ces-ch September 2010

ces-ch@sbk-ces-cvs.ch

1 participants
6 discussions

by ces-ch＠mailman.datenpark.ch

Communiqué de presse Une nouvelle présidente à la CTEC Le 22 septembre 2010, à Lausanne, la Communauté de travail des Eglises chrétiennes en Suisse (CTEC) a élu à sa présidence la pasteure Adèle Kelham, jusqu’alors vice-présidente. Elle entrera en fonction le 1er janvier 2011 et remplacera à ce poste Mgr Vitus Huonder, évêque de Coire. Elle sera l'une de rares femmes, dans le monde entier, à remplir une telle fonction. Adèle Kelham est pasteure de l'Église anglicane. Née dans le Yorkshire (nord de l'Angleterre), elle a d'abord étudié la physique puis la théologie. Les deux approches se complètent, souligne-t-elle: « L’une s’intéresse à la Création, l'autre au Créateur. » L’oecuménisme dans le respect et l’amitié Depuis longtemps déjà, Adèle Kelham s’est engagée dans l’œcuménisme, active tant dans la communauté des Eglises chrétiennes du canton de Vaud (CECCV) qu’au présidium de la CTEC Suisse. A ses yeux, ce travail est important puisque l’Eglise ne peut remplir ses fonctions tant qu’elle est séparée. « Comment pouvons-nous témoigner de l’amour de Dieu si nous n’aimons pas nos confrères chrétiens dans le respect ? Comment demander à Dieu la paix et la justice dans le monde si nous ne soutenons pas mutuellement ? », remarque la pasteure. Selon la nouvelle présidente, la CTEC Suisse offre beaucoup de possibilités d'engagement : de la diffusion de la Charta Oecumenica à la prière et aux actions qui affermissent l'unité dans le Christ. A cela s’ajoute l'attribution du label Oecumenica qui témoigne de l’unité. Théologienne et leader Parallèlement à sa fonction de pasteure à Lausanne, Adèle Kelham est active dans un autre domaine important : elle est conseillère pour le ministère des femmes des Églises anglicanes de l'Europe continentale. «La prise en charge pastorale, le soutien et les conseils dans la définition d’objectifs et de programmes pour encourager le ministère des femmes font partie de ma tâche. Le contact avec les conseillères d'autres diocèses est également important», explique la nouvelle présidente. La théologienne, qui s’est retrouvée veuve jeune, a quatre fils et deux petits-enfants. La présidence de la CTEC est renouvelée tous les 2 ans. Le poste est occupé à tour de rôle par un représentant de la Conférence des évêques suisses (CES), de la Fédération des Églises protestantes de Suisse (FEPS) et de l'une des Eglises membres de la CTEC Suisse. Christiane Faschon, secrétaire générale Avis aux rédactions : Les images de la pasteure Adèle Kelham peuvent être demandées à info(a)agck.ch. Contact : <mailto:kelham@bluewin.ch> kelham(a)bluewin.ch En novembre paraîtra un portrait plus complet de la nouvelle présidente. Toute question peut être adressée à Christiane Faschon : <mailto:info@agck.ch> info(a)agck.ch

14 years, 7 months

Décès de Mgr Bernard Genoud

by ces-ch＠mailman.datenpark.ch

Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle Conférence des évêques suisses(CES) Service dinformation Conferenzadei vescovi svizzeri (CVS) Servizio informazioni Rue des Alpes 6, CP 278, CH -1701 Fribourg, I : http://www.sbk-ces-cvs.ch T :++41/(0)26/510.15.15, F : ++41/(0)26/510.15.16, E : info(a)conferencedeseveques.ch Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail ! Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : <mailto:sbk-ces@gmx.ch> sbk-ces(a)gmx.ch _____ Communiqué de presse Décès de Mgr Bernard Genoud Les membres de la Conférence des évêques suisses (CES) ont pris connaissance de la mort de Mgr Bernard Genoud, évêque de Lausanne, Genève et Fribourg. À la tête de ce diocèse depuis 11 ans, il était également membre de la Conférence des évêques. Nous nous souvenons avec reconnaissance de notre confrère, qui sest éteint le soir du 21 septembre à lEMS La Providence, à Fribourg, à l'âge de 68 ans, après une longue maladie. Mgr Bernard Genoud dirigeait différents dicastères au sein de la CES. Il était notamment en charge des formations dans les facultés de théologie, de la Commission « Evêques-prêtres » ainsi que de la Commission de la culture. Il était membre du présidium depuis 2007. Nous nous souvenons de Mgr Genoud comme dun pasteur qui savait exercer son ministère avec une grande sensibilité. Proche des hommes, il possédait le don de leur annoncer l'Evangile avec ferveur et clarté et de les rendre témoins du Christ. En pensée avec notre confrère défunt, nous assurons de notre prière Mgr Pierre Farine, évêque auxiliaire à Genève, les vicaires généraux et épiscopaux, tous les prêtres et les fidèles du diocèse, dont son frère labbé Michel Genoud, ainsi que la famille et les amis du défunt. Au nom de la Conférence des évêques suisses Mgr Norbert Brunner, président Fribourg, le 22 septembre 2010

