Logo CES
Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle
Conférence des évêques suisses(CES) – Service d’information
Conferenzadei vescovi svizzeri (CVS) – Servizio informazioni
Av. du Moléson21, CP122, CH -1706 Fribourg,I :http://www.kath.ch/sbk-ces-cvs
T :++41/(0)26/322.47.94,F : ++41/(0)26/322.47.95, E :sbk-ces@gmx.ch
Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail !
Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori informazioni : <mailto:sbk-ces@gmx.ch> sbk-ces(a)gmx.ch
_____
Fribourg, le 25 novembre 2005
Aux rédactions de la presse écrite, de la radio et de la télévision
Invitation à une conférence de presse
Mesdames, Messieurs,
Chers collègues,
La Conférence des évêques suisses (CES) tiendra du 5 au 7 décembre prochain sa 270ème Assemblée Ordinaire. Le thème central de la réunion des évêques suisses sera les nominations des membres dans certaines commissions de la CES. « L’année de toutes les vocations baptismales » sera également un sujet traité pendant ces jours. D’un autre côté, il y aura la Célébration du 40ème jubilé de la clôture du Concile Vatican II. La fête sera organisée à Einsiedeln. Le Cardinal Godfried Danneels, Archevêque de Malines-Bruxelles, dirigera la célébration à 9h30 et prononcera le discours de fête à 14h00 : « 40 ans de la clôture du Concile Vatican II : Bilan et perspectives ». Les deux manifestations auront lieu dans l’église de l’Abbaye.
Suite à cet événement, une conférence de presse aura lieu le
jeudi 8 décembre 2005, à 11h30,
à la Bibliothèque de l’Abbaye d’Einsiedeln
Point de rencontre à l’entrée « Gymnasium »
(à gauche de la façade de l’Abbaye)
A l’ordre du jour de cette conférence de presse, il y aura :
- Discours du Cardinal Godfried Danneels, Archevêque de Malines-Bruxelles, sur la signification du Concile Vatican II
- Informations concernant divers thèmes et décisions de la CES avec Mgr Amédée Grab OSB, Président de la Conférence des évêques suisses
Nous nous réjouissons d’ores et déjà de l’intérêt que vous manifesterez, et vous remercions de bien vouloir remplir le talon d’inscription / description ci-dessous.
---
Mario Galgano
Attaché de presse
Tél. ++41/(0)26/322.47.94 – Fax ++41/(0)26/322.49.93
Mobile: ++41/(0)79/446.39.36
E-Mail: <mailto:info-ces@bluewin.ch> info-ces(a)bluewin.ch
---
Conférence de presse CES, le 8 décembre 2005
270ème Assemblée Ordinaire de la CES
Célébration 40 ans de la clôture du Concile Vatican II
Inscription / Désinscription
A retourner avant le 4 décembre SVP!
Adresse: Service d’information CES; Av. du Moléson 21; CP 12; 1706 Fribourg
Fax : 026/322 47 95
Mail : <mailto:info-sbk@bluewin.ch> info-sbk(a)bluewin.ch
□ Oui, je viendrai à la conférence. (Nom/titre de presse, organisation/adresse/courriel) :
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
□ Non, je ne pourrais pas venir.
□ Envoyez-moi SVP le dossier de presse.
□ Adresse voir dessus!
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Remarques:
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
CES, Fribourg: 28.11.05
Logo CES
Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle
Conférence des évêques suisses(CES) – Service d’information
Conferenzadei vescovi svizzeri (CVS) – Servizio informazioni
Av. du Moléson21, CP122, CH -1706 Fribourg,I :http://www.kath.ch/sbk-ces-cvs
T :++41/(0)26/322.47.94,F : ++41/(0)26/322.47.95, E :sbk-ces@gmx.ch
Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht beantworten!
Pf, non rispondere a questa e-mail !
Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori
informazioni : <mailto:sbk-ces@gmx.ch> sbk-ces(a)gmx.ch
_____
« Instruction sur les critères de discernement vocationnel au sujet des
personnes présentant des tendances homosexuelles en vue de l’admission au
séminaire et aux ordres sacrés »
Déclaration de la Conférence des évêques suisses
Nous sommes profondément reconnaissants à tous les prêtres qui vivent leur
vocation dans une grande fidélité. Nous sommes conscients que dans le
collège presbytéral et dans nos séminaires vivent des confrères avec
orientation hétérosexuelle et d’autres avec orientation homosexuelle. Nous
avons à respecter chacun d’entre eux en sa qualité d’homme et de confrère.
