degli angeli.» (Lettera agli Ebrei 13,2) L’ospitalità è un’arma a doppio taglio. Perché con l’ospite accogliamo in casa uno straniero che non appartiene alla famiglia o alla comunità. Non è quindi possibile escludere il rischio di accogliere la persona sbagliata. E questo rende diffidenti. L’ospite potrebbe addirittura rivelarsi un nemico: conosciamo questo atteggiamento, non del tutto infondato, e tutti facciamo le nostre esperienze, che non sempre sono positive. Chi non si augura di ospitare degli angeli? Per quanto possano sembrare stranieri, non avremmo nulla da temere. Il verso preso dalla Lettera agli Ebrei si trova nella sezione delle «Raccomandazioni per la quotidianità». Non si tratta quindi degli angeli del Natale, di rappresentazioni teatrali o opere d’arte, bensì degli angeli della vita di tutti i giorni. Non li riconosciamo al primo sguardo, e a volte non li riconosciamo affatto. Non sappiamo quale persona nasconda un angelo in sé. E siccome l’angelo non è visibile nella persona, qualunque essere umano davanti alla nostra porta potrebbe esserlo. Così ogni volta che abbiamo sbattuto la porta in faccia a qualcuno, potremmo aver mandato via un angelo. Anche questo è un rischio – dal punto di vista biblico il più grande e, in assoluto, il più grave. Si parla molto di come i richiedenti asilo sfruttino la nostra ospitalità, ne abusino e non si comportino come un ospite dovrebbe. Questo può accadere, è il nostro rischio in qualità di ospitanti. Nessuno però parla del fatto che i richiedenti asilo sono angeli che onorano la nostra ospitalità. Questo può accadere, dice la Lettera agli Ebrei, e anche questo è un rischio per chi ospita. Pensare che l’altro possa essere un angelo è anche un modo di andare incontro alle persone straniere. E proprio perché gli angeli non sono riconoscibili, non possiamo fare altro che accogliere la richiesta di ospitalità di ogni essere umano. Le Chiese e le Comunità religiose si sono impegnate insieme già nel 1985: «Il rispetto e la dignità umana di ogni persona, a prescindere da razza, lingua, religione, sesso o posizione sociale, è uno dei principi del nostro stato e della nostra cultura. Tale principio deve emergere in particolare nel nostro comportamento nei confronti delle persone deboli e svantaggiate, ma anche nei confronti dei richiedenti asilo e dei rifugiati.» (Dalla parte dei rifugiati, 1985) Vescovo Norbert Brunner, Presidente, Conferenza dei vescovi svizzeri CVS Gottfried Locher, pasteur, Presidente del Consiglio, Federazione delle Chiese evangeliche della Svizzera FCES Herbert Winter, Presidente, Federazione svizzera delle comunità israelitiche FSCI Vescovo Dr. Harald Rein, Chiesa cattolica cristiana svizzera Contact média: Simon Weber (FEPS) - tél. 078 739 58 53 Walter Müller (CES) - tél. 079 446 39 36 Jonathan Kreutner (FSCI) - tél. 076 394 00 88 Maja Weyermann (ECCS) - tél. 031 352 83 10