14 years, 7 months

Decesso di mons. Bernard Genoud

by ces-ch＠mailman.datenpark.ch

Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle Conférence des évêques suisses(CES) Service dinformation Conferenzadei vescovi svizzeri (CVS) Servizio informazioni Rue des Alpes 6, CP 278, CH -1701 Fribourg, I : http://www.sbk-ces-cvs.ch T :++41/(0)26/510.15.15, F : ++41/(0)26/510.15.16, E : info(a)conferencedeseveques.ch Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail ! Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : <mailto:sbk-ces@gmx.ch> sbk-ces(a)gmx.ch _____ Comunicato stampa Decesso di mons. Bernard Genoud I membri della Conferenza dei vescovi svizzeri (CVS) prendono atto con rammarico della morte di mons. Bernard Genoud, vescovo di Losanna, Ginevra e Friburgo da 11 anni e parimenti membro della conferenza episcopale. Essi ricordano con gratitudine questo loro confratello, spentosi dopo lunga malattia la sera del 21 settembre a 68 anni all home La Providence di Friburgo. Mons. Bernard Genoud reggeva vari dicasteri in seno alla CVS, in special modo la formazione nelle facoltà di teologia, la Commissione "Vescovi-Sacerdoti" e la Commissione culturale. Dal 2007 faceva parte del presidio della CVS. Ricordiamo il Vescovo mons. Genoud come pastore molto sensibile nell'esercizio del ministero. Vicino alle persone, aveva il dono di annunciare loro il Vangelo con fervore e chiarezza e di farne altrettanti testimoni del Signore. In unione con il nostro confratello deceduto, assicuriamo della nostra preghiera mons. Pierre Farine, vescovo ausiliare a Ginevra, i vicari generali ed episcopali, i sacerdoti e fedeli della diocesi, tra cui il fratello sacerdote del defunto, don Michel Genoud, come pure la famiglia e gli amici del compianto Vescovo. A nome della Conferenza dei vescovi svizzeri + Norbert Brunner, presidente Friburgo, 22 settembre 2010

14 years, 7 months

Premio cattolico dei media 2011

by ces-ch＠mailman.datenpark.ch

Kommission für Kommunikation und Medien der Schweizer Bischofskonferenz Commission pour la communication et les médias de la Conférence des évêques suisses Commissione per la comunicazione e i media della Conferenza dei Vescovi Svizzeri Postfach/Case postale 278, CH-1701 Freiburg T 026 510 15 15, medienkommission(a)kath.ch Premio cattolico dei media 2011 I media nelle loro forme più diverse sono estremamente importanti per l'annuncio del Vangelo, compito primario della Chiesa. Incentivo critico in virtù della loro specifica funzione, i media fungono da strumento per scambiare idee ed ideali, oltre a circoscrivere significativamente l'approccio che ha la gente della Chiesa e del suo messaggio. Quale tributo di riconoscenza e stima nei confronti di un'attività mediatica improntata a responsabilità e competenza, i Vescovi svizzeri indicono nuovamente, per il 2011, il Premio cattolico dei media, dotato di fr. 4000.-. Con questo premio si prefiggono di distinguere opere ed iniziative che danno un volto al messaggio del Vangelo al di fuori dei media strettamente ecclesiali. Il laureato dell'anno scorso, André Marty, è stato corrispondente per il Vicino Oriente della Televisione svizzera. La giuria accoglie volentieri proposte che emanano da persone o enti attivi nei media nel senso suddetto. I formulari per le proposte sono ottenibili alla segreteria della Commissione per la comunicazione ed i media della Conferenza dei vescovi svizzeri e su www.kath.ch/mk. Pregasi inoltrare le risposte entro il 3 dicembre 2010. Schweizer Bischofskonferenz Kommission für Kommunikation und Medien Simon Spengler Geschäftsführender Sekretär Tel. +41 26 510 15 28 Mobil +41 79 667 27 75 <mailto:simon.spengler@conferencedeseveques.ch> simon.spengler(a)conferencedeseveques.ch <http://www.conferencedeseveques.ch> www.conferencedeseveques.ch