Nous avons décidé de vivre la chasteté indépendamment de notre orientation
sexuelle. Dès lors, au coeur de nos réflexions sur l’accès au sacerdoce il
n’y a pas la question de l’orientation sexuelle, mais la disponibilité à
suivre le Christ de manière cohérente.
La prise de position que nous avons publié à ce sujet dans la Lettre
pastorale d’octobre 2002 reflète en grande partie la position de la nouvelle
instruction : « Il est de notre devoir d'évêques de discerner avec prudence
qui aura reçu ce charisme du sacerdoce et qui, par conséquent, pourra être
accepté ou non pour un ministère dans l'Eglise. Une prédisposition
homosexuelle vécue dans la continence n'exclut pas du ministère ecclésial;
une continence vécue fidèlement peut même annoncer un charisme particulier
tout comme le célibat librement choisi. Il faut toutefois peser pour chaque
cas les dangers ou les lourdes tentations que les personnes homosexuelles
pourraient subir dans un ministère ecclésial. Par contre, les personnes
homosexuelles ou engagées dans le célibat qui décident explicitement de ne
pas vivre la continence sexuelle, deviennent inaptes pour un ministère
d'Eglise. »[1]
L’instruction retient, « que l’Eglise […] ne peut pas admettre au Séminaire
et aux Ordres Sacrés ceux qui pratiquent l’homosexualité, présentent des
tendances homosexuelles profondément enracinées ou soutiennent ce qu’on
appelle la culture gay. » Celui qui décide délibérément d’une vie de
célibataire en s’engageant pour l’Eglise, ne peut pas cultiver en toute
sincérité un style de vie qui est opposé à cette décision ou prendre une
position qui n’est pas compatible avec celle de l’Eglise. Si une tendance
homosexuelle ne permet pas à un homme de vivre dans la chasteté, alors une
admission aux Ordres Sacrés n’est pas possible. L’intention première de
cette position doit, d’un côté être à la hauteur de la mission de l’Eglise,
de l’autre de chaque individu.
Ce qui nous tient à cœur, c’est que chaque séminariste et chaque prêtre
fasse l’expérience d’un accompagnement humain et spirituel qui l’aide à
vivre avec conviction et en liberté son style de vie.
Fribourg, le 23 novembre 2005
Les évêques suisses
_____
[1] Evêques suisses, Lettre pastorale „Position de la Conférence des
évêques suisses concernant la bénédiction par l’Eglise de couples
homosexuels et l’engagement par l’Eglise de personnes vivant en partenariat
homosexuel", d’octobre 2002.
Logo CES
Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle
Conférence des évêques suisses(CES) Service dinformation
Conferenzadei vescovi svizzeri (CVS) Servizio informazioni
Av. du Moléson21, CP122, CH -1706 Fribourg,I
:http://www.kath.ch/sbk-ces-cvs
T :++41/(0)26/322.47.94,F : ++41/(0)26/322.47.95, E :sbk-ces@gmx.ch
Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht
beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail !
Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori
informazioni : <mailto:sbk-ces@gmx.ch> sbk-ces(a)gmx.ch
_____
Aux médias
VOTATION : « TRAVAIL DOMINICAL »
DISPONIBILITÉ ET RENSEIGNEMENTS PAR TELEPHONE
Date: dimanche, 27 novembre 2005
Heure: dès 13.00 heures
Numéro de téléphone : +41 (0)79/ 446 39 36
E-Mail : <mailto:info-sbk@bluewin.ch> info-sbk(a)bluewin.ch
Le 27 novembre 2005, le peuple suisse vote sur la loi révisée sur le
travail (horaires d'ouverture des magasins dans les centres des
transports publics). Mario Galgano, Porte-parole de la Conférence des
évêques suisses sera à disposition des médias pour des renseignements et
des prises de position dès 13.00 heures. Pour organiser des interviews
avec Mgr Amédée Grab ou Mgr Pierre Bürcher, il est nécessaire de prendre
contact avec le Porte-parole de la CES.
