ces-ch March 2010

ces-ch@sbk-ces-cvs.ch

1 participants
7 discussions

Abusi sessuali nella pastorale: Dichiarazione della Conferenza dei vescovi svizzeri

by ces-ch＠mailman.datenpark.ch

Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle Conférence des évêques suisses (CES) – Service d’information Conferenza dei vescovi svizzeri (CVS) – Servizio informazioni Rue des Alpes 6, CP 278, CH -1701 Fribourg, I : http://www.sbk-ces-cvs.ch T :+41/(0)26/510.15.15, F : +41/(0)26/510.15.16, E : info(a)conferencedeseveques.ch Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail ! Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : <mailto:secretariat@conferencedeseveques.ch?subject=Inscription%20conférence%20de%20presse> secretariat(a)conferencedeseveques.ch _____ Abusi sessuali nella pastorale: Dichiarazione della Conferenza dei vescovi svizzeri 1. I membri della Conferenza dei vescovi svizzeri sono mortificati e sgomenti per i casi avveratisi di abusi sessuali nella pastorale. 2. Dobbiamo riconoscere di aver sottovalutato l'ampiezza del fenomeno. I responsabili nelle Diocesi e negli Ordini religiosi hanno compiuto errori. Per questi errori chiediamo perdono. 3. Incoraggiamo coloro che hanno subito abusi ad annunciarsi presso i centri di consultazione per le vittime e i corrispondenti centri diocesani ed a sporgere eventuale denuncia. Ci importa che venga fatta piena luce sul passato. 4. Chiediamo a tutti i colpevoli di abusi tra gli operatori pastorali, religiosi, collaboratori in parrocchia, nella scuola e in altri enti posti sotto responsabilità ecclesiale di assumere le loro colpe dinanzi a Dio e agli uomini, presentandosi al loro responsabile. 5. Ringraziamo tutti coloro che vivono la loro vocazione nella fedeltà e anzi li incoraggiamo vivamente, in questo periodo di crisi, nel servizio che compiono. 6. Già nel 2002 la Conferenza dei vescovi svizzeri emanò speciali direttive, incentrate sugli interessi delle vittime, la prevenzione degli abusi e il conseguente agire nei confronti dei colpevoli. Applicheremo queste direttive, aggiornate nel 2009, con vigore. 7. Inoltre va migliorata la collaborazione tra Diocesi e Ordini religiosi, anche a livello internazionale. I rispettivi responsabili devono essere certi che i loro collaboratori e collaboratrici siano persone integre. Dibatteremo questo genere di questioni e altre ancora durante l'assemblea di giugno della Conferenza dei vescovi. 8. Il periodo quaresimale ci esorta a riconoscere le colpe, correggere gli atteggiamenti erronei, trovare una strada per migliorare e chiedere perdono a Dio e agli uomini. Ringraziamo tutti i fedeli che ora contribuiscono affinché la nostra Chiesa ritrovi la via verso una più grande credibilità. Friburgo, 31 marzo 2010 I Vescovi svizzeri

15 years

Abus sexuels dans la pastorale : Déclaration de la Conférence des évêques suisses