12 years, 10 months

Réorganisation du secrétariat de la Conférence des évêques suisses

by ces-ch＠mailman.datenpark.ch

12 years, 10 months

Assemblée de la Conférence des évêques suisses (CES) à Einsiedeln

by ces-ch＠mailman.datenpark.ch

[cid:image001.gif@01C99820.4B173F80] Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle Conférence des évêques suisses(CES) – Service d’information Conferenzadei vescovi svizzeri (CVS) – Servizio informazioni Rue des Alpes 6, CP 278, 1701 Fribourg, I : http://www.eveques.ch<http://www.sbk-ces-cvs.ch> T :+41 26 510 15 15, F : +41 26 510 15 16, E : info(a)conferencedeseveques.ch<mailto:info@conferencedeseveques.ch> Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail ! Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : secretariat(a)conferencedeseveques.ch<mailto:secretariat@conferencedeseveques.ch> ________________________________ Communiqué de presse Assemblée de la Conférence des évêques suisses (CES) à Einsiedeln Vers une extension de la reconnaissance du baptême La Conférence des évêques suisses (CES) s'est réunie du 4 au 6 juin 2012 à l'abbaye bénédictine d'Einsiedeln pour sa 296e assemblée ordinaire. Il existe en Suisse actuellement un accord sur la reconnaissance mutuelle du baptême, stipulé en 1973 par la Fédération des Eglises protestantes de Suisse, la Conférence des évêques suisses et l'Eglise catholique-chrétienne. Lors de l'assemblée les évêques se sont penchés sur le projet de la Communauté de travail des Eglises chrétiennes en Suisse (CTEC) en vue d'une nouvelle déclaration sur la reconnaissance du baptême. Il s'agirait d'élargir la reconnaissance mutuelle du baptême à tous les membres de la CTEC. La Conférence des évêques suisses soutient le projet d'étendre la reconnaissance du baptême. Elle reprend par là une exhortation de la Charta oecumenica européenne, signée par les Eglises membre de la CTEC en 2005. Une autre assise au projet est donnée par le rapport sur le sacrement du baptême de la Commission de dialogue protestants/catholiques-romains de Suisse (CDPC), approuvé par la CES en mars 2012. La Commission de dialogue est une instance œcuménique composée d'experts de la Fédération des Eglises protestantes de Suisse et de la CES. Dans une lettre à la CTEC les évêques illustrent du point de vue de l'Eglise catholique les prémisses nécessaires pour l'élargissement visé de la reconnaissance du baptême. Donner une chance aux requérants d'asile Les évêques remercient tous ceux et celles qui dans le cadre de leurs possibilités offrent une chance aux requérants d'asile et saluent les efforts des autorités de suivre des critères justes concernant les demandes d'asile. En considérant les discussions en cours sur un éventuel durcissement du droit d'asile ils rappellent que la solidarité, la justice, l'attention envers les faibles et le respect de la dignité de chacun sont des valeurs prééminentes de notre pays. Cette attitude correspond à la vision chrétienne de l'homme, à laquelle s'est référé tout récemment le pape Benoît XVI dans la ville toscane d'Arezzo: "Etre solidaires des pauvres, c’est reconnaître le projet de Dieu créateur, qui a fait de tous une unique famille". Chrétiens persécutés Les évêques observent avec souci la situation précaire des chrétiens dans maint pays du monde, où ils sont harcelés et persécutés. Malheureusement, la situation semble plutôt s'empirer que s'améliorer. Les nouvelles parvenant de Syrie sont particulièrement préoccupantes: il y a quelques jours, un responsable de l'Eglise grecque-catholique a communiqué à l'agence Fides, l'organe de presse des Œuvres pontificales missionnaires, que Homs a vu la fuite de tous ses 138'000 habitants chrétiens. Les évêques exhortent à prier pour tous les chrétiens oppressés et persécutés et à apporter son aide de tous les moyens possibles. En bref - Les évêques révisent les directives de la Conférence des évêques suisses "Abus sexuelles dans le contexte d'Eglise", en adoptant quelques ajustements aux nouvelles dispositions du droit canon, prévoyant entre autre la hausse des délais de prescription, ainsi que quelques modifications intervenues sur la base des expériences faites ces dernières années. Dans une prochaine étape, les directives seront soumises à l'Union des Supérieurs Majeurs Religieux de Suisse. Une présentation publique des nouvelles directives suivra sitôt le remaniement accompli. - Les évêques prennent connaissance d'un rapport du directeur de migratio, M. Marco Schmid, sur la situation de la pastorale des centres d'accueil et de procédure pour requérants d'asile. - La Conférence des évêques a débattu de la réorganisation de son secrétariat et a approuvé sa réalisation. La refonte se fixe d'améliorer l'efficacité des moyens engagés. - Les évêques ont préparé un message pour le 50e jubilé du Concile Vatican II (2012-2015), qui sera transmis aux fidèles le 11 octobre 2012 dans le cadre d'une Messe jubilaire à Berne. Rencontres - Le Nonce apostolique en Suisse, Mgr Diego Causero, a rendu une visite amicale à l'assemblée de la Conférence des évêques. Il était accompagné du nouveau secrétaire de nonciature, Mgr Mario Codamo. - Les évêques ont accueilli une invitation à dîner de l'Hôpital d'Einsiedeln et y ont rencontré son président du conseil de fondation, le Conseiller national Alois Gmür, ainsi que le médecin-chef Simon Stäuble. Une institution particulière de l'hôpital est la "fenêtre à bébé", qui existe depuis 11 ans. Pendant cette période, sept bébés y ont été déposés anonymement. - Une fois l'assemblée close, la Conférence des évêques a rencontré le Conseil de fondation et la direction de l'Action de Carême. Cette rencontre visait un échange d'informations sur les développements et les perspectives de l'œuvre d'entraide catholique. Les évêques ont redit leur reconnaissance pour l'activité bienfaisante de l'Action de Carême. Nominations La Conférence des évêques suisses nomme: - l'abbé Thierry Schelling, Unité pastorale Renens-Bussigny, membre du Groupe de travail Islam - l'abbé Andreas Gschwind, Kappel/Therwil, président de la Commission Evêques-Prêtres - M. Reto Dörig, Fribourg, membre du Conseil des Jeunes. Einsiedeln, le 6 juin 2012 Conférence des évêques suisses Walter Müller, chargé d‘information Rue des Alpes 6, CP 278 CH-1701 Fribourg Tél. +41 26 510 15 15, www.eveques.ch<http://www.sbk-ces-cvs.ch> Avis aux rédactions: Le président de la Conférence des évêques suisses, Mgr Norbert Brunner, se tient à disposition des rédactions le vendredi 8 juin 2012 entre 14h30 et 16h au n° 027 329 18 18.

12 years, 10 months

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

ces-ch June 2012