Fribourg, le 22 novembre 2005
---
Service dinformation de la Conférence des évêques suisses
Per i giornalisti
VOTAZIONE : « LAVORO DOMENICALE »
DISPONIBILITÀ TELEFONICA
Data: domenica, 27 novembre 2005
Orario: a partire dalle ore 13
Numero telefonico: +41 (0)79/ 446 39 36
E-Mail: info-sbk(a)bluewin.ch
Il 27 novembre 2005 il popolo svizzero voterà sulla revisione della
legge del lavoro (orario dapertura dei centri commerciali nei centri
del trasporto pubblico). Mario Galgano, Portavoce della Conferenza dei
vescovi svizzeri sarà a disposizione dei giornalisti per interviste e la
presa di posizione a partire dalle ore 13. Per interviste con Mgr Amédée
Grab o Mgr Pierre Bürcher, è necessario prendere contatto con il
Portavoce della CVS.
Friburgo, il 22 novembre 2005
Servizio dinformazione della Conferenza dei vescovi svizzeri
Logo CES
Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle
Conférence des évêques suisses(CES) Service dinformation
Conferenzadei vescovi svizzeri (CVS) Servizio informazioni
Av. du Moléson21, CP122, CH -1706 Fribourg,I
:http://www.kath.ch/sbk-ces-cvs
T :++41/(0)26/322.47.94,F : ++41/(0)26/322.47.95, E :sbk-ces@gmx.ch
Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht
beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail !
Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori
informazioni : <mailto:sbk-ces@gmx.ch> sbk-ces(a)gmx.ch
_____
Les commissions de la CES contre le travail dominical
Communiqué sur la votation du 27 novembre 2005
Les commissions de la Conférence des évêques suisses se défendent dans
lintérêt des familles contre la réglementation prévue et conseillent de
voter Non le 27 novembre prochain.
Dans son jugement du 22 mars 2002, le tribunal fédéral fixé les mesures
dans lesquelles le personnel des transports publics peut travailler le
dimanche. A cause de cette décision, nous devons nous prononcer à la fin
novembre sur une révision de la loi sur le travail pour que le personnel
puisse travailler dans des centres de transports publics tous les jours
cest-à-dire également le dimanche.
Pas beaucoup davantages pour léconomie
La permission actuelle permet déjà une ouverture mesurée des centres
commerciaux dans les gares, les aéroports et dans les stations services.
Celle-ci sert également à couvrir les besoins quotidiens et protège les
intérêts des travailleurs. La proposition de loi veut éliminer toutes
les restrictions pour la vente de marchandises. Il est peu probable que
les clients aillent faire des achats importants comme des ordinateurs,
des réfrigérateurs, etc Il est certain cependant que largent dépensé
le dimanche ne peut pas être utilisé une deuxième fois pendant la
semaine. En conséquence, la vente du dimanche sert en premier aux grands
distributeurs et léconomie nen sera pas plus vivante.
Le dimanche ne doit pas devenir un jour de la semaine
Louverture générale dominicale des centres va toucher en premier les
travailleurs peu payés car le supplément de salaire du dimanche sera
facultatif et donc ne sera pas probablement versé. Actuellement, ce
supplément est payé selon la loi du travail à des personnes ne
travaillant pas régulièrement le dimanche. Dun autre côté, ce nest pas
réaliste que des centres proches des gares ne puissent pas ouvrir. Après
quelques temps, ces magasins chercheront aussi à avoir les mêmes droits
que ceux dans les gares. Le résultat sera que le dimanche deviendra un
jour de la semaine.
Fribourg, le 17 novembre 2005
Justitia et pax Sr. Nadja Bühlmann
Pour la commission Couple et Famille Niklaus Knecht
Pour la commission des femmes dans lEglise Rose-Marie Umbricht-Maurer
-----
Conférence des évêques suisses (CES) - Schweizer Bischofskonferenz (SBK)
Av. du Moléson 21, CP 122, CH - 1706 Fribourg
T : ++41/(0)26/322.47.94 - F : ++41/(0)26/322.49.93
E : <mailto:sbk-ces@gmx.ch> sbk-ces(a)gmx.ch - W :
<http://www.kath.ch/sbk-ces-cvs> http://www.kath.ch/sbk-ces-cvs
-----
Logo CES
Conférence des évêques suisses(CES) Service dinformation
Conferenzadei vescovi svizzeri (CVS) Servizio informazioni
Av. du Moléson21, CP122, CH -1706 Fribourg,I
:http://www.kath.ch/sbk-ces-cvs
T :++41/(0)26/322.47.94,F : ++41/(0)26/322.47.95, E :sbk-ces@gmx.ch
Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht
beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail !
Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori
informazioni : <mailto:sbk-ces@gmx.ch> sbk-ces(a)gmx.ch
_____
Mgr Fürer reçoit le titre de docteur honoris causa de lUniversité de
Fribourg
Lévêque de St-Galles honoré dans le cadre du Dies academicus
Dans le cadre du Dies academicus de lUniversité de Fribourg en date du
mardi 15 novembre, lévêque Ivo Fürer, administrateur apostolique de
St-Galles et des deux Appenzell, a reçu le titre de docteur honoris
causa en théologie.
Dans le diplôme de promotion, lengagement de Mgr Fürer pour
lapplication des décisions du Concile Vatican II au niveau du diocèse
de St-Galles et même au niveau national est particulièrement souligné.
Vous trouvez comme pièce jointe le communiqué de presse qui a été
élaboré avec la collaboration de la faculté de théologie. Il y a une
version courte et une version longue. Nous restons à votre disposition
pour dautres questions.
Fribourg, le 15 novembre 2005
Mario Galgano
Porte-parole et attaché de presse CES
Mobile: +41 (0)79 446 39 36 E-Mail: <mailto:info-sbk@bluewin.ch>
info-sbk(a)bluewin.ch
Logo CES
Schweizer Bischofskonferenz (SBK) -Informationsstelle
Conférence des évêques suisses(CES) – Service d’information
Conferenzadei vescovi svizzeri (CVS) – Servizio informazioni
Av. du Moléson21, CP122, CH -1706 Fribourg,I
:http://www.kath.ch/sbk-ces-cvs
T :++41/(0)26/322.47.94,F : ++41/(0)26/322.47.95, E :sbk-ces@gmx.ch
Ne pas répondre à cet e-mail, svp ! Bitte dieses E-Mail nicht
beantworten! Pf, non rispondere a questa e-mail !
Pour plus d'informations, für weitere Informationen, per ulteriori
informazioni : <mailto:sbk-ces@gmx.ch> sbk-ces(a)gmx.ch
_____
Le Cardinal Danneels parlera à Einsiedeln
Célébration du 40ème jubilé de la clôture du Concile Vatican II
Le 8 décembre prochain, il y aura le jour de commémoration pour le 40ème
jubilé de la clôture du Concile Vatican II. A la manifestation sera
aussi présent le Président de la Conférence des évêques belges :
Cardinal Godfried Danneels parlera du bilan et des perspectives
concernant le Concile Vatican II.
Le point culminant des festivités sera le 8 décembre 2005, un jour de
commémoration à Einsiedeln. Le Cardinal Godfried Daneels, Archevêque de
Malines-Bruxelles, dirigera la célébration à 9h30 et prononcera le
discours de fête à 14h00 : « 40 ans de la clôture du Concile Vatican II
: Bilan et perspectives ». Les deux manifestations auront lieu dans
l’église de l’Abbaye. Les festivités pour le 40ème jubilé de la clôture
du Concile Vatican II ont été planifées depuis longtemps par la CES en
collaboration avec les doyens et les recteurs des Facultés de théologie.
De nombreux discours ont été prononcés dans le cadre des quatre Facultés
théologiques de Suisse (
<http://www.kath.ch/sbk-ces-cvs/text_detail.php?nemeid=36828&sprache=f>
http://www.kath.ch/sbk-ces-cvs/text_detail.php?nemeid=36828&sprache=f).
Le Concile Vatican II a eu lieu du 11 octobre 1962 au 8 décembre 1965 au
Vatican. Au centre des débats du Concile, que l’Eglise considère comme
le 21ème Concile œcuménique, figurèrent des modifications et
actualisations (aggiornamenti) relatives à l’image de l’Eglise
(ecclésiologie), à la hiérarchie et aux rapports de l’Eglise avec le
monde moderne et les autres confessions et religions. Le Concile fut
convoqué par le Pape Jean XXIII, poursuivi et clôt après sa mort en 1963
par le Pape Paul VI.
Fribourg, le 11 novembre 2005
Mario Galgano
Porte-parole et attaché de presse CES
Mobile: +41 (0)79 446 39 36 – E-Mail: <mailto:info-sbk@bluewin.ch>
info-sbk(a)bluewin.ch