by ces-ch＠mailman.datenpark.ch

Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle Conférence des évêques suisses (CES) – Service d’information Conferenza dei vescovi svizzeri (CVS) – Servizio informazioni Rue des Alpes 6, CP 278, CH -1701 Fribourg, I : http://www.sbk-ces-cvs.ch T :+41/(0)26/510.15.15, F : +41/(0)26/510.15.16, E : info(a)conferencedeseveques.ch Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail ! Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : <mailto:secretariat@conferencedeseveques.ch?subject=Inscription%20conférence%20de%20presse> secretariat(a)conferencedeseveques.ch _____ Abus sexuels dans la pastorale : Déclaration de la Conférence des évêques suisses 1. Les membres de la Conférence des évêques suisses éprouvent de la honte et une profonde consternation face aux abus sexuels perpétrés dans le cadre de la pastorale. 2. Nous avouons humblement avoir sous-estimé l’ampleur de la situation. Les responsables dans les diocèses et les ordres religieux ont commis des erreurs. Nous demandons pardon pour ces erreurs. 3. Nous encourageons tous ceux qui ont souffert d’abus à s’annoncer auprès des centres de consultation pour les victimes ou des centres de consultation diocésains et, le cas échéant, à porter plainte. Nous estimons important qu’une transparence totale soit faite sur le passé. 4. Nous prions tous les agents et agentes pastoraux, les membres des ordres religieux, les collaborateurs et collaboratrices dans les paroisses, dans les écoles et dans d’autres institutions sous la responsabilité de l’Église, qui ont commis des abus d’assumer leurs fautes et de s’annoncer à l’autorité compétente. 5. Nous remercions toutes celles et ceux qui vivent fidèlement leur vocation et les encourageons à continuer à servir, surtout dans ce temps de crise. 6. La Conférence des évêques a édicté, en 2002 déjà, des directives sur le sujet. Elles posent comme prioritaires les intérêts de la victime, la prévention des abus et une procédure systématique à l’encontre de leurs auteurs. Nous appliquerons avec fermeté ces directives qui ont été complétées en 2009. 7. Il faut améliorer la collaboration entre les diocèses et les ordres religieux, également au plan international. Les responsables doivent avoir la certitude que leur collaborateurs et collaboratrices sont intègres. La Conférence des évêques abordera cette question et d’autres lors de sa séance du mois de juin. 8. Le temps de carême invite à reconnaître ses fautes, à assumer ses mauvais comportements, à trouver des moyens de s’améliorer et à demander pardon à Dieu et aux hommes. Nous remercions tous les fidèles qui aident notre Église à une crédibilité toujours plus grande. Fribourg, 31 mars 2010 Les évêques suisses

15 years

Invitation à une conférence de presse

by ces-ch＠mailman.datenpark.ch

15 years, 1 month

Pour une pratique cohérente de la naturalisation suisse

by ces-ch＠mailman.datenpark.ch

Communiqué de presse Suisse : Justice et Paix soutient la révision totale de la loi sur la nationalité Pour une pratique cohérente de la naturalisation suisse La Commission nationale suisse Justice et Paix, soutient globalement la révision de la loi sur la nationalité actuellement soumise à consultation. Empêcher les discriminations et apporter plus de cohérence à la procédure de naturalisation dans lensemble de la Suisse sont des objectifs légitimes qui méritent dêtre soutenus. Justice et Paix salue la réduction de la durée de séjour minimale de douze à huit ans qui va dans le bon sens. Elle est également en conformité avec la Convention européenne sur la nationalité de 1997 à laquelle la Suisse se doit dadhérer. Justice et Paix soppose cependant à lobligation de posséder un permis C pour pouvoir déposer une demande de naturalisation. Une telle exigence entrainerait de nouvelles discriminations, en particulier envers les candidats non-européens. La réponse complète à la consultation est disponible sur le site internet de Justice et Paix : www.juspax.ch <http://www.juspax.ch/> >documents >prises de position La Commission nationale Justice et Paix est lorgane de la Conférence des évêques suisses (CES) pour les questions de caractère politique, social et économique Berne, le 23 mars 2010 Contact : Maurice Page, tél : 031 382 01 29 / 079 537 31 48 / maurice.page(a)juspax.ch

15 years, 1 month

Pour une réduction des émissions de CO2 de 40% et pour une taxe d'incitation sur les carburants.