14 years, 7 months

Attribution du Prix catholique de la communication 2011

by ces-ch＠mailman.datenpark.ch

Kommission für Kommunikation und Medien der Schweizer Bischofskonferenz Commission pour la communication et les médias de la Conférence des évêques suisses Commissione per la comunicazione e i media della Conferenza dei Vescovi Svizzeri Postfach/Case postale 278, CH-1701 Freiburg T 026 510 15 15, simon.spengler(a)conferencedeseveques.ch Attribution du Prix catholique de la communication 2011 Les médias, sous toutes leurs formes, sont d'une importance cruciale pour la mission de proclamation de l'Eglise. Ils suscitent la réflexion critique, servent dinstrument pour léchange d'idées et d'idéaux et marquent d'une manière décisive les gens d'aujourd'hui dans la manière dont ils perçoivent l'Église et son message. En signe de reconnaissance et destime face au travail et à la responsabilité des médias, les évêques suisses remettent au concours, en 2011, le prix catholique de la communication, doté dune valeur de 4000 francs. Par ce biais, ils souhaitent primer les ouvrages et les initiatives qui rendent compte du message de l'Evangile en dehors des médias propres à l'Eglise. Lan dernier, cest André Marty, ancien correspondant au Moyen-Orient pour la télévision suisse, qui a remporté le prix. Le jury reçoit avec plaisir les propositions dindividus ou dinstitutions qui accomplissent un travail médiatique dans le sens mentionné. Les formulaires de propositions peuvent être obtenus au secrétariat de la Commission pour la communication et les médias de la Conférence des évêques suisses ou sur <http://www.kath.ch/mk> www.kath.ch/mk. Les propositions doivent être parvenues jusquau 3 décembre 2010. Schweizer Bischofskonferenz Kommission für Kommunikation und Medien Simon Spengler Geschäftsführender Sekretär Tel. +41 26 510 15 28 Mobil +41 79 667 27 75 <mailto:simon.spengler@conferencedeseveques.ch> simon.spengler(a)conferencedeseveques.ch <http://www.conferencedeseveques.ch> www.conferencedeseveques.ch

14 years, 7 months

289ème Assemblée ordinaire de la Conférence des évêques suisses (CES)

by ces-ch＠mailman.datenpark.ch

Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle Conférence des évêques suisses (CES) – Service d’information Conferenza dei vescovi svizzeri (CVS) – Servizio informazi Rue des Alpes 6, CP 278, CH -1701 Fribourg, I : http://www.sbk-ces-cvs.ch T :++41/(0)26/510.15.15, F : ++41/(0)26/510.15.16, E : info(a)conferencedeseveques.ch Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail ! Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : <mailto:sbk-ces@gmx.ch> sbk-ces(a)gmx.ch _____ 289e assemblée ordinaire de la Conférence des évêques (CES) Villars-sur-Glâne, du 6 au 8 septembre 2010 Communiqué de presse Du 6 au 8 septembre 2010, la Conférence des évêques suisses (CES) s’est réunie au séminaire diocésain de Lausanne, Genève et Fribourg, à Villars-sur-Glâne (FR), pour sa 289e assemblée ordinaire. Comme d’habitude, les membres de la Conférence des évêques se sont informés mutuellement de leurs activités au sein de la Conférence comme au sein des diocèses et des abbayes. Ils ont notamment discuté de la situation dans le diocèse de Coire liée au souhait de Mgr Vitus Huonder de nommer un deuxième évêque auxiliaire. Les évêques suisses partagent, avec leur confrère, le souci de paix et d'unité de l'Eglise, exprimé par ce dernier dans une lettre ouverte le 13 août. Ils espèrent et attendent que l’engagement au dialogue, énoncé publiquement par Mgr Vitus Huonder, mène à la bonne solution. Une solution qui satisfasse les différentes attentes des fidèles. Aide au Pakistan Les évêques suisses remercient tous les fidèles pour leur grande solidarité avec les personnes en détresse au Pakistan, laquelle se manifeste dans l’aide financière et la prière. Ils saluent et encouragent les efforts considérables de Caritas Suisse et d'autres organisations d’entraide catholiques. Ils attirent tout particulièrement l’attention, dans ce contexte, sur la situation précaire des chrétiens qui, au Pakistan, sont une minorité discriminée. La discrimination contre les minorités chrétiennes et autres engendre des conséquences dramatiques, comme les inondations de leurs champs provoquées intentionnellement par de riches propriétaires, rapporte l’association Aide à l’Eglise en détresse. Prière pour les négociations de paix israélo-palestinienne La fin de l’assemblée de la Conférence des évêques coïncidait, cette année, avec la fête de la Nativité de Marie. En ce jour, l'Eglise se souvient des racines juives de la foi chrétienne. Avec regret, les évêques constatent que les événements et les tensions au Proche-Orient amènent nos concitoyens juifs à ressentir une montée de l'antisémitisme. Les évêques prient pour la réussite des pourparlers entrepris à Washington entre les représentants israéliens et palestiniens. Ils appellent tous les fidèles à se joindre à cette prière. Veillée de prière pour la vie naissante Samedi 27 novembre 2010, à la veille du premier dimanche de l'Avent, le pape Benoît XVI célébrera dans la Basilique Saint-Pierre à Rome une «veillée solennelle pour la vie naissante ». Les évêques suisses et abbés territoriaux accueillent l'initiative du Saint-Père et enjoignent leurs diocèses et leurs abbayes à organiser de telles célébrations en temps approprié. En bref - Les évêques se sont unis par la prière avec les fidèles du diocèse de Bâle, en particulier avec les membres du Chapitre qui élisaient le 8 septembre leur nouvel évêque. - La CES a décidé de publier un mot des évêques suisses pour le 400e anniversaire de la canonisation de Charles Borromée (le 1er novembre 1610). - Les musulmans célébreront sous peu l'’Id al-Fitr, la fête qui clôt le Ramadan. A cette occasion, les évêques suisses réaffirment leur volonté de dialogue interreligieux avec les musulmans, qui forment la deuxième plus grande communauté religieuse de Suisse après les chrétiens. Rencontres - Comme à son habitude, le Nonce apostolique en Suisse, Mgr Francesco Canalini, a rendu une visite amicale à l’assemblée des évêques. Il était accompagné du Secrétaire de la nonciature, Mgr Seamus Patrick Horgan. - Mgr Eugène Cyrille Houndekon, évêque d'Abomey et Secrétaire général de la Conférence épiscopale du Bénin a rencontré les évêques suisses pour un échange d’idées. Le Bénin célébrera en 2011 le 150e anniversaire de l'évangélisation du pays. - La CES a invité Mgr Laurent Monsengwo Pasinya, archevêque de Kinshasa, au Congo. L'ancien président du Symposium des Conférences épiscopales de l'Afrique et de Madagascar (SCEAM) parcourt actuellement, avec une délégation du SCEAM et de l’Alliance réformée mondiale, six pays européens afin de discuter de l’état de mise en œuvre des objectifs du millénaire adoptés par l’ONU pour la lutte contre la pauvreté et la faim. - Les membres de la CES se sont rendus ensemble à Fribourg pour rencontrer leur confrère malade, Mgr Bernard Genoud. Cette visite fraternelle s’est déroulée sous le signe de l'espérance chrétienne en la vie et la mort. Nominations La CES nomme: - André Kolly, ancien directeur du CCRT, à la présidence de la Commission pour la communication et les médias. Jusqu’alors, il a dirigé la Commission ad interim. - Le chanoine Nicolas Betticher, Fribourg, en tant que juge de l’Officialité interdiocésaine. Villars-sur-Glâne, le 8 septembre 2010 Conférence des évêques suisses Walter Müller, Chargé de l’information Rue des Alpes 6, Case postale 278 CH-1701 Fribourg Tel. +41 26 510 15 15, <http://www.sbk-ces-cvs.ch> www.sbk-ces-cvs.ch Note à l’attention des rédactions : Pour de plus amples informations, veuillez contacter Mgr Norbert Brunner, président de la Conférence des évêques suisses. Il se tient à disposition pour répondre à vos questions par téléphone, jeudi 9 septembre 2010, de 10h30 à 11h30 au 026 510 15 15.

14 years, 7 months

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

ces-ch September 2010