by ces-ch＠mailman.datenpark.ch

Communiqué de presse Pour une réduction des émissions de CO2 de 40% et pour une taxe dincitation sur les carburants. Dans une lettre au Conseil National, Justice et Paix et Oeku Eglise et environnement sengagent en faveur dune politique du climat durable et juste en Suisse. Les deux organismes encouragent les conseillers nationaux à intervenir dans les débats actuels en vue dune politique progressiste et à entreprendre les changements de direction nécessaires pour cela. Lobjectif doit être de ne pas laisser laugmentation moyenne de la température globale dépasser deux degrés. En tant que pays industrialisé, la Suisse porte une responsabilité particulière. Un but de réduction de 40% du CO2 dans le pays jusquen 2020 est nécessaire et juste, de même que des engagements supplémentaires équivalents à létranger. Une juste politique du climat doit prendre en compte tous les domaines démission. En Suisse, ce sont les bâtiments et la circulation. Il faut donc sen tenir fermement à la taxe dincitation CO2 sur les carburants. Une politique du climat progressiste nest pas seulement une exigence de la justice mais sert aussi les intérêts propres de la Suisse parce quelle est profitable économiquement. Berne, le 16.03.2010 Contact : Commission nationale suisse Justice et Paix Wolfgang Bürgstein, Effingerstrasse 11, case postale 6872, 3001 Berne, Tél.: 031 382 01 29, Natel: 078 824 44 18, Mail: wolfgang.buergstein(a)juspax.ch oeku Eglise et environnement , Berne Kurt Zaugg-Ott, Schwarztorstrasse 18, case postale 7449, 3001 Berne, Tél..: 031 398 23 45,, Natel: 076 531 26 00, mail: info(a)oeku.ch La Commission nationale Justice et Paix est lorgane de la Conférence des évêques suisses (CES) qui soccupe des questions de caractère politique, social et économique. oeku Eglise et environnement est une association dont le but est dancrer plus profondément dans la vie et le message de lEglise la responsabilité de la sauvegarde de la création .

15 years, 1 month

287e assemblée ordinaire de la Conférence des évêques suisses (CES)

by ces-ch＠mailman.datenpark.ch

287e assemblée ordinaire de la Conférence des évêques suisses (CES) Lugano 1er au 3 mars 2009 Communiqué de presse La Conférence des évêques suisses a tenu sa 287e assemblée ordinaire à la Casa Santa Birgitta, à Lugano, du 1er au 3 mars 2010. Les principaux thèmes suivants ont été traités : Nouveau président et nouveau membre de la CES L’assemblée a été conduite pour la première fois par son nouveau président Mgr Norbert Brunner. Au nom de l’assemblée, il a remercié le président sortant Mgr Kurt Koch pour les grands services rendus à ce poste. Les membres de la Conférence ont adressé la bienvenue à Mgr Marian Eleganti, nouvel évêque auxiliaire du diocèse de Coire. La répartition des dicastères entre les membres de la CES a été adaptée. Mgr Theurillat remet le dicastère « jeunesse » à Mgr Eleganti. La nouvelle répartition est visible sur le site internet de la CES (www.sbk-ces-cvs.ch ) Entraide entre les Eglises Les tremblements de terre en Haïti et au Chili appellent à la générosité les personnes du monde entier. Les chrétiens expriment d’abord leur solidarité par la prière. Pour rappeler que Dieu est la source de toute espérance. Mais la solidarité matérielle est elle aussi requise. Les évêques remercient les nombreuses personnes qui se sont engagées de manière généreuse pour soulager la détresse en Haïti, et en particulier les donateurs des œuvres d’entraide des évêques suisses. Après le premier soulagement de la population par l’aide d’urgence, il s’agit maintenant de remettre sur pied les infrastructures de l’Eglise catholique, afin qu’elle puisse à nouveau oeuvrer au service des catholiques et de toute la population. Les évêques suisses ont décidé de consacrer le produit de la quête de la Fête-Dieu à l’œuvre de la reconstruction de l’Eglise catholique en Haïti. Inquiétude pour les chrétiens d’Irak Les évêques se sont informés avec une grande compassion sur la situation difficile des chrétiens en Irak. Des meurtres systématiques ont pour objectif de chasser les chrétiens du pays. Un an après l’enlèvement et le meurtre de son prédécesseur, l’archevêque Paulos Faraj Rahho, le nouvel archevêque chaldéen de Mossoul, Emil Shimoun Nona, a appelé dans une lettre émouvante le Premier ministre irakien Nuri el Maliki, à se soucier de la protection des minorités religieuses. Au cours des deux dernières semaines seulement, neuf nouveaux chrétiens ont été tués à Mossoul lors d’attentats. Les évêques suisses partagent l’inquiétude à propos de la violence contre les chrétiens et les autres minorités d’Irak. Ils appellent toutes les forces en présence à s’engager pour le respect des minorités du pays et le garantir de manière effective. Ils appellent les chrétiens de Suisse à prier pour la paix en Irak. En lien avec les chrétiens d’Egypte En Egypte, comme en Inde, au Nigeria et dans d’autres pays, les chrétiens sont également menacés. Il ne faut pas oublier l’attentat lors de la fête de Noël copte, le 7 janvier dernier, à Nag Hammadi qui a coûté la vie à sept personnes. En Suisse, l’Abbaye de St-Maurice entretient des relations particulières avec l’Eglise copte d’Egypte. En effet l’abbaye, qui aura bientôt 1'500 ans, a été fondée sur les tombeaux des martyrs de la Légion thébaine. L’abbaye doit d’ailleurs son nom au plus célèbre des ces martyrs, Maurice. En Egypte, dans la région d’origine de la Légion thébaine, les coptes sont en train d’ériger une église dédiée aux martyrs ensevelis à St-Maurice. L’abbaye de St-Maurice remettra à cette occasion des reliques de la légion thébaine. En bref - Les évêques suisses ont pris connaissance de la procédure de consultation sur la révision du code pénal et du code pénal militaire portant sur l’assistance au suicide. Ils s’unissent à la prise de position des experts de la commission de bioéthique de la CES et se prononcent pour l’interdiction de l’aide au suicide organisée. - La CES a approuvé le règlement pour le co-financement du contrat entre la CES, l’Action de Carême et la Conférence centrale catholique romaine (RKZ). Il entrera en vigueur à partir du 1er janvier 2011 après l’approbation des trois parties au contrat. Rencontres - Comme à son habitude, le Nonce apostolique en Suisse, Mgr Francesco Canalini, a rendu visite à l’assemblée des évêques pour un échange sur les questions actuelles et une rencontre amicale. Il était accompagné du Secrétaire de la nonciature, Mgr. Seamus Patrick Horgan. - Le Prof. Libero Gerosa, président de la Commission d'experts „Eglise-Etat“ de la CES, a présenté personnellement aux évêques le rapport intermédiaire de sa commission sur les relations Eglise-Etat. Nominations - Le Père Tobias Karcher SJ, Directeur de la Maison Lasalle à Bad Schönbrunn, a nommé membre de la Commission Justice et Paix. - Pius Segmüller, Conseiller national de Lucerne ainsi que Barbara Claudia Biedermann, Docteur en médecine, Privatdocent, de Bâle, ont été nommés à la Commission de bioéthique. - Claudia Schneider, chargée de l’information de l’Eglise cantonale d’Argovie, a été nommée à la Commission pour la communication et les médias. Lugano, le 3 mars 2010 Conférence des évêques suisses Walter Müller, Chargé de l’information Rue des Alpes 6, Case postale 278 CH-1701 Fribourg Tel. +41 26 510 15 15, www.sbk-ces-cvs.ch Avis aux rédactions : Le président de la CES, Mgr Norbert Brunner, sera à disposition des journalistes pour répondre à leurs questions par téléphone le jeudi 4 mars entre 14h et 15h au no 027 329 18 18.

15 years, 1 month

Justice et Paix veut une protection juridique effective

by ces-ch＠mailman.datenpark.ch

Communiqué de presse Suisse : Suppression des critères de «non-entrée en matière» pour les requérants dasile Justice et Paix veut une protection juridique effective La Commission nationale suisse Justice et Paix approuve lidée de remplacer les critères de «non-entrée en matière» (NEM) dans le cadre de la procédure dasile. En réponse à la consultation en cours, Justice et Paix soppose cependant à la réduction du délai de recours de 30 à 15 jours. Elle demande en outre que la loi garantisse une protection juridique effective des requérants dasile. Que la Confédération souhaite rendre la procédure dasile plus efficace et plus rapide nest en soi pas critiquable. Cependant la rationalisation et laccélération des procédures ne doivent pas se faire au détriment des requérants. Justice et Paix rejette lidée de réduire de 30 à 15 jours le délai de recours ordinaire. Raccourcir les délais dans des cas souvent complexes, où il faut notamment obtenir des renseignements de létranger, cest prendre le risque de violer gravement le droit à la protection des requérants dasile. La prise de position complète peut être consultée sur le site internet : www.juspax.ch <http://www.juspax.ch/> > documents > prise de position La Commission nationale Justice et Paix est lorgane de la Conférence des évêques suisses (CES) pour les questions de caractère politique, social et économique Berne, le 01.03. 2010 Contact : Maurice Page tél. 031 382 01 29 / 079 537 31 48

15 years, 1 month

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

ces-ch March